CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 239

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Dicloruro de etileno
Número UN: 1940
Sinónimos: 1,2-dicloroetano, etileno dicloruro, EDC
Número CAS: 107-06-2
Número CE (EINECS): 203-458-1
Código Hazchem: 2WE
Uso recomendado: Intermedio químico industrial, fabricación de cloruro de vinilo y disolvente técnico.
Restricciones de uso: Evitar usos no industriales y cualquier manejo sin ventilación, control de atmósferas y protección respiratoria adecuada.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, móvil, volátil.
Olor: Dulce, tipo cloroformo; el olor no es aviso fiable de seguridad.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido inflamable y tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea. Los vapores son más pesados que el aire, pueden acumularse en zonas bajas y desplazarse a distancia hasta una fuente de ignición.
Peligrosidad Kemler: 239 indica líquido inflamable que desprende gas por reacción o por calentamiento y presenta toxicidad.
Riesgo por vapores: Alto en espacios confinados, alcantarillas, fosos, sótanos y recintos mal ventilados.
Comportamiento esperado: Puede formar mezclas vapor-aire inflamables. Al arder o descomponerse genera gases muy tóxicos y corrosivos.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión.
Efectos agudos: Irritación de ojos y vías respiratorias, cefalea, mareo, náuseas, somnolencia, depresión del sistema nervioso central y posible afectación respiratoria.
Efectos graves: Exposición elevada puede causar pérdida de conciencia, daño hepático y renal, alteraciones cardiacas y riesgo de muerte.
Contacto con la piel: Puede provocar irritación y absorción sistémica relevante.
Contacto con los ojos: Irritante, con lagrimeo y dolor.
Efectos crónicos: Riesgo de toxicidad hepática y renal; sustancia considerada cancerígena probable o sospechada según criterios regulatorios aplicables.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido inflamable.
Punto de ebullición: Aproximadamente 83,5 grados C.
Punto de inflamación: Aproximadamente 13 grados C en copa cerrada.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 413 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 6,2 % a 16 % en aire.
Presión de vapor: Moderada a 20 grados C; suficiente para generar atmósferas peligrosas.
Riesgo de explosión: Los vapores pueden inflamarse por chispa, llama, superficies calientes o electricidad estática. En recipientes cerrados calentados existe riesgo de sobrepresión y rotura.
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración.
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por dispersión del líquido y aumento del área incendiada.
Productos peligrosos de descomposición: Cloruro de hidrógeno, fosgeno, monóxido de carbono y otros compuestos clorados tóxicos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Estrategia: Atacar desde posición protegida y barlovento. Priorizar control de ignición, confinamiento y refrigeración de recipientes expuestos.
Medios adecuados: Espuma para cubrir derrames ardiendo, polvo químico o CO2 en fuegos pequeños, agua pulverizada para abatir vapores y enfriar envases.
Medios no adecuados: Chorro directo de agua sobre charcos o fugas.
Precauciones concretas: Aislar la zona, cortar suministros si puede hacerse sin riesgo, evacuar áreas bajas y espacios confinados. Considerar ignición retardada por desplazamiento de vapores.
Intervención sobre recipientes: Enfriar de forma continuada con agua pulverizada. Si aumenta el ruido del recipiente o hay deformación, retirarse y establecer perímetro mayor.
Protección del personal: Uso obligatorio de ERA y traje de protección química adecuado cuando haya exposición a vapores o productos de combustión.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Eliminar fuentes de ignición, ventilar, trabajar a barlovento y aislar accesos. Evitar alcantarillas, sótanos y canales de drenaje.
Fuga pequeña: Absorber con material inerte no combustible, recoger en recipientes compatibles y señalizar atmósfera peligrosa.
Fuga importante: Contener con diques, impedir entrada en red de saneamiento y valorar aplicación de espuma para reducir evaporación.
Control de vapores: Agua pulverizada fina puede abatir parcialmente vapores, sin proyectar el líquido ni extender la contaminación.
Precauciones ambientales: Impedir vertido a cursos de agua y suelo permeable. Notificar a autoridad competente si afecta a red pública o medio acuático.
Descontaminación: Tras recogida, lavar la zona de forma controlada y gestionar efluentes como residuo peligroso.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga, espacios confinados o concentración desconocida.
Protección corporal: Traje de intervención con sobreprotección química o traje químico resistente a disolventes clorados según escenario.
Guantes: Material compatible de resistencia química, preferiblemente butilo, Viton o equivalente validado por fabricante.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas si hay riesgo de salpicaduras.
