CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 20

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1-CLORO-2,2,2-TRIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 133a)
Número UN: 1983
Sinónimos: HCFC-133a; R-133a; 1-cloro-2,2,2-trifluoroetano
Número CAS: 75-88-7
Número CE (EINECS): 200-906-8
Uso recomendado: Refrigerante industrial en sistemas diseñados y homologados para este fluido, con recuperación en circuito cerrado y personal cualificado.
Restricciones de uso: No liberar deliberadamente a la atmósfera. Evitar usos distintos de los previstos por el fabricante. No emplear equipos, juntas o materiales incompatibles con gases halogenados presurizados.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza física: Gas licuado o comprimido, normalmente incoloro, con olor débil o difícil de percibir.
Peligro principal: El escape puede desplazar el oxígeno y producir atmósferas peligrosas, especialmente en recintos bajos o mal ventilados.
Comportamiento: El líquido que se vaporiza provoca enfriamiento intenso y puede causar lesiones por frío.
Integridad del recipiente: El calentamiento eleva la presión y puede producir ruptura violenta del envase.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, cefalea, somnolencia, confusión, pérdida de coordinación, depresión del sistema nervioso central y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido o el gas expandido pueden ocasionar congelación y lesiones por frío.
Contacto ocular: Las salpicaduras de producto licuado pueden causar daño por frío y alteraciones oculares intensas.
Exposición grave: La falta de oxígeno puede provocar colapso, convulsiones, parada respiratoria y muerte sin signos de alarma suficientes.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Tratarlo como gas no inflamable en las condiciones normales indicadas para esta variante; evitar, no obstante, fuentes de ignición por los materiales, aceites o productos de descomposición presentes.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al calor pueden aumentar de presión y romperse.
Descomposición: En incendios o sobrecalentamiento pueden formarse gases irritantes, corrosivos o tóxicos, incluidos haluros de hidrógeno y productos fluorados.
Atmósfera: La nube fría puede permanecer inicialmente en zonas bajas y desplazarse con el viento.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar el agente adecuado para el incendio circundante: agua pulverizada, espuma, polvo químico o dióxido de carbono según el material en combustión.
Enfriamiento: Rociar con agua desde posición protegida los recipientes expuestos, evitando dirigir un chorro continuo al punto de fuga.
Táctica: Aislar la zona, retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo y trabajar a distancia con protección frente a proyecciones y ruptura.
Atmósfera: No entrar en humo o nube de gas sin equipo respiratorio autónomo y control atmosférico.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar el área y establecer una zona de seguridad, especialmente en sótanos, fosos, alcantarillas y espacios confinados.
Contención: Detener la fuga únicamente si puede hacerse sin riesgo; cerrar válvulas o mover el recipiente solo con personal entrenado.
Ventilación: Ventilar mecánicamente hacia un lugar seguro, evitando recircular el aire contaminado y toda fuente de ignición.
Control: Medir oxígeno y contaminantes antes y durante la intervención; no confiar en el olor para determinar la seguridad.
Residuos: No pulverizar ni verter agua sobre el producto para eliminarlo; gestionar el recipiente y el gas recuperado mediante operadores autorizados.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo respiratorio autónomo de presión positiva en atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o con concentración elevada.
Protección corporal: Traje de intervención química apropiado, guantes criogénicos o térmicamente aislantes y calzado de seguridad.
Protección ocular: Pantalla facial y protección ocular estanca frente a salpicaduras de líquido licuado.
Trabajo seguro: Usar detectores calibrados, comunicación con el exterior y sistema de rescate en espacios confinados.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse el rescatador. Mantener en reposo, abrigado y bajo vigilancia; administrar oxígeno por personal capacitado.
Respiración ausente: Iniciar ventilación artificial o reanimación según protocolos, utilizando medios que eviten la exposición del auxiliador, y solicitar asistencia urgente.
