CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Ácido propiónico
Número UN: 1815
Sinónimos: Ácido propanoico, propionic acid
Número CAS: 79-09-4
Número CE (EINECS): 201-176-3
Código Hazchem: 2R
Uso recomendado: Intermedio químico, fabricación de conservantes, síntesis orgánica
Restricciones de uso: Manipulación industrial o profesional con control de exposición; evitar usos
que generen aerosoles, calentamiento innecesario o contacto con incompatibles

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido corrosivo con combustibilidad apreciable
Riesgos principales: Provoca quemaduras cutáneas y lesiones oculares graves; vapores irritantes;
puede arder al calentarse; reacción peligrosa con oxidantes y bases fuertes
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Penetrante, acre, característico
Riesgo por vapores: Vapores irritantes; en espacios cerrados pueden alcanzar concentraciones molestas
o inflamables si aumenta la temperatura
Densidad: Aproximadamente 0,99 g/cm3 a 20 °C
Solubilidad en agua: Miscible
Presión de vapor: Moderada; aumenta claramente con la temperatura

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación intensa de nariz, garganta y vías respiratorias; posible tos, broncoespasmo y
edema pulmonar tardío en exposiciones importantes
Contacto con la piel: Corrosivo; produce dolor, enrojecimiento y quemaduras químicas
Contacto con los ojos: Riesgo muy alto de lesiones graves y permanentes
Ingestión: Quemaduras en boca, esófago y estómago; dolor, vómitos y posible perforación
Vías de entrada más probables: Contacto directo, inhalación de vapores, salpicaduras
Efectos retardados: Empeoramiento respiratorio tras exposición significativa; valoración médica obligada

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; puede inflamarse por calentamiento o por fuente de ignición suficiente
Punto de inflamación: Aproximadamente 54 °C
Punto de ebullición: Aproximadamente 141 °C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 485 °C
Límites de explosividad: En aire, alrededor de 2,9 % a 12,1 % en volumen
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables con el aire, sobre todo en zonas
calientes o mal ventiladas; recipientes cerrados expuestos al fuego pueden sobrepresionarse
Productos peligrosos de descomposición: Óxidos de carbono y humos irritantes/corrosivos
Comportamiento en incendio: El calor incrementa emisión de vapores irritantes e inflamables; posible
propagación por derrame si alcanza desagües o superficies calientes

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono;
agua pulverizada para enfriamiento de recipientes y control de vapores
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto derramado, por riesgo de dispersión
del corrosivo y ampliación de la zona contaminada
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento; enfriar recipientes expuestos; contener aguas de
extinción contaminadas; evitar entrada en alcantarillas; establecer zona de seguridad por vapores e
irritación
Intervención táctica: Si el fuego es pequeño y localizado, extinción con agente compatible; si afecta a
recipientes múltiples, priorizar enfriamiento, confinamiento y protección de exposiciones
Equipo para incendio: ERA autónomo y traje de protección química o estructural con protección química
complementaria según escenario

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Aislar, identificar, detener fuga si es seguro y evitar contacto y vapores
Medidas inmediatas: Eliminar fuentes de ignición; ventilar; trabajar desde barlovento y cotas altas si
es posible; impedir acceso a personal no protegido
Contención: Diques con material inerte no combustible; proteger sumideros, cauces y sótanos
Recogida: Absorber con tierra, vermiculita o absorbente inerte; transferir a recipientes compatibles y
etiquetados
Neutralización: Solo por personal entrenado y de forma controlada; una neutralización brusca puede
generar calor y salpicaduras
Derrame importante: Considerar evacuación próxima, control atmosférico y apoyo especializado
Descontaminación: Lavado final con abundante agua tras retirada del producto y valoración del riesgo
ambiental

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA autónomo en fuga, incendio, espacios confinados o concentración
desconocida; filtro químico solo en condiciones controladas y conocidas
Protección ocular/facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Protección de manos: Guantes resistentes a ácidos, preferentemente butilo, neopreno o material de
alto rendimiento compatible
Protección corporal: Traje químico contra salpicaduras o traje estanco si hay riesgo elevado de contacto
masivo o atmósfera agresiva
Botas: Resistentes a productos químicos
Nivel operativo recomendado: Protección química reforzada en fuga activa; aproximación prudente incluso
sin incendio por corrosividad y vapores irritantes