Calzado: Botas químicas antideslizantes y antiestáticas.
Consideración operativa: La ropa contaminada puede seguir desprendiendo vapores; embolsar y aislar para descontaminación.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y nivel de conciencia. Oxígeno por personal entrenado si procede. Si no respira, RCP según protocolo.
Contacto con la piel: Retirar ropa y calzado contaminados, lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Atención médica si hay síntomas o exposición extensa.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos. Valorar asistencia oftalmológica urgente.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Riesgo de aspiración y toxicidad sistémica. Traslado médico urgente.
Observación clínica: Vigilar depresión neurológica, dificultad respiratoria, arritmias y signos de daño hepático o renal.
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en sistemas cerrados o con ventilación eficaz. Evitar inhalación, contacto directo y generación de cargas electrostáticas.
Almacenamiento: Mantener en recipientes homologados, bien cerrados, en zona fresca, seca, ventilada y con retención de derrames.
Condiciones recomendadas: Lejos de calor, llamas, chispas, oxidantes y bases fuertes. Conectar a tierra equipos y trasiegos.
Segregación: Separar de agentes oxidantes, metales reactivos y sustancias incompatibles.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calor, superficies calientes, llamas, radiación intensa y atmósferas no ventiladas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, metales alcalinos, aluminio en ciertas condiciones, aminas reactivas y agentes que favorezcan deshidrohalogenación.
Reactividad: El calentamiento intenso puede causar descomposición con liberación de gases tóxicos y corrosivos.
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones ordinarias de intervención.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: Sustancia tóxica con rápida absorción por inhalación y posible absorción cutánea. La exposición aguda puede producir narcosis y daño visceral.
Órganos diana: Sistema nervioso central, hígado, riñones, aparato respiratorio y sistema cardiovascular.
Señales de alarma: Mareo, desorientación, vómitos, somnolencia, tos, disnea, alteraciones del pulso y pérdida de conciencia.
Consideración crónica: Mantener prudencia por posible carcinogenicidad y efectos acumulativos.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Líquido volátil; parte puede evaporar y parte infiltrar en suelo y contaminar aguas subterráneas.
Ecotoxicidad: Nocivo para organismos acuáticos, especialmente en vertidos concentrados.
Persistencia: Puede degradarse, pero un derrame significativo exige control y recuperación rápida.
Medida prioritaria: Evitar dispersión a red de saneamiento, cauces, balsas y terreno permeable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Establecer zonificación caliente, tibia y fría; controlar ignición; valorar evacuación en dirección de vaguadas y recintos bajos.
Reconocimiento: Medir explosividad y toxicidad antes de penetrar. Sospechar acumulación de vapores lejos del punto de fuga.
Táctica recomendada: Si no hay fuego, priorizar cierre de fuga, contención y espuma de sellado. Si hay fuego localizado y la fuga no puede cortarse, valorar dejar arder controladamente para evitar nube inflamable tóxica mayor.
Ventilación: Solo controlada y evitando arrastre de vapores hacia focos de ignición o zonas ocupadas.
Rescate: Entrada solo con ERA y línea de seguridad. Extracción rápida a zona limpia y descontaminación inmediata.
Espacios confinados: Riesgo muy alto por desplazamiento y acumulación de vapores pesados; aplicar protocolo específico de atmósferas peligrosas.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: DICLORURO DE ETILENO
Número UN: 1940
Clase ADR/RID: 3
Riesgo subsidiario: 6.1
Grupo de embalaje: II
Código de clasificación: TF1
Número de identificación de peligro: 239
Etiquetado de transporte: Inflamable y tóxico.
Información útil: Considerar restricciones de túnel y necesidad de alejamiento de fuentes de ignición, alimentos y ocupación pública en operaciones de transferencia.
Reglamentación orientativa: Sustancia sujeta a normativa de mercancías peligrosas, agentes químicos y residuos peligrosos; gestión por personal competente.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy relevante por combinación de inflamabilidad, toxicidad y vapores pesados. La prioridad es aislamiento, control de ignición, medición atmosférica, ERA, contención y protección de desagües.
Mensaje clave: No confiar en el olor, no trabajar sin control atmosférico y no introducir personal sin protección respiratoria autónoma en zonas potencialmente contaminadas.
Criterio prudente: Ante duda sobre concentración o extensión de vapores, ampliar perímetro y tratar el incidente como atmósfera tóxica e inflamable de alto riesgo.