CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 223

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: METANO LÍQUIDO REFRIGERADO o GAS NATURAL LÍQUIDO REFRIGERADO con alta proporción de metano
Número UN: 1972
Sinónimos: Gas natural licuado (GNL); metano licuado; LNG; gas natural licuado rico en metano
Número CAS: 74-82-8 para metano; las mezclas de gas natural licuado no tienen un número CAS único y su composición puede variar
Número CE (EINECS): 200-812-7 para metano; las mezclas de gas natural licuado pueden presentar identificadores CE variables según su composición
Uso recomendado: Combustible criogénico para aplicaciones energéticas, industriales y de transporte, utilizado exclusivamente en sistemas diseñados para gases licuados a muy baja temperatura.
Restricciones de uso: No utilizar en espacios confinados, equipos no compatibles con servicio criogénico ni instalaciones sin control de atmósfera. Mantener alejado de fuentes de ignición y evitar cualquier contacto directo con el líquido o sus vapores. La manipulación requiere personal formado y procedimientos específicos para GNL.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza física: Líquido criogénico que libera grandes volúmenes de gas al calentarse; el vapor suele ser inicialmente más frío y puede desplazarse a ras del suelo.
Inflamabilidad: Gas extremadamente inflamable; una nube de vapor puede inflamarse a distancia si alcanza una fuente de ignición.
Riesgo térmico: El contacto con el líquido o superficies frías puede causar quemaduras criogénicas y congelación.
Atmósfera peligrosa: Puede desplazar el oxígeno y producir asfixia, especialmente en zonas bajas, cerradas o mal ventiladas.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: La exposición a concentraciones elevadas puede causar mareo, somnolencia, pérdida de coordinación, inconsciencia y asfixia por desplazamiento del oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido y el vapor en expansión pueden provocar lesiones por frío, congelación y quemaduras criogénicas.
Contacto ocular: Puede causar daño intenso por frío; las salpicaduras de líquido son especialmente peligrosas.
Exposición secundaria: La ausencia de olor fiable no garantiza detección; no entrar en nubes de vapor sin protección respiratoria y medición atmosférica.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: El vapor forma mezclas inflamables con el aire y puede acumularse en depresiones, alcantarillas y recintos.
Explosión: Un recinto con gas acumulado puede explotar al encontrar una fuente de ignición; los recipientes calentados pueden romperse violentamente.
Riesgo térmico: La radiación de un incendio puede aumentar rápidamente la presión de depósitos y tuberías criogénicas.
Productos de combustión: La combustión genera principalmente dióxido de carbono y agua, pero puede producir monóxido de carbono si es incompleta.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar polvo químico seco, dióxido de carbono o agua pulverizada para controlar la exposición térmica. La espuma puede ser útil en determinadas instalaciones, siguiendo procedimientos específicos para GNL.
Táctica: Si es seguro, cortar el suministro de gas; no extinguir una fuga ardiendo si no puede detenerse la liberación, porque podría formarse una nube inflamable no controlada.
Refrigeración: Enfriar depósitos, cisternas y equipos expuestos con agua pulverizada desde posición protegida y a distancia; evitar aplicar agua directamente sobre una fuga de líquido criogénico.
Evacuación: Aislar la zona, situarse contra el viento y mantener alejadas las fuentes de ignición y al personal no esencial.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Establecer una zona de seguridad amplia y evitar entrar en la nube de vapor; considerar que la nube puede desplazarse y acumularse en puntos bajos.
Contención: No intentar contener el líquido con materiales ordinarios ni bloquear válvulas congeladas por la fuerza. Detener la fuga únicamente si puede hacerse sin riesgo.
Eliminación de ignición: Prohibir llamas, chispas, motores no protegidos y trabajos en caliente dentro o cerca de la nube.
Ventilación: Favorecer la dispersión natural desde una posición segura; no dirigir chorros de agua que puedan aumentar la vaporización o dispersar la nube de forma imprevisible.
Atmósfera: Medir oxígeno y gases inflamables con equipos adecuados antes de acceder o reanudar actividades.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósferas desconocidas, deficientes en oxígeno o potencialmente inflamables, utilizar equipo autónomo de presión positiva; los filtros no protegen frente a la falta de oxígeno.
Protección ocular: Pantalla facial y gafas estancas compatibles con riesgo criogénico.
