CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 90

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: DIBROMODIFLUOROMETANO
Número UN: 1941
Sinónimos: Dibromodifluorometano; Halón 1202; bromuro de difluorometileno
Número CAS: 75-61-6
Número CE (EINECS): 200-887-6
Uso recomendado: Uso industrial especializado como agente halogenado para extinción o aplicaciones técnicas controladas, únicamente en sistemas compatibles y por personal autorizado.
Restricciones de uso: Evitar toda liberación deliberada al ambiente. No utilizar en espacios ocupados sin evaluación de atmósfera y sistema de evacuación. Restringir su manipulación a instalaciones ventiladas, con detección y procedimientos para gases licuados a presión.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Sustancia halogenada transportada como gas licuado o licuado refrigerado según las condiciones de envasado; el contacto con el líquido puede causar lesiones por frío.
Peligro principal: Puede desplazar el oxígeno en recintos cerrados y generar atmósferas peligrosas para la vida.
Impacto ambiental: Persistente y perjudicial para la capa de ozono; impedir su emisión y recuperar el producto cuando sea posible.
Riesgo del recipiente: El calentamiento puede elevar la presión y provocar rotura violenta del envase.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, cefalea, confusión, somnolencia, alteraciones de la coordinación, pérdida de conciencia y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido que se vaporiza rápidamente puede producir congelación o quemadura por frío.
Contacto ocular: Puede causar irritación intensa y lesión por frío si alcanza el ojo en fase líquida.
Exposición grave: Los efectos pueden agravarse en espacios confinados y aparecer con rapidez; no entrar sin control atmosférico y protección respiratoria adecuada.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No se considera fácilmente inflamable en condiciones normales; no obstante, el calentamiento de recipientes cerrados constituye un peligro grave.
Riesgo térmico: La descomposición por incendio o superficies muy calientes puede originar humos corrosivos y tóxicos, incluidos haluros de hidrógeno y otros productos fluorados o bromados.
Explosión: Los recipientes sometidos al fuego pueden romperse por sobrepresión, con proyección de fragmentos.
Atmósfera: La liberación puede formar una nube pesada o persistente en zonas bajas y reducir la concentración de oxígeno.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente apropiado para el incendio circundante; el producto no suele alimentar la combustión.
Táctica: Evacuar, aislar la zona y enfriar los recipientes expuestos desde una posición protegida, preferentemente con agua pulverizada.
Recipientes: Retirar los envases solo si puede hacerse sin riesgo; si están calentados o deformados, mantener distancia y prever rotura súbita.
Atmósfera: Tratar la zona como potencialmente tóxica y deficiente en oxígeno; realizar mediciones antes y durante la intervención.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Impedir el acceso a sótanos, pozos, drenajes y espacios confinados; establecer una zona de seguridad según ventilación y dirección del viento.
Contención: Detener la fuga únicamente si puede hacerse sin exposición; cerrar válvulas o trasladar el recipiente solo por personal entrenado.
Ventilación: Ventilar de forma controlada hacia un lugar seguro, evitando dispersar la nube hacia personas o edificios.
Recuperación: Recuperar el producto con equipos compatibles y entregar los residuos a un gestor autorizado; no liberar a alcantarillas ni cursos de agua.
Derrame líquido: Evitar el contacto directo; dejar que se vaporice únicamente bajo control, con vigilancia de oxígeno y contaminantes.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiente en oxígeno o con concentración peligrosa, usar equipo autónomo de presión positiva; no confiar en mascarillas filtrantes convencionales.
Protección corporal: Llevar traje químico compatible, guantes aislantes adecuados y calzado de seguridad resistente a productos halogenados.
Protección ocular: Usar pantalla facial y gafas estancas, especialmente ante riesgo de proyección de líquido.
Control: Emplear detector de oxígeno y, cuando proceda, instrumentos adecuados para compuestos halogenados; mantener equipos de rescate preparados.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente. Administrar oxígeno solo por personal capacitado.
