CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 80

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ÁCIDO FLUOROBÓRICO
Número UN: 1775
Sinónimos: Ácido tetrafluorobórico; ácido fluorobórico; ácido del tetrafluoroborato de hidrógeno; HBF₄
Número CAS: 16872-11-0
Número CE (EINECS): 240-899-1
Uso recomendado: Reactivo y catalizador ácido en procesos químicos industriales, síntesis y tratamientos de superficies, únicamente en instalaciones autorizadas y con sistemas de contención adecuados.
Restricciones de uso: Evitar usos no evaluados, contacto con metales incompatibles, mezclas con bases o agentes oxidantes y operaciones sin ventilación y control de emisiones. No mezclar con agua de forma brusca.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido o solución acuosa fuertemente corrosiva, normalmente incombustible.
Peligro principal: Produce quemaduras graves en piel y ojos y puede causar lesiones profundas por contacto.
Descomposición: El calentamiento o contacto con sustancias incompatibles puede liberar fluoruro de hidrógeno y compuestos fluorados irritantes o tóxicos.
Reactividad: Reacciona con bases y puede atacar metales, generando calor y, en ciertos casos, hidrógeno inflamable.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Las nieblas y vapores irritan o lesionan gravemente las vías respiratorias; puede producir edema pulmonar de aparición retardada.
Piel: El contacto causa quemaduras químicas profundas; los fluoruros pueden producir toxicidad sistémica además de lesión local.
Ojos: Riesgo de lesiones corneales graves y pérdida de visión.
Ingestión: Causa quemaduras en boca, garganta y aparato digestivo; existe riesgo de alteraciones sistémicas por fluoruro.
Efectos retardados: La gravedad puede aumentar tras la exposición, incluso cuando el dolor inicial sea limitado.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No es combustible en condiciones normales.
Riesgo térmico: El calentamiento puede generar nieblas corrosivas y productos fluorados peligrosos.
Riesgo de explosión: No suele presentar riesgo explosivo propio, pero el contacto con metales puede generar hidrógeno inflamable.
Materiales expuestos: Los recipientes pueden fallar por sobrepresión si se calientan.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente adecuado para el incendio circundante; agua pulverizada puede emplearse para refrigerar, evitando proyectarla directamente sobre el producto concentrado.
Táctica: Aislar la zona, retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo y mantenerlos refrigerados desde posición protegida.
Agua de extinción: Contenerla y evitar su entrada en desagües, cursos de agua o zonas confinadas.
Atmósfera: Trabajar a barlovento y considerar la posible presencia de fluoruro de hidrógeno y nieblas corrosivas.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer una zona de seguridad, especialmente en espacios bajos o mal ventilados.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin exposición; proteger sumideros y confinar el líquido con barreras compatibles.
Recogida: Usar materiales absorbentes inertes y compatibles con ácidos; depositar los residuos en recipientes resistentes y cerrados.
Dilución: No añadir agua directamente sobre grandes cantidades o producto concentrado; cualquier dilución debe realizarse de forma controlada por personal especializado.
Descontaminación: Neutralizar únicamente con procedimiento aprobado, lentamente y bajo control térmico; evitar bases fuertes aplicadas de forma brusca.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración en intervención, fuga importante, incendio o atmósfera desconocida; filtros solo si una evaluación específica confirma su idoneidad.
Protección corporal: Traje químico resistente a ácidos y fluorurados, con botas y guantes compatibles.
Protección ocular: Pantalla facial junto con protección ocular estanca.
Guantes: Seleccionar el material según concentración, temperatura y tiempo de permeación; verificar la ficha del fabricante.
Higiene: Disponer de ducha y lavaojos, retirar inmediatamente la ropa contaminada y evitar llevar contaminantes fuera de la zona.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente. Administrar oxígeno solo por personal capacitado.
Piel: Retirar ropa y calzado contaminados y lavar inmediatamente con abundante agua durante tiempo prolongado; atención médica urgente, incluso si la lesión parece pequeña.
Ojos: Lavar de inmediato con abundante agua, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si es fácil y continuar el lavado. Atención oftalmológica urgente.
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Atención médica inmediata.
Información clínica: Comunicar la posible exposición a fluoruro y conservar el envase o la etiqueta para los servicios sanitarios.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con extracción localizada, evitando salpicaduras, aerosoles y calentamiento.
Trasvase: Utilizar equipos compatibles, conexión a tierra cuando proceda y medios de contención secundaria; añadir siempre el ácido al agua lentamente si la operación está autorizada.
Almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado, identificado, protegido del calor y separado de bases, metales reactivos, cianuros, sulfuros y oxidantes incompatibles.
Materiales: Confirmar la compatibilidad del recipiente, juntas, bombas y tuberías antes del uso.
Inspección: Revisar periódicamente envases y cubetos por corrosión, fugas o deterioro.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones recomendadas de almacenamiento y manipulación.
Temperatura: Evitar calor intenso, calentamiento localizado y exposición prolongada a fuentes térmicas.
Incompatibilidades: Bases, metales susceptibles de corrosión, ciertos oxidantes y sustancias que reaccionen con ácidos.
Productos peligrosos: Puede liberar fluoruro de hidrógeno y otros compuestos fluorados corrosivos o tóxicos; con algunos metales puede desprender hidrógeno.
Reacciones: La neutralización y la dilución pueden ser exotérmicas y provocar ebullición o proyecciones si se realizan rápidamente.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de nieblas, contacto cutáneo u ocular e ingestión accidental.
Toxicidad local: Corrosión grave de piel, ojos y mucosas, con posible lesión profunda y secuelas.
Toxicidad sistémica: La absorción de fluoruro puede alterar el equilibrio electrolítico y afectar a corazón, músculos, sistema nervioso y riñones.
Valoración: La gravedad depende de concentración, cantidad, duración, vía de exposición y rapidez de descontaminación; requiere valoración médica urgente.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro acuático: La descarga puede acidificar el medio y causar efectos graves sobre organismos acuáticos.
Fluoruros: Los fluoruros pueden persistir en el agua o suelo y afectar a organismos según concentración y condiciones ambientales.
Movilidad: Es miscible o muy móvil en medios acuosos, con riesgo de alcanzar desagües y aguas superficiales.
Prevención: Evitar toda liberación al ambiente y recoger las aguas contaminadas para gestión autorizada.
Tratamiento: Neutralización, precipitación o depuración únicamente mediante procedimientos técnicos y conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Confirmar la presencia del producto desde distancia segura y considerar nieblas corrosivas y fluoruro de hidrógeno.
Estrategia: Priorizar aislamiento, refrigeración de recipientes y control de escorrentías; evitar aproximaciones innecesarias.
Protección: Usar equipo autónomo y protección química integral; la ropa estructural de bombero por sí sola puede no ofrecer protección suficiente.
Agua: Emplear agua pulverizada para refrigeración y control de vapores cuando sea seguro, evitando dispersar el contaminante.
Posincendio: Mantener vigilancia por reacciones, corrosión, reignición de materiales cercanos y contaminación de aguas de extinción.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÁCIDO FLUOROBÓRICO
Número UN: 1775
Clase ADR/RID: 8
Código de clasificación: C1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 80
Etiquetas: 8
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Criterio de intervención: Tratar cualquier fuga o salpicadura como emergencia corrosiva con posible riesgo tóxico por fluoruros.
Atención sanitaria: Incluso exposiciones aparentemente leves requieren evaluación médica por la posible evolución retardada y toxicidad sistémica.
Gestión de residuos: Considerar absorbentes, envases, aguas de lavado y equipos contaminados como residuos peligrosos.
Compatibilidad: La idoneidad de materiales debe confirmarse para la concentración concreta, temperatura y tiempo de contacto.
Información operativa: Aplicar los procedimientos del emplazamiento, la ficha de datos de seguridad y las instrucciones de los servicios de emergencia.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20