Protección cutánea: Guantes criogénicos adecuados, ropa de protección de cuerpo entero y calzado de seguridad; evitar materiales que puedan quedar empapados o frágiles por el frío.
Intervención: Usar EPI antiestático y equipos certificados para atmósferas potencialmente explosivas cuando proceda.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a la persona a aire fresco sin exponerse; administrar oxígeno por personal capacitado y solicitar asistencia médica urgente. Si no respira normalmente, iniciar reanimación según formación.
Congelación: No frotar la zona afectada. Retirar prendas no adheridas y calentar gradualmente con agua templada, nunca con calor directo; atención médica inmediata.
Ojos: Enjuagar cuidadosamente con agua templada durante un tiempo prolongado y buscar atención médica urgente; no retirar material congelado adherido.
Ropa contaminada: Descongelar antes de retirar prendas adheridas y mantener a la persona abrigada mientras se obtiene asistencia.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Operar sistemas cerrados, conectados a tierra y diseñados para servicio criogénico; evitar golpes, atrapamientos de líquido y calentamientos no controlados.
Transferencia: Verificar compatibilidad de mangueras, válvulas, juntas y dispositivos de alivio; impedir el atrapamiento de líquido entre válvulas cerradas.
Almacenamiento: Mantener los recipientes en zonas ventiladas, protegidas de fuentes de calor, con control de acceso y alivio de presión operativo.
Control operativo: Comprobar fugas, escarcha anómala, presión y estado de válvulas antes y durante las operaciones.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones adecuadas de almacenamiento criogénico; al calentarse se vaporiza rápidamente y aumenta el volumen gaseoso.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, llamas, chispas, superficies calientes y materiales o equipos no aptos para bajas temperaturas.
Presión: La vaporización en un sistema cerrado puede provocar sobrepresión y rotura del recipiente.
Electricidad estática: La transferencia y liberación del producto pueden generar cargas electrostáticas; asegurar puesta a tierra y equipotencialidad.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Peligro principal: No se considera un tóxico sistémico específico en condiciones normales, pero puede causar asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Efectos agudos: Concentraciones elevadas producen deterioro rápido de la capacidad de respuesta y pueden ser mortales en espacios confinados.
Efectos criogénicos: El líquido y el gas en expansión causan lesiones locales por frío, independientemente de la toxicidad química.
Evaluación: La gravedad depende de concentración, ventilación, duración de exposición y presencia de oxígeno suficiente.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: El producto se vaporiza rápidamente y se dispersa en la atmósfera; no debe liberarse deliberadamente.
Impacto: El principal riesgo inmediato es físico y de incendio; el metano es un gas de efecto invernadero si se libera a la atmósfera.
Agua y suelo: El líquido no suele persistir como contaminante líquido, pero la liberación puede causar enfriamiento intenso y daños locales.
Prevención: Recuperar o quemar de forma controlada únicamente mediante instalaciones autorizadas y procedimientos seguros.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger a la población, aislar la zona y controlar la fuente desde una posición segura, evitando quedar dentro de la nube.
Equipos: Utilizar equipos autónomos de respiración, ropa de intervención adecuada, protección criogénica y comunicaciones seguras.
Aproximación: Trabajar desde barlovento y, cuando sea posible, desde cotas elevadas; evitar depresiones, drenajes y recintos cerrados.
Recipientes expuestos: Enfriar continuamente desde cobertura; retirarse ante aumento de presión, deformación, ruido anómalo o riesgo de ruptura.
Reentrada: No autorizar la reentrada hasta confirmar ausencia de gas inflamable, oxígeno suficiente y control de la fuga mediante instrumentos calibrados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: METANO LÍQUIDO REFRIGERADO o GAS NATURAL LÍQUIDO REFRIGERADO con alta proporción de metano
Número UN: 1972
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 3F
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 223
Etiquetas: 2.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (B/D)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Variabilidad: El gas natural licuado rico en metano puede contener etano, propano, nitrógeno y otros componentes; sus propiedades de inflamabilidad, densidad de vapor y comportamiento pueden variar.
Detección: No confiar exclusivamente en el olor; utilizar detectores adecuados de gases inflamables y oxígeno.
Decisión operativa: Aplicar siempre la información específica del cargamento, instalación, composición y procedimiento de emergencia disponible.
Precaución: La expansión del líquido a gas puede generar nubes voluminosas, enfriamiento intenso y acumulación peligrosa en zonas bajas.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20