Contacto cutáneo: Retirar ropa contaminada y calentar la zona lentamente con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo. Obtener atención médica.
Contacto ocular: Irrigar inmediatamente con abundante agua durante un tiempo prolongado y retirar lentes de contacto si es fácil; evaluación médica urgente.
Congelación: No arrancar ropa adherida; cubrir de forma estéril y mantener a la persona abrigada.
Parada respiratoria: Iniciar soporte vital con medios de barrera o equipo adecuado, evitando la exposición del auxiliador.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación eficaz, conexiones estancas y equipos puestos a tierra cuando corresponda; evitar golpes, calentamiento y contacto con piel u ojos.
Almacenamiento: Mantener los recipientes verticales, asegurados, protegidos del sol y alejados de fuentes de calor, ignición y materiales incompatibles.
Inspección: Comprobar periódicamente válvulas, corrosión, fugas, etiquetado y estado de los dispositivos de alivio.
Acceso: Limitar la manipulación a personal formado, con procedimientos de emergencia y control de inventario.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando el recipiente permanece cerrado, frío y protegido.
Descomposición: El calor intenso, llamas o superficies calientes pueden producir gases corrosivos y tóxicos.
Incompatibilidades: Evitar agentes oxidantes fuertes, metales químicamente reactivos, llamas, arcos eléctricos y temperaturas elevadas.
Reacciones peligrosas: La presión aumenta al calentarse; no calentar, perforar, incinerar ni someter los envases a impactos.
Materiales: Confirmar la compatibilidad de juntas, válvulas, recipientes y absorbentes antes de utilizarlos.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Predomina la inhalación; también son relevantes el contacto ocular y cutáneo con producto líquido frío.
Efectos agudos: Puede provocar depresión del sistema nervioso central, alteración cardíaca o respiratoria y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Efectos locales: El contacto con líquido presurizado puede causar lesiones por congelación.
Evaluación: La gravedad depende de la concentración, el tiempo de exposición, la ventilación y el estado de salud de la persona; requiere valoración médica tras exposiciones relevantes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Atmósfera: Sustancia halogenada con potencial de agotamiento de la capa de ozono; toda emisión debe evitarse.
Agua y suelo: La liberación puede contaminar el entorno y producir efectos persistentes; impedir su entrada en drenajes y aguas superficiales.
Persistencia: No favorecer su dispersión ni realizar venteos innecesarios.
Gestión: Recuperar el producto y los recipientes contaminados mediante operadores autorizados y conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad: Rescatar solo cuando sea viable, aislar la fuente y proteger al personal frente a atmósferas tóxicas y deficientes en oxígeno.
Acceso: Usar equipo autónomo de presión positiva y protección química; trabajar en parejas con comunicación y línea de seguridad.
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada desde cobertura, vigilando la posibilidad de rotura de recipientes.
Reentrada: Medir oxígeno y contaminantes antes de retirar la protección; la ausencia de olor no garantiza una atmósfera segura.
Postincendio: Ventilar, controlar puntos bajos y gestionar aguas o residuos contaminados como residuos peligrosos.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: DIBROMODIFLUOROMETANO
Número UN: 1941
Clase ADR/RID: 9
Código de clasificación: M11
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 90
Etiquetas: 9
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Transporte: Mantener los envases protegidos contra golpes, calor y desplazamientos durante el transporte.
Respuesta: La información de esta ficha debe complementarse con la ficha de datos de seguridad, procedimientos del operador y evaluación específica del lugar.
Emergencia: La clasificación indicada corresponde exclusivamente a la variante proporcionada; no extrapolar estas instrucciones a otras mezclas o agentes halogenados.
Medio ambiente: Evitar cualquier descarga; priorizar la recuperación del producto y la comunicación inmediata a las autoridades ambientales cuando exista liberación.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20