Piel: Retirar ropa contaminada si no está adherida. Calentar gradualmente la zona con agua templada; no frotar ni aplicar calor intenso.
Ojos: Irrigar de inmediato con abundante agua durante tiempo prolongado y obtener valoración médica urgente.
Atención médica: Toda exposición significativa, alteración neurológica, dificultad respiratoria o lesión por frío requiere evaluación sanitaria.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con conexiones estancas, válvulas protegidas y equipos compatibles; evitar golpes, caídas y daños en recipientes.
Trasvase: Realizarlo con procedimientos autorizados, puesta a tierra cuando proceda y control de presión y temperatura.
Almacenamiento: Mantener los envases verticales, sujetos, protegidos del sol, calor, humedad y daños mecánicos, en zona ventilada.
Separación: Alejar de fuentes de calor, oxidantes fuertes, llamas y materiales que puedan reaccionar con productos de descomposición.
Inspección: Comprobar fugas, corrosión, etiquetado y estado de las válvulas antes de utilizar o transportar los recipientes.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calentamiento, llamas, superficies muy calientes, presión excesiva y exposición prolongada a radiación intensa.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, metales químicamente reactivos y materiales no ensayados para refrigerantes halogenados.
Descomposición peligrosa: El fuego o las temperaturas elevadas pueden generar humos corrosivos e irritantes, incluidos compuestos de cloro y flúor.
Reactividad operativa: No mezclar con otros refrigerantes o productos químicos sin evaluación técnica de compatibilidad.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: La inhalación es la vía crítica; el contacto con líquido presurizado añade riesgo de lesión por frío.
Efectos agudos: Puede producir depresión del sistema nervioso central, alteración del ritmo respiratorio y asfixia en atmósferas empobrecidas en oxígeno.
Sensibilización: La percepción olfativa no constituye una protección fiable ni un método de detección.
Gravedad: La toxicidad efectiva depende de la concentración, duración, ventilación, esfuerzo físico y contenido de oxígeno.
Valoración: Tratar cualquier exposición en recinto cerrado o con síntomas como potencialmente grave.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Atmósfera: Evitar toda emisión; los compuestos halogenados pueden contribuir al agotamiento de la capa de ozono y al calentamiento atmosférico.
Agua y suelo: No descargar el producto ni aguas contaminadas a redes de saneamiento, cauces o suelos.
Persistencia: La liberación ambiental debe minimizarse y gestionarse conforme a la normativa aplicable a refrigerantes.
Gestión: Recuperar el gas mediante equipos adecuados y entregarlo a un gestor autorizado; no ventearlo como método rutinario de eliminación.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Acceso: Aproximarse desde barlovento y mantener rutas de retirada; controlar la atmósfera antes de entrar.
Protección: Usar equipo respiratorio autónomo de presión positiva, ropa de intervención y protección frente a productos corrosivos y criogénicos.
Recipientes: Enfriar desde cobertura, vigilar reencendido del entorno y retirar los envases solo cuando sea seguro.
Riesgo de ruptura: Si un recipiente cambia de color, se deforma, ventila intensamente o está sometido a calor, aumentar la distancia y considerar evacuación.
Postincendio: Ventilar, medir contaminantes y no manipular residuos o equipos hasta descartar productos de descomposición peligrosos.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 1-CLORO-2,2,2-TRIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 133a)
Número UN: 1983
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 20
Etiquetas: 2.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: Información destinada a intervención inicial y emergencias; debe complementarse con la ficha de datos de seguridad y procedimientos del fabricante.
Identificación: Confirmar el producto, el estado del recipiente y la posible presencia de otros refrigerantes, aceites o contaminantes.
Decisión táctica: Priorizar aislamiento, ventilación controlada, control atmosférico y rescate seguro sobre la recuperación inmediata del producto.
Limitaciones: Las condiciones reales de presión, temperatura, concentración y ventilación pueden modificar sustancialmente el riesgo.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20