CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Gas adsorbido tóxico, corrosivo, n.e.p.
Número UN: 2037
Sinónimos: Gas tóxico y corrosivo adsorbido; entrada genérica ADR para gases adsorbidos con toxicidad y corrosividad predominantes
Número CAS: Mezcla o designación genérica de transporte; variable según composición concreta
Código Hazchem: Aplicar procedimiento local para gas tóxico y corrosivo; confirmar con documentación de porte si está disponible
Número CE (EINECS): Variable según sustancia concreta contenida
Uso recomendado: Transporte especializado de gas adsorbido de carácter tóxico y corrosivo en sistemas acondicionados
Restricciones de uso: Manipulación exclusiva por personal formado, con control estricto de atmósferas, compatibilidad de materiales y presión del envase

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Gas tóxico por inhalación, corrosivo para piel, ojos, mucosas y metales; posible liberación rápida si se daña el recipiente
Estado físico y aspecto: Gas adsorbido en material poroso dentro de recipiente a presión reducida o moderada; contenido no visible
Olor: Variable; no usar el olor como criterio de seguridad
Riesgo por vapores: Muy relevante; inhalación potencialmente grave incluso a bajas concentraciones
Comportamiento general: Puede formar nube peligrosa cerca del punto de fuga; en espacios confinados el riesgo aumenta de forma crítica
Coloración / señal externa: No debe esperarse una señal visual fiable de la fuga; la ausencia de nube visible no implica ausencia de peligro

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Riesgo prioritario; irritación intensa, tos, broncoespasmo, edema pulmonar, hipoxia y posible compromiso vital
Contacto con la piel: Puede producir quemaduras químicas e irritación severa; el condensado o impurezas pueden agravar las lesiones
Contacto con los ojos: Lesiones corrosivas graves, dolor intenso, lagrimeo y posible daño ocular permanente
Ingestión: Poco probable en escenario operativo; cualquier contaminación secundaria requiere valoración médica urgente
Efectos retardados: Posible agravamiento respiratorio diferido tras exposición aparente leve
Órganos diana: Vías respiratorias, ojos, piel y mucosas; según composición puede existir toxicidad sistémica añadida
Riesgo de exposición secundaria: Ropa, herramientas y EPI contaminados pueden seguir liberando vapores o causar corrosión y quemaduras

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El peligro principal es tóxico y corrosivo; la inflamabilidad depende de la composición concreta y debe considerarse posible hasta confirmación
Riesgo de explosión: El recipiente puede romperse por calentamiento; una fuga en recinto cerrado puede generar atmósfera peligrosa y sobrepresión localizada
Punto de inflamación: No aplica de forma fiable a esta designación genérica
Temperatura de autoignición: Variable según componente real
Límites de explosividad: Variables; no asumir ausencia de riesgo inflamable
Presión de vapor: Elevada en caso de liberación gaseosa; una pequeña fuga puede generar concentración peligrosa a distancia
Riesgo por calentamiento: El fuego próximo aumenta la presión interna y la probabilidad de fallo del envase
Productos peligrosos de descomposición: Gases tóxicos y corrosivos; posibles óxidos irritantes y vapores agresivos según sustancia
Comportamiento en incendio: El calor puede agravar la corrosión, abrir válvulas, deformar el recipiente y provocar liberación brusca del contenido
Riesgo de propagación: Si la sustancia es combustible, la nube puede desplazarse y arder a distancia; si no lo es, el peligro sigue siendo la exposición tóxica y el fallo del envase
Riesgo para intervinientes: La nube puede desplazarse por viento, pasillos, huecos de escalera, sótanos y sumideros; peligro elevado para equipos sin protección respiratoria
Medidas preventivas inmediatas: Aislar, eliminar fuentes de ignición cercanas, mantener control de accesos y evitar que el producto alcance locales cerrados

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada para refrigeración de recipientes, espuma, polvo seco o CO2 sobre fuegos del entorno, según materiales implicados
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua directamente sobre la fuga si puede dispersar la nube o empeorar la proyección del producto
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, aislar ampliamente, enfriar recipientes expuestos, evitar zonas bajas y confinadas, cortar la fuga solo si es seguro
Estrategia: Si la fuga alimenta un fuego y no puede cerrarse con seguridad, puede ser preferible controlar el entorno y proteger exposiciones
Protección del interviniente: Equipo autónomo de respiración y protección química resistente a corrosivos
Evacuación: Ampliar perímetro por toxicidad inhalatoria, especialmente si la nube se desplaza hacia población o interior de edificios
Prioridad táctica: Proteger vidas y limitar la liberación; no empeñar personal en cierre de fuga si el calor, la distancia o la visibilidad hacen insegura la maniobra
Refrigeración: Aplicar agua pulverizada en cortina o niebla a recipientes expuestos y estructuras adyacentes; evitar impacto directo que disperse el gas o reactive salpicaduras
Control de exposición: Mantener vigilancia de dirección del viento, evitar descenso a niveles bajos y sostener perímetros amplios hasta estabilización térmica
Extinción de entorno: Si el gas arde, extinguir solo tras valorar la posibilidad de fuga continua; si no se puede cortar el suministro, puede ser más seguro dejar arder controladamente mientras se enfría y se protege el entorno

