CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CIMENOS
Número UN: 2046
Sinónimos: Cimenos; cimeno; mezcla de isómeros de propilmetilbenceno; isopropiltolueno.
Número CAS: Puede corresponder a una mezcla de isómeros de cimenos; no existe necesariamente un único número CAS aplicable a toda la designación de transporte.
Número CE (EINECS): Puede variar según la composición e isómeros presentes; no existe necesariamente un único número CE aplicable a toda la mezcla.
Uso recomendado: Intermedio y materia prima industrial; uso como disolvente o componente de formulaciones químicas únicamente en instalaciones autorizadas y con control de vapores inflamables.
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales, exposición directa, pulverización sin control de atmósfera y empleo cerca de fuentes de ignición. Consultar siempre la ficha de seguridad de la composición concreta.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido orgánico inflamable, normalmente constituido por isómeros aromáticos de cimenos.
Inflamabilidad: Puede formar mezclas vapor-aire inflamables, especialmente en espacios confinados, depósitos, alcantarillas y zonas bajas.
Peligro físico: Los vapores pueden desplazarse hasta una fuente de ignición y producir retorno de llama.
Peligro ambiental: Evitar su entrada en cursos de agua, redes de saneamiento y suelos; la toxicidad puede variar con la composición.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Los vapores pueden causar irritación, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y depresión del sistema nervioso central.
Contacto cutáneo: Puede producir irritación y desengrasamiento de la piel; el contacto prolongado favorece dermatitis.
Contacto ocular: Puede causar irritación, lagrimeo y visión borrosa temporal.
Ingestión: Riesgo de aspiración pulmonar, especialmente si se vomita; puede provocar neumonitis química grave.
Exposición intensa: En atmósferas muy concentradas existe riesgo de pérdida de consciencia y asfixia por desplazamiento del oxígeno.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento: El líquido arde con facilidad cuando se calienta o se dispersa; los recipientes expuestos pueden aumentar de presión.
Vapores: Más pesados que el aire en proporción variable; pueden acumularse en puntos bajos y propagarse a distancia.
Riesgo térmico: El calentamiento intenso puede causar ruptura violenta de envases o depósitos.
Productos de combustión: Monóxido y dióxido de carbono, humo irritante y productos orgánicos de combustión incompleta.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente a alcoholes o adecuada para hidrocarburos, polvo químico, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración.
Medios no recomendados: Evitar chorros compactos de agua directamente sobre el líquido, porque pueden dispersarlo y extender el incendio.
Táctica: Atacar desde posición protegida, cortar el flujo si puede hacerse sin riesgo y mantener alejadas las fuentes de ignición.
Refrigeración: Enfriar con agua pulverizada los recipientes expuestos, incluso después de extinguir, vigilando la posible reignición.
Retirada: Si existe calentamiento intenso, deformación, venteo o riesgo de BLEVE, establecer distancia y aplicar actuación defensiva.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer zona caliente, suprimiendo llamas, chispas, motores y equipos no protegidos.
Contención: Impedir la llegada a alcantarillas, sótanos, cauces y zonas confinadas mediante barreras, diques o cubiertas de drenaje.
Recuperación: Recoger con bomba y equipos certificados para atmósferas inflamables; usar absorbente inerte no combustible para los restos.
Ventilación: Ventilar de forma controlada y preferentemente desde zonas seguras; no introducir personal en espacios confinados sin evaluación atmosférica.
Eliminación: Gestionar el absorbente y el producto recuperado como residuo inflamable conforme a la normativa aplicable.
Reignición: Mantener vigilancia de vapores y puntos calientes tras la limpieza.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en incendio, concentración desconocida, atmósfera deficiente en oxígeno o derrame importante.
Protección ocular: Gafas estancas contra salpicaduras; pantalla facial cuando exista riesgo de proyección.
Protección cutánea: Guantes y ropa química compatibles con hidrocarburos aromáticos; sustituirlos si se contaminan o degradan.
Protección corporal: Ropa antiestática y calzado antiestático, con protección ignífuga durante la intervención.
Control atmosférico: Medir oxígeno, vapores inflamables y, cuando proceda, contaminantes específicos antes y durante la entrada.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica si hay síntomas o exposición relevante.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar abundantemente con agua y jabón; no usar disolventes para limpiar la piel.
