CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 40
NÚMERO UN: 2040

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dibromuro de etileno
Sinónimos: 1,2-dibromoetano; etileno dibromuro; EDB
Número CAS: 106-93-4
Número CE (EINECS): 203-444-5
Uso recomendado: Uso industrial especializado y síntesis química; empleo muy restringido
Restricciones de uso: Sustancia tóxica, sospechosa o conocida por efectos graves crónicos; evitar usos no industriales
Código Hazchem: 2WE

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Descripción general: Líquido incoloro a amarillento pálido, de olor dulce parecido a cloroformo, tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea
Riesgos principales: Tóxico elevado, vapores nocivos en espacios bajos, irritante intenso, posible carcinógeno, peligroso para intervención en recintos cerrados
Clase de peligro en transporte: 6.1
Riesgo subsidiario: Combustible; puede arder al calentarse intensamente
Grupo de embalaje: I
Estado físico y aspecto: Líquido volátil, transparente
Olor: Dulce, pesado y engañosamente poco irritante al inicio
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; se acumulan en fosos, alcantarillas y zonas deprimidas

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Muy tóxico; puede causar cefalea, mareo, náuseas, depresión del sistema nervioso central, irritación respiratoria y edema pulmonar retardado
Contacto con la piel: Absorción cutánea significativa; irritación, enrojecimiento y posible toxicidad sistémica
Contacto con los ojos: Irritación intensa, dolor, lagrimeo y posible lesión corneal
Ingestión: Muy tóxico; puede producir quemazón digestiva, vómitos, alteración neurológica, daño hepático y renal
Efectos retardados: Posible afectación hepática, renal y pulmonar; riesgo de efectos carcinógenos con exposición repetida
Órganos diana: Sistema nervioso central, hígado, riñones, aparato respiratorio

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido combustible; no extremadamente inflamable, pero sus vapores pueden formar mezclas inflamables al calentarse
Punto de ebullición: Aproximadamente 131 C
Punto de inflamación: Aproximadamente 21 a 24 C en copa cerrada, según referencia
Temperatura de autoignición: En torno a 440 C
Límites de explosividad: Aproximadamente 6,5 % a 15 % en aire
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente; suficiente para generar atmósferas peligrosas en interiores
Riesgo de explosión: Los vapores pueden inflamarse a distancia y retroceder al foco; recipientes expuestos al calor pueden sobrepresurizarse
Productos peligrosos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos tóxicos bromados

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono, agua pulverizada para enfriamiento
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame, por riesgo de dispersión del producto
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, evacuar zona caliente, cortar fuentes de ignición y refrigerar recipientes expuestos
Intervención: Usar equipos autónomos y protección química; evitar entrada de escorrentías contaminadas a saneamiento
Recipientes: Enfriar con agua pulverizada desde posición protegida; retirar si puede hacerse sin riesgo

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar igniciones, trabajar desde barlovento y restringir acceso a cotas bajas y recintos cerrados
Protección del personal: ERA y traje de protección química resistente a halogenados
Control de la fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar envases y taponar con medios compatibles
Contención: Hacer diques con material inerte no combustible; cubrir desagües y alcantarillas
Recogida: Absorber con tierra, vermiculita o absorbente inerte; transferir a recipientes cerrados etiquetados para gestión especializada
Limpieza final: Ventilar intensamente y comprobar atmósfera antes de permitir acceso sin ERA
Medida ambiental: Evitar vertido al suelo, cursos de agua y red de saneamiento

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo de respiración autónoma de presión positiva en incendio, fuga o atmósfera no evaluada
Protección corporal: Traje químico contra salpicaduras o encapsulado según concentración y confinamiento
Guantes: Material resistente a disolventes halogenados, preferiblemente barrera multicapa o butilo de alta prestación
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas integradas
Botas: Botas químicas antideslizantes y resistentes al producto
Control operativo: Establecer zonas caliente, templada y fría con control de descontaminación

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición sin poner en riesgo al rescatador y solicitar asistencia médica urgente
Inhalación: Aire fresco, reposo, oxígeno si procede por personal entrenado y vigilancia respiratoria por posible edema retardado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito; traslado urgente medicalizado
Ropa contaminada: Embolsar para descontaminación o eliminación controlada
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en sistemas cerrados o con ventilación eficaz; evitar inhalación y contacto directo
Prevención: Mantener alejado de calor, chispas y llamas; conexión a tierra en trasvases y control de atmósferas
Almacenamiento: Envases herméticos, en lugar fresco, ventilado y con cubeto de retención
Separación: Mantener alejado de oxidantes fuertes, bases fuertes y metales reactivos
Acceso: Solo personal formado y con procedimientos de emergencia establecidos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, superficies calientes, llamas, radiación intensa y ventilación insuficiente
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, metales alcalinos, agentes reductores enérgicos y algunas aminas reactivas
Reactividad: Puede descomponerse por calentamiento liberando vapores y gases tóxicos bromados
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Elevada por inhalación, ingestión y vía cutánea
Irritación: Irritante para ojos, piel y vías respiratorias
Sensibilización: No es el efecto más característico; predomina la toxicidad sistémica
Toxicidad por exposición repetida: Posible daño hepático y renal
Carcinogenicidad: Considerada sustancia con preocupación carcinogénica significativa; extremar minimización de exposición
Observación clínica: Los síntomas pueden retrasarse; toda exposición relevante requiere observación médica

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Nocivo para organismos acuáticos y contaminante potencial del suelo
Movilidad: Líquido móvil que puede penetrar en terreno y contaminar aguas subterráneas
Persistencia: Puede persistir el tiempo suficiente para requerir descontaminación y control ambiental
Bioacumulación: Posible en cierta medida; evitar toda liberación innecesaria
Medida operativa: Confinar escorrentías y avisar a autoridad ambiental ante liberación significativa

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Priorizar reconocimiento con detectores, aislamiento amplio y control de accesos en cotas bajas
En incendio: Si el fuego es incipiente y la fuga está controlada, extinguir con agentes adecuados; si hay fuga importante ardiendo, valorar dejar arder bajo control hasta cortar escape
En fuga sin fuego: Prioridad a confinamiento, ventilación controlada y supresión de fuentes de ignición
Mando: Establecer sectores, corredor de descontaminación y control sanitario del personal expuesto
Rescate: Solo con ERA y protección química; extracción rápida a zona segura y descontaminación inmediata
Medición: Vigilar atmósfera en sótanos, galerías y alcantarillas por acumulación de vapores
Evacuación: Considerar ampliarla si existe confinamiento de vapores, afectación de saneamiento o recipientes calentados

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 2040
Designación de transporte: Dibromuro de etileno
Clase ADR/RID: 6.1
Grupo de embalaje: I
Código de clasificación: T1
Código de restricción en túneles: Puede variar por reglamentación aplicable; verificar en documentación de transporte vigente
Etiqueta de peligro: Tóxico
Kemler: 40
Hazchem: 2WE
Reglamentación aplicable: ADR, RID, IMDG e ICAO/IATA según modo; tratar como mercancía peligrosa tóxica con control estricto de embalaje y segregación

XV. OBSERVACIONES FINALES
Prioridad táctica: Proteger intervinientes frente a toxicidad inhalatoria y cutánea antes que atacar producto de forma agresiva
Punto crítico: Olor y aspecto no reflejan bien la gravedad del riesgo; no confiar en percepción sensorial
Descontaminación: Imprescindible para personal, equipos y superficies contaminadas
Nota final: Sustancia de alta peligrosidad operativa; toda intervención debe orientarse a aislamiento, control de vapores, protección respiratoria completa y asistencia médica precoz a expuestos