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Reconocer desde distancia, aproximarse desde barlovento y cota superior si el terreno lo permite, eliminar accesos no esenciales y establecer zonas caliente, templada y fría
Aislamiento: Detener de inmediato el tránsito de personas y vehículos; ampliar perímetro si hay sótanos, alcantarillas, galerías, túneles o viento canalizado
Control de la fuga: Cerrar válvulas solo por personal protegido y si la maniobra es directa, rápida y segura; no forzar elementos dañados ni manipular recipientes inestables
Contención: Para gas, priorizar dispersión natural controlada y reducción de concentración con agua pulverizada si resulta útil; evitar cualquier acción que empuje la nube hacia personas o entradas de aire
Control de vapores: Ventilar solo cuando no se traslade la nube a receptores vulnerables; usar ventilación táctica con lectura atmosférica continua y salida por zona segura
Protección de sumideros y huecos: Sellar o vigilar desagües, rejillas, patios interiores y huecos por donde el gas pueda acumularse o migrar
Material adsorbente / sólido interno: Si se libera medio adsorbente o contaminante sólido, recoger con útiles compatibles, minimizar polvo y confinar en envases resistentes y etiquetados
Protección ambiental: Impedir entrada a alcantarillas, galerías, sótanos y recintos cerrados; comunicar a gestores si existe afectación exterior
Medición: Monitorizar toxicidad, corrosividad ambiental y oxígeno; considerar detectores específicos si se conoce la sustancia exacta
Descontaminación de zona: Mantener personal y equipo fuera de la pluma; descontaminar superficies, herramientas y EPI antes de retirarlos de la zona templada
Decisión de mando: Si la fuga es continua, la atmósfera es incierta o existe afectación a edificios, priorizar evacuación, control perimetral y apoyo especializado antes que intervención agresiva

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en zona caliente y mientras exista incertidumbre atmosférica
Protección corporal: Traje de protección química contra gases y salpicaduras corrosivas, preferiblemente de alto nivel de estanqueidad para intervención próxima
Guantes: Resistentes a corrosivos y compatibles con la sustancia probable; doble guante si procede
Protección ocular y facial: Pantalla facial integrada y protección ocular estanca
Botas: Químicamente resistentes, antideslizantes y descontaminables
Protección adicional: Capucha, sellado de muñecas y tobillos, y cobertura de cuello y unión de EPI para evitar penetración de vapores
Descontaminación: Establecer corredor de descontaminación para personal y equipos antes de abandonar la zona templada
Selección operativa: Si hay duda sobre el componente exacto, elegir EPI de máxima protección compatible con intervención NRBQ y revisar integridad antes de entrar
Limitación: La protección respiratoria filtrante no es aceptable en atmósfera desconocida o con posible déficit de oxígeno

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire limpio sin exponer a rescatadores, mantener en reposo, oxígeno por personal entrenado si procede y traslado urgente
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos; no neutralizar químicamente sobre la piel
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos; atención oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar la boca si la persona está consciente; no provocar el vómito; asistencia médica inmediata
Parada respiratoria / compromiso grave: Iniciar soporte vital básico solo si la escena es segura y con protección adecuada; priorizar retirada a zona limpia y soporte avanzado
Observación clínica: Vigilar signos respiratorios durante horas por posible edema pulmonar retardado
Ropa contaminada: Retirar con precaución, embolsar y evitar reexposición del personal sanitario o de rescate
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, calor, chispas y exposición innecesaria; usar solo con ventilación adecuada y control instrumental
Almacenamiento: Lugar fresco, ventilado, seco y segregado de incompatibles; recipientes asegurados frente a caída
Segregación: Separar de oxidantes, bases, ácidos incompatibles, metales reactivos y materiales sensibles a corrosión según composición real
Control operativo: Mantener identificación clara, revisión de válvulas y disponibilidad de medios de contención y neutralización externa
Revisión previa: Comprobar estado de envases, válvulas, capuchones y fijación; no mover recipientes dañados sin plan de intervención
Condiciones de almacenamiento: Evitar radiación solar, fuentes de calor, humedad agresiva y locales con drenaje no controlado

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de transporte si el envase permanece íntegro y dentro de rangos térmicos adecuados
Condiciones a evitar: Calor, llama, radiación solar intensa, daño mecánico, confinamiento de fugas y humedad si la sustancia reacciona con agua
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases o ácidos fuertes según la composición, metales sensibles, agentes reductores y materiales orgánicos reactivos
Reactividad: Puede reaccionar con humedad formando vapores corrosivos; la corrosión de superficies puede agravar la fuga
Productos de descomposición: Gases tóxicos y corrosivos; humos irritantes intensos en incendio
Escenarios de inestabilidad: Calentamiento, impacto, corrosión del envase, exposición prolongada a humedad o deterioro de juntas y válvulas
Consecuencia operativa: Una pequeña avería puede evolucionar a liberación sostenida; mantener vigilancia continua sobre recipientes dañados y zonas de contacto con metal o agua

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Alta preocupación por inhalación; pequeñas concentraciones pueden causar incapacidad operativa rápida
Corrosividad: Elevada para tejidos vivos y algunas superficies metálicas
Sensibilización: No es el efecto principal esperado, pero la irritación severa puede dejar secuelas respiratorias
Efectos crónicos: Posible daño respiratorio persistente tras exposiciones significativas
Valoración práctica: Tratar cualquier exposición como potencialmente grave aunque los síntomas iniciales parezcan moderados
Señales de alarma: Tos persistente, disnea, opresión torácica, lagrimeo intenso, dolor ocular, sibilancias o empeoramiento diferido tras retirada de la escena

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Puede causar daño local agudo a vegetación, fauna y medios acuáticos por toxicidad o alteración del pH
Movilidad: La nube gaseosa puede desplazarse con el viento; en zonas bajas puede persistir si es más densa que el aire
Persistencia: Variable según sustancia concreta; el riesgo inmediato por exposición aguda suele ser prioritario
Medidas ambientales: Confinar escorrentías de agua contaminada y avisar a autoridad ambiental si hay afección exterior
Atmósfera / entorno: Evitar ventilación directa hacia captaciones de aire, edificios ocupados y áreas sensibles

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando: Identificación, aislamiento, control de exposición poblacional, lectura atmosférica y decisión rápida sobre evacuación o confinamiento
Aproximación: Siempre desde barlovento y cota superior si el terreno lo permite
Decisión táctica: Si no se conoce el gas exacto, actuar con criterio máximo de prudencia para tóxico corrosivo inhalatorio
Confinamiento o evacuación: Valorar evacuación en dirección de la nube; en algunos edificios puede ser preferible confinamiento temporal con cierre de ventilación
Zona de intervención: Ampliar perímetro en presencia de síntomas, lecturas elevadas o afección a espacios cerrados
Apoyo técnico: Solicitar especialista NRBQ/mercancías peligrosas y empresa responsable del producto lo antes posible
Control final: No declarar seguro hasta medición estable, recipientes estabilizados y descontaminación completada
Gestión de recursos: Mantener una dotación de reserva con ERA lista, relevar a personal expuesto y limitar el tiempo de permanencia en zona caliente
Lectura situacional: Priorizar rutas de escape, viento, topografía, sumideros, entradas a edificios y probables zonas de acumulación antes de intentar la reparación
Mensaje clave para el mando: Si hay incertidumbre sobre composición, presión o estabilidad del envase, la opción más segura suele ser aislamiento amplio, enfriamiento, vigilancia y espera de apoyo especializado

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: Gas adsorbido tóxico, corrosivo, n.e.p.
Número UN: 2037
Clase ADR/RID: 2
Etiqueta principal: Gas tóxico
Riesgo subsidiario: Corrosivo
Código Kemler: 80
Grupo de embalaje: No aplica a gases de clase 2
Información útil de transporte: Verificar carta de porte, paneles, etiquetas y posibles disposiciones especiales del recipiente adsorbido; confirmar presión, número de recipientes y estado de la carga
Reglamentación operativa: Aplicar protocolos ADR, procedimientos de mercancías peligrosas y coordinación con autoridad competente
Actuación ante accidente: Notificar como incidente de gas tóxico/corrosivo, solicitar lectura atmosférica y mantener control de accesos en rutas de aproximación y evacuación
Observación de cumplimiento: La designación n.e.p. obliga a contrastar documentación de transporte con el producto real antes de manipulación o trasvase
Conservación de evidencias: No mover ni abrir recipientes salvo necesidad operativa; registrar paneles, etiquetas y posición final para investigación y trazabilidad

XV. OBSERVACIONES FINALES
Orientación general: La entrada UN 2037 exige enfoque conservador: peligro dominante por inhalación tóxica y carácter corrosivo
Limitación importante: Al tratarse de designación n.e.p., la composición exacta condiciona inflamabilidad, incompatibilidades finas y antídotos específicos
Recomendación final: Confirmar nombre técnico en documentación de transporte o fabricante, mantener protección respiratoria plena y priorizar control de la nube sobre acciones agresivas
Mensaje operativo final: En caso de duda, aislar, medir, enfriar, ventilar con control y evitar exposición directa del personal hasta estabilización completa