CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: DIPENTENO
Número UN: 2052
Sinónimos: Dipenteno; limoneno; mezcla racémica de limoneno; 1-metil-4-(1-metiletenil)ciclohex-1-eno
Número CAS: 138-86-3
Número CE (EINECS): 205-341-0
Uso recomendado: Disolvente y materia prima en formulaciones industriales, productos de limpieza, fragancias y procesos químicos, conforme a la ficha de datos de seguridad del proveedor.
Restricciones de uso: Evitar usos no contemplados por el proveedor. No emplear cerca de fuentes de ignición ni en espacios sin ventilación. Impedir el contacto con oxidantes fuertes y evitar la liberación al medio acuático.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Inflamabilidad: Líquido y vapores inflamables.
Vapores: Pueden desplazarse hasta fuentes de ignición y producir retroceso de llama.
Peligro físico: Los recipientes calentados pueden generar sobrepresión y ruptura.
Peligro ambiental: Evitar su entrada en desagües, cursos de agua y suelos; puede ser muy tóxico para organismos acuáticos.
Peligro específico: El contacto repetido puede desengrasar y sensibilizar la piel.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación, cefalea, mareo, somnolencia o malestar, especialmente en atmósferas concentradas.
Piel: Puede provocar irritación y sequedad; el contacto repetido favorece dermatitis.
Ojos: Las salpicaduras pueden causar irritación intensa y lagrimeo.
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal; el vómito incrementa el riesgo de aspiración pulmonar.
Sensibilización: Puede provocar reacción alérgica cutánea en personas susceptibles.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Arde con facilidad al exponerse a llama, chispas o superficies calientes.
Atmósfera explosiva: Los vapores pueden formar mezclas inflamables con el aire, sobre todo en zonas bajas o confinadas.
Riesgo térmico: El calentamiento de envases cerrados puede causar ruptura violenta.
Productos de combustión: Se pueden formar monóxido y dióxido de carbono, humo y vapores irritantes.
Control de ignición: Eliminar motores, herramientas no protegidas, electricidad estática y cualquier llama abierta.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente a alcoholes o compatible con hidrocarburos, polvo químico, dióxido de carbono y agua pulverizada.
Medios inadecuados: No dirigir un chorro compacto de agua sobre el producto derramado o en llamas.
Táctica: Enfriar desde posición protegida los recipientes expuestos y evitar que el fuego alcance otros depósitos.
Ataque: Aplicar agente extintor a favor del viento, manteniendo distancia y rutas de retirada.
Reignición: Vigilar puntos calientes y vapores después de la extinción; puede producirse reignición.
Protección de terceros: Aislar el área y evacuar a las personas no esenciales.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Delimitar la zona, eliminar fuentes de ignición y mantener al personal a barlovento.
Contención: Impedir la entrada en alcantarillas, sótanos, cursos de agua y zonas confinadas.
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes compatibles y cerrados.
Herramientas: Usar equipos antichispa y puesta a tierra durante la recuperación.
Ventilación: Ventilar mecánicamente de forma segura, evitando dispersar vapores hacia zonas ocupadas.
Residuos: Gestionar el absorbente y el líquido recuperado como residuos peligrosos según la normativa aplicable.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En ventilación insuficiente o durante emergencias, usar equipo autónomo de presión positiva; para tareas controladas, protección con filtro adecuado para vapores orgánicos según evaluación atmosférica.
Protección ocular: Gafas estancas contra salpicaduras; añadir pantalla facial en trasvases o riesgo de proyección.
Protección cutánea: Guantes químicamente resistentes, ropa de protección y calzado antiestático compatible.
Protección térmica: En incendio, utilizar ropa estructural de bombero y protección integral conforme al procedimiento operativo.
Criterio de selección: Confirmar la compatibilidad de los materiales de los guantes y sustituirlos ante contaminación o deterioro.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar al aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar valoración médica si persisten síntomas.
Piel: Retirar la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón; no usar disolventes sobre la piel.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si resulta fácil; obtener atención médica si persiste la irritación.
Ingestión: No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona somnolienta; solicitar asistencia médica urgente por riesgo de aspiración.
Aspiración: Si aparece tos, dificultad respiratoria o malestar tras la ingestión, tratar como posible aspiración pulmonar y trasladar urgentemente.
Personal de ayuda: Usar EPI y evitar el contacto directo con el producto o ropa contaminada.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación eficaz, recipientes cerrados y procedimientos que minimicen salpicaduras y vapores.
Ignición: Prohibir fumar y controlar llamas, chispas, superficies calientes y descargas electrostáticas.
Trasvase: Conectar a tierra y equipotencializar recipientes; utilizar instalaciones y herramientas adecuadas para líquidos inflamables.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar y de fuentes de calor.
Compatibilidad: Separar de oxidantes fuertes, ácidos fuertes y materiales incompatibles.
Envases: Conservar en recipientes homologados, correctamente cerrados, etiquetados y protegidos contra daños físicos.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación recomendadas.
Calor: Evitar calentamiento, radiación solar intensa y acumulación de vapores.
Reacciones peligrosas: Puede reaccionar peligrosamente con agentes oxidantes fuertes.
Descomposición: La combustión o el sobrecalentamiento generan gases y humos irritantes, incluidos óxidos de carbono.
Condiciones a evitar: Chispas, llamas, electricidad estática, confinamiento sin ventilación y contacto con incompatibles.
Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes y otros reactivos capaces de promover oxidación o polimerización.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Exposición aguda: La inhalación de vapores puede causar irritación y efectos narcóticos leves o moderados.
Piel: El contacto prolongado o repetido puede causar sequedad, irritación y dermatitis.
Ojos: Las salpicaduras producen irritación mecánica y química.
Aspiración: La ingestión con posterior vómito puede causar lesión pulmonar grave por aspiración.
Sensibilización: Puede desencadenar sensibilización cutánea en personas predispuestas.
Evaluación: La gravedad depende de la concentración, duración, vía de exposición y composición concreta del producto comercial.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Toxicidad acuática: Puede causar efectos adversos importantes en organismos acuáticos.
Persistencia: Sus componentes pueden persistir durante periodos variables según luz, oxígeno, temperatura y microorganismos.
Movilidad: La fracción líquida puede extenderse sobre superficies y alcanzar desagües o aguas.
Bioacumulación: Algunos componentes terpénicos pueden presentar potencial de bioacumulación.
Actuación ambiental: Contener rápidamente y recuperar el producto; no lavar hacia el alcantarillado.
Residuos: Entregar a gestor autorizado y evitar cualquier descarga directa al medio.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Aproximación: Actuar desde barlovento y mantener vías de evacuación despejadas.
Atmósfera: Monitorizar oxígeno, vapores inflamables y, cuando proceda, compuestos orgánicos volátiles; no entrar sin control atmosférico.
Intervención interior: Usar equipo autónomo de presión positiva y protección estructural completa.
Enfriamiento: Refrigerar recipientes expuestos con agua pulverizada desde distancia segura.
Derrame incendiado: No extinguir si no puede detenerse la fuga sin riesgo de acumulación de vapores inflamables.
Aguas de extinción: Confinarlas para evitar contaminación ambiental y gestionar el residuo posteriormente.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: DIPENTENO
Número UN: 2052
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: Las propiedades toxicológicas y ambientales pueden variar con la composición, pureza y presencia de otros terpenos en el producto comercial.
Control operativo: Consultar la ficha de datos de seguridad específica del expedidor antes de manipular grandes cantidades.
Comunicación: Informar al centro de coordinación sobre volumen, estado de los recipientes, exposición de personas y riesgo de llegada a desagües.
Precaución: No confiar únicamente en la ausencia de olor para descartar una atmósfera peligrosa.
Eliminación: No reutilizar envases contaminados ni eliminar el producto con residuos urbanos o aguas residuales.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20