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Retirar a la víctima de la exposición y descontaminar de inmediato; asistencia médica
urgente
Inhalación: Aire fresco, reposo, vigilancia respiratoria; oxígeno si está indicado por personal sanitario;
observar por posible edema pulmonar
Piel: Retirar ropa y calzado contaminados; lavar con abundante agua durante al menos 15-20 minutos;
no usar neutralizantes sobre la piel
Ojos: Irrigar inmediatamente con agua abundante durante al menos 15-20 minutos, separando párpados;
retirar lentes si es fácil; traslado urgente a oftalmología
Ingestión: Enjuagar boca; no provocar el vómito; dar agua en pequeños sorbos solo si la persona está
consciente y no presenta dificultad para tragar; atención médica inmediata
Ropa contaminada: Embolsar y descontaminar antes de reutilizar
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar con ventilación eficaz; evitar inhalación de vapores y contacto directo; conexión a
tierra si se trasiega en cantidades importantes y ambiente cálido
Almacenamiento: Envases bien cerrados, en lugar fresco, ventilado y con cubeto de retención
Separación: Alejar de oxidantes, bases fuertes, reductores reactivos y fuentes de calor
Materiales compatibles: Recipientes resistentes a corrosivos orgánicos según diseño del fabricante
Condiciones a evitar: Calentamiento, llama, superficies calientes, sobrepresión del recipiente

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor excesivo, ignición, confinamiento con aumento de temperatura
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, agentes reductores muy reactivos y materiales
que no resistan corrosivos orgánicos
Reacciones peligrosas: Neutralización exotérmica con álcalis; posible reacción vigorosa con oxidantes
Productos de descomposición: Monóxido y dióxido de carbono, humos irritantes

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Nocivo por ingestión en exposición suficiente; la corrosividad domina el cuadro clínico
Corrosión/irritación: Corrosivo para piel y ojos
Sensibilización: No suele considerarse sensibilizante principal; la irritación/corrosión es el riesgo clave
Efectos por exposición repetida: Irritación respiratoria y cutánea persistente si hay exposiciones
reiteradas
Dato útil para intervinientes: La ausencia inicial de síntomas respiratorios intensos no excluye lesión
posterior tras inhalación relevante

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Sustancia miscible en agua; puede acidificar medios acuáticos de forma local
Impacto principal: Daño a organismos acuáticos por descenso de pH y contaminación puntual
Movilidad: Alta en agua
Persistencia: Biodegradable en condiciones favorables, pero peligrosa por efecto inmediato de acidez
Medida clave: Evitar vertido a red de saneamiento, cauces y suelos permeables

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Tratar como corrosivo combustible; confirmar fuga, incendio implicado,
dirección del viento y riesgo a personas expuestas
Prioridades: Rescate, aislamiento, control de fuentes de ignición, protección de desagües y evaluación
de necesidad de evacuación
Zonificación: Establecer zona caliente por corrosividad y vapores; corredor de descontaminación
obligatorio para personal y víctimas
Si hay fuga sin fuego: Priorizar control del derrame, ventilación y taponamiento remoto o seguro
Si hay fuego: Priorizar enfriamiento de recipientes, espuma resistente al alcohol y protección de
exposiciones
Medición: Vigilar atmósfera en espacios cerrados o cálidos por posible rango inflamable y por irritantes
Evacuación: Valorarla en interiores, naves, alcantarillado o derrames importantes con vapores molestos
Descontaminación operativa: Imprescindible para intervinientes, herramientas y equipos expuestos

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO PROPIONICO
Número UN: 1815
Clase ADR/RID: 8
Riesgo subsidiario: Puede presentar riesgo combustible relevante según temperatura y condiciones
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiquetas de transporte: Corrosivo
Túneles ADR: Restricción dependiente de itinerario y cantidad transportada; confirmar en documentación
de porte
Información útil en intervención: Revisar carta de porte, panel naranja, etiquetas, cantidad, tipo de
envase y si existe afectación térmica del vehículo o contenedor

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto corrosivo con capacidad de arder al calentarse. El mayor peligro inicial
suele ser el contacto químico grave y la inhalación de vapores irritantes; con temperatura o fuego se añade
riesgo inflamable significativo
Criterio de prudencia: En fugas importantes, interiores o mala ventilación, actuar con ERA y protección
química reforzada aunque no exista incendio visible
Mensaje clave para la dotación: Aislar, proteger, contener, descontaminar y evitar confiarse por tratarse
de un ácido orgánico líquido aparentemente manejable