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si es fácil; obtener valoración médica si persiste la irritación.
Ingestión: No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral; solicitar asistencia urgente por el riesgo de aspiración.
Aspiración: Si aparece tos, dificultad respiratoria, fiebre o malestar tras ingestión o vómito, tratar como posible neumonitis química y trasladar urgentemente.
Reanimación: Aplicar soporte vital básico con medios de barrera y evitar la exposición del auxiliador.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con ventilación eficaz; evitar salpicaduras, aerosoles y acumulación de vapores.
Ignición: Prohibir fumar y controlar llamas, superficies calientes, chispas y electricidad estática.
Puesta a tierra: Conectar a tierra y equipotencializar recipientes durante trasvases; utilizar herramientas y equipos adecuados para atmósferas inflamables.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco y bien ventilado, en envases compatibles y protegidos de la radiación solar y fuentes de calor.
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, agentes inflamables incompatibles y materiales que puedan favorecer reacciones peligrosas.
Envases: Mantener cerrados, verticales e identificados; comprobar periódicamente corrosión, fugas y acumulación de presión.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada.
Calor: Evitar calentamiento, llamas y radiación solar intensa; el aumento de temperatura incrementa la presión de vapor y el riesgo de incendio.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, peróxidos y otros reactivos capaces de provocar oxidación vigorosa.
Descomposición: En incendio o sobrecalentamiento puede generar monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes.
Reacciones peligrosas: Puede producirse combustión rápida de vapores acumulados y retorno de llama hacia el recipiente o la fuga.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de vapores, contacto cutáneo u ocular e ingestión accidental con aspiración.
Efectos agudos: Irritación, mareo, somnolencia, cefalea, náuseas y alteración de la coordinación; la gravedad depende de la concentración y duración.
Aspiración pulmonar: La entrada en los pulmones puede causar neumonitis química y deterioro respiratorio tardío.
Efectos repetidos: El contacto frecuente puede desengrasar la piel y causar dermatitis; la composición concreta determina otros peligros crónicos.
Criterio médico: Observar a las personas expuestas a ingestión o síntomas respiratorios, aunque mejoren inicialmente.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Movilidad: El producto derramado puede penetrar en el suelo y alcanzar aguas superficiales o subterráneas.
Persistencia: La biodegradación y persistencia dependen de los isómeros y aditivos presentes en la mezcla.
Toxicidad acuática: Puede ser perjudicial para organismos acuáticos por contaminación física y toxicidad de los hidrocarburos.
Actuación ambiental: Contener rápidamente, evitar saneamientos y notificar a las autoridades ambientales cuando exista afectación fuera del recinto.
Residuos: No verter al desagüe; entregar producto, absorbentes y aguas de extinción contaminadas a gestor autorizado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger vidas, aislar la zona, eliminar igniciones y controlar la liberación antes de aproximarse.
Ataque: Usar espuma o polvo desde posición protegida; reservar el agua pulverizada para refrigeración y control de exposición térmica.
Aparatos respiratorios: Usar equipos autónomos de presión positiva y ropa de intervención estructural en incendio.
Atmósferas: Controlar continuamente inflamabilidad y oxígeno; considerar peligros en alcantarillas, depósitos, vehículos y edificios próximos.
Agua de extinción: Confinar y recuperar el agua contaminada para impedir la dispersión ambiental.
Reentrada: Autorizarla solo tras confirmar ausencia de vapores inflamables, ventilación suficiente y estabilidad de recipientes y estructuras.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CIMENOS
Número UN: 2046
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: Las propiedades toxicológicas, ambientales y de compatibilidad pueden cambiar según los isómeros, impurezas y aditivos de la carga.
Verificación: Consultar la ficha de seguridad y la documentación del expedidor para confirmar composición, punto de inflamación, límites de exposición y compatibilidad de materiales.
Decisión operativa: En caso de duda, tratar la atmósfera como potencialmente inflamable y tóxica hasta completar las mediciones.
Transporte: Mantener los envases asegurados, protegidos de golpes y calor, y comprobar la ausencia de fugas antes de manipularlos.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20