FICHA CREADA POS SuSo
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 66
NÚMERO UN: 1615
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: BROMURO DE ETILENO
Sinónimos: 1,2-dibromoetano; dibromuro de etileno; etileno dibromuro
Número UN: 1615
Número CAS: 106-93-4
Número CE (EINECS): 203-444-5
Código Hazchem: Orientativamente 2X
Clase de peligro: 6.1
Grupo de embalaje: I
Uso recomendado: Uso industrial restringido e intermediario químico; antiguo uso como fumigante y aditivo
Restricciones de uso: Sustancia muy tóxica; uso severamente limitado y solo por personal especializado
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido muy tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea; vapores pesados e irritantes
Peligro dominante: Toxicidad aguda elevada con posible afectación neurológica, respiratoria, hepática y renal
Corrosividad: No destaca como corrosivo fuerte, pero irrita intensamente piel, ojos y vías respiratorias
Riesgo por vapores: Los vapores son más pesados que el aire y pueden acumularse en sótanos, alcantarillas y zonas bajas
Comportamiento en intervención: Puede generar atmósferas muy peligrosas incluso sin incendio visible
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos agudos: Cefalea, mareo, náuseas, vómitos, irritación intensa, depresión del sistema nervioso central, edema pulmonar retardado
Efectos sistémicos: Posible daño hepático, renal y pulmonar; exposición intensa puede ser mortal
Efectos crónicos: Riesgo de efectos sobre hígado, riñón y sistema nervioso; sospecha/confirmación de potencial carcinógeno según distintas clasificaciones
Ojos: Irritación intensa con lagrimeo y dolor
Piel: Se absorbe por la piel; puede producir irritación y toxicidad sistémica
Inhalación: Muy peligrosa, especialmente en espacios confinados
Ingestión: Altamente peligrosa; riesgo de aspiración y toxicidad sistémica grave
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible, aunque no se considera de ignición fácil en condiciones ordinarias
Punto de inflamación: Aproximadamente 95-100 grados C en copa cerrada
Temperatura de autoignición: Dato variable según fuente; considerar calentamiento fuerte como condición peligrosa
Límites de explosividad: Puede formar mezclas peligrosas de vapor en determinadas condiciones; tratar como atmósfera potencialmente tóxica y combustible
Riesgo de explosión: Los recipientes cerrados pueden reventar por calentamiento; descomposición térmica con gases tóxicos y corrosivos
Productos peligrosos de combustión: Bromuro de hidrógeno, bromina, monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos tóxicos
Medios de extinción no adecuados por riesgo táctico: Chorro compacto directo sobre el derrame, salvo para refrigeración a distancia
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para enfriar recipientes
Medios no adecuados: Chorro de agua a presión sobre el producto derramado por dispersión de la contaminación
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, evitar respirar humos, establecer zona caliente amplia y controlar escorrentías
Intervención sobre recipientes: Refrigerar con agua pulverizada desde posición protegida; retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo
Estrategia recomendada: Priorizar protección de personas, aislamiento y control de vapores; en fuego desarrollado considerar intervención defensiva
Espacios confinados: Extremar control atmosférico; posible presencia de vapores letales aun con focos pequeños
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, evacuar personal no esencial, trabajar desde barlovento y eliminar fuentes de ignición
Control de fugas: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar envases y contener el líquido con diques absorbentes inertes
Absorción: Usar tierra, vermiculita o absorbente inerte no combustible; recoger en recipientes cerrados para gestión especializada
Alcantarillado: Impedir entrada en desagües, sótanos, galerías y cursos de agua
Descontaminación: Ventilar la zona; lavado final controlado solo si se puede contener totalmente el efluente contaminado
Fuga importante: Considerar equipos de intervención química, medición atmosférica y ampliación del perímetro por toxicidad de vapores
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración a presión positiva
Protección corporal: Traje de protección química estanco o de alta resistencia química según concentración y riesgo de salpicadura
Guantes: Material de alta resistencia química compatible para halogenados; verificar permeación antes del uso
Protección ocular y facial: Pantalla facial y protección ocular integral dentro del conjunto químico
Nivel operativo: En fuga o atmósfera desconocida, protección máxima para incidente HazMat
Consideración táctica: El traje de incendio estructural por sí solo es insuficiente frente a contacto directo o vapor concentrado
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Norma general: Rescate solo con protección adecuada; asistencia médica urgente en todos los casos significativos
Inhalación: Retirar al aire fresco, mantener en reposo, oxígeno si precisa y soporte ventilatorio si procede; vigilancia por edema pulmonar retardado
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada de inmediato y lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos
Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos, retirando lentes si es posible
Ingestión: Enjuagar boca; no provocar el vómito; atención médica inmediata
Ropa contaminada: Aislarla en bolsa o recipiente cerrado hasta su descontaminación o eliminación
Información médica útil: Tratamiento sintomático y vigilancia de función respiratoria, hepática y renal
Centro de Toxicología de España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo en sistemas cerrados o con ventilación eficaz; evitar cualquier contacto e inhalación
Almacenamiento: Envases herméticos, zona fresca, seca, ventilada y con retención de derrames
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, bases fuertes, metales reactivos y alimentos
Condiciones recomendadas: Proteger del calor, llamas y exposición solar intensa
Medidas higiénicas: Duchas y lavaojos próximos; prohibido comer, beber o fumar en la zona
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento controlado
Condiciones a evitar: Calor, superficies calientes, llamas, confinamiento con aumento de temperatura y ventilación insuficiente
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes y ciertos metales o agentes reactivos que favorezcan descomposición
Productos de descomposición: Bromuro de hidrógeno, bromina y humos tóxicos al calentarse o arder
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones ordinarias
Riesgo operativo: La descomposición térmica incrementa notablemente la toxicidad ambiental y para intervinientes
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Muy alta; dosis relativamente bajas pueden producir intoxicación grave
Absorción cutánea: Relevante y peligrosa
Órganos diana: Pulmones, sistema nervioso central, hígado y riñones
Síntomas de alarma: Tos, disnea, somnolencia, confusión, vómitos, dolor abdominal, irritación intensa
Carcinogenicidad: Considerar sustancia con preