CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 40

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: NAFTENATOS DE COBALTO, EN POLVO
Número UN: 2001
Sinónimos: Naftenato de cobalto; sales de cobalto de ácidos nafténicos; jabón de cobalto; cobalt naphthenate
Número CAS: No existe un único número CAS: es una familia de sales de cobalto de ácidos nafténicos, con composición variable según el origen y el grado comercial.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE aplicable a todas las formulaciones; la identificación depende de la composición concreta y de sus componentes regulados.
Uso recomendado: Secante o acelerante de cobalto para pinturas, barnices, recubrimientos, resinas y procesos industriales compatibles, únicamente conforme a la ficha de seguridad del proveedor.
Restricciones de uso: Evitar usos no contemplados por el fabricante, la dispersión de polvo y el contacto con alimentos, piensos, piel, ojos y fuentes de ignición. No mezclar con oxidantes ni emplear en espacios confinados sin control atmosférico.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Peligro principal: sólido combustible en forma de polvo; puede arder con rapidez si se dispersa y encuentra una fuente de ignición.
Polvo combustible: las nubes de polvo pueden generar deflagraciones; los depósitos acumulados pueden reavivarse.
Peligro toxicológico: puede irritar ojos, piel y vías respiratorias; la exposición repetida al cobalto puede causar sensibilización y efectos sistémicos.
Peligro ambiental: evitar la entrada en desagües, cursos de agua y suelos.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: el polvo puede provocar irritación, tos, dificultad respiratoria y malestar; retirar a la persona de la exposición.
Contacto cutáneo: puede causar irritación o sensibilización; el contacto repetido puede producir dermatitis.
Contacto ocular: puede ocasionar irritación mecánica e inflamación; requiere lavado inmediato.
Ingestión: puede causar irritación gastrointestinal y efectos tóxicos; no provocar el vómito.
Exposición repetida: posible sensibilización respiratoria o cutánea y afectación de órganos, según composición y concentración.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: combustible; el riesgo aumenta cuando el producto está finamente dividido o suspendido en aire.
Riesgo térmico: el calentamiento puede generar humos irritantes y tóxicos, incluidos óxidos de carbono y compuestos de cobalto.
Explosión de polvo: una nube confinada puede deflagrar; evitar turbulencias, chorros de aire y acumulaciones.
Reactividad al fuego: los residuos calientes pueden permanecer en combustión lenta y reavivarse.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: utilizar agua pulverizada, espuma, polvo químico seco o dióxido de carbono, según el entorno y el material en combustión.
Aplicación del agua: preferir niebla o pulverización; evitar chorros compactos que dispersen el polvo o el producto.
Táctica: aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y enfriar recipientes expuestos desde posición protegida.
Riesgos para intervinientes: el humo puede contener partículas y gases tóxicos; actuar a favor del viento y limitar la exposición.
Reignición: vigilar depósitos, huecos y polvo acumulado después de extinguir las llamas.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Contención: aislar el área y evitar que el polvo alcance desagües, ventilaciones, llamas o superficies calientes.
Control de polvo: trabajar suavemente, minimizar la dispersión y emplear ventilación localizada segura; no usar aire comprimido.
Recogida: utilizar herramientas y equipos compatibles, preferiblemente con aspiración industrial adecuada para polvo combustible.
Eliminación: introducir el material en recipientes cerrados, etiquetados y compatibles; tratar los residuos como peligrosos según la normativa aplicable.
Derrame húmedo: impedir que el producto se disperse con el agua y recoger los sólidos sin generar aerosoles.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: equipo filtrante adecuado para partículas, seleccionado según la evaluación de exposición; usar protección respiratoria aislante en incendios, atmósferas desconocidas o deficiencia de oxígeno.
Protección ocular: gafas cerradas contra polvo; pantalla facial durante operaciones con riesgo de proyección.
Protección cutánea: guantes resistentes a productos químicos y ropa de protección que evite el contacto con polvo.
Protección adicional: calzado de seguridad y medios de control de electricidad estática cuando exista riesgo de nube de polvo.
Higiene: retirar ropa contaminada, lavarse tras la intervención y evitar comer, beber o fumar en la zona.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: trasladar al aire fresco, mantener en reposo y solicitar asistencia si persisten tos, dificultad respiratoria o malestar.
Piel: retirar la ropa contaminada y lavar cuidadosamente con abundante agua y jabón; consultar si aparece irritación o sensibilización.
Ojos: enjuagar inmediatamente con agua durante un tiempo prolongado, separando los párpados; retirar lentes de contacto si resulta fácil.
Ingestión: enjuagar la boca, mantener a la persona bajo observación y solicitar asesoramiento médico; no provocar el vómito.
Atención médica: informar de la posible exposición a compuestos de cobalto y aportar el envase o la ficha de seguridad.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: evitar la formación de polvo, las cargas electrostáticas y cualquier contacto innecesario; mantener los recipientes cerrados.
Almacenamiento: conservar en lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de calor, chispas, llamas y humedad.
Segregación: mantener separado de oxidantes, ácidos fuertes, agentes reductores incompatibles y materiales que puedan alimentar un incendio.
Orden y limpieza: retirar periódicamente los depósitos de polvo mediante métodos que no los dispersen.
Envases: conservar en recipientes originales o compatibles, correctamente cerrados y protegidos contra daños.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene seco y protegido de fuentes térmicas.
Evitar: calentamiento, llamas, chispas, fricción intensa, descargas electrostáticas y dispersión del polvo.
Incompatibilidades: agentes oxidantes fuertes, ácidos fuertes y mezclas reactivas; verificar siempre la formulación comercial.
Descomposición: el incendio o el calentamiento intenso pueden producir humos irritantes, óxidos de carbono y compuestos de cobalto.
Polimerización: no se espera una polimerización peligrosa del producto como tal.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: inhalación de polvo, contacto ocular o cutáneo e ingestión accidental.
Efectos agudos: irritación de ojos, piel y vías respiratorias; la gravedad depende de la concentración y del tiempo de exposición.
Sensibilización: los compuestos de cobalto pueden provocar sensibilización cutánea o respiratoria en personas susceptibles.
Efectos crónicos: la exposición repetida puede afectar a órganos, especialmente por inhalación prolongada; aplicar vigilancia de exposición.
Variabilidad: el perfil toxicológico depende de la composición, concentración de cobalto, impurezas y aditivos del grado comercial.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Toxicidad acuática: los compuestos solubles de cobalto pueden resultar perjudiciales para organismos acuáticos.
Movilidad: el comportamiento ambiental depende de la solubilidad, el pH, la materia orgánica y las características del suelo.
Persistencia: los componentes orgánicos pueden transformarse, mientras que el cobalto puede permanecer en sedimentos o suelos.
Prevención: impedir toda descarga al alcantarillado y contener el agua de extinción contaminada.
Gestión: recoger derrames y residuos para tratamiento autorizado; no liberar producto ni aguas contaminadas al medio.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Acceso: aproximarse con el viento a la espalda, establecer zona caliente y controlar estrictamente la presencia de polvo suspendido.
Táctica: priorizar la eliminación de fuentes de ignición, el enfriamiento de exposiciones y la prevención de una nube de polvo.
Agua de extinción: contenerla y evitar su entrada en redes de saneamiento o cursos de agua.
Protección: utilizar equipo de intervención estructural y protección respiratoria autónoma en humo o atmósferas potencialmente contaminadas.
Revisión: inspeccionar puntos ocultos, depósitos y recipientes tras la extinción para detectar calentamiento o reignición.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: NAFTENATOS DE COBALTO, EN POLVO
Número UN: 2001
Clase ADR/RID: 4.1
Código de clasificación: F3
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 40
Etiquetas: 4.1
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Composición: el nombre comercial puede abarcar mezclas de naftenatos de cobalto con concentraciones variables y otros componentes.
Criterio operativo: consultar la ficha de seguridad específica, especialmente para selección de filtros, incompatibilidades y gestión de residuos.
Prioridad: controlar el polvo y las fuentes de ignición sin barrer en seco ni emplear aire comprimido.
Información médica: comunicar la posible exposición a cobalto ante síntomas persistentes, sensibilización o exposición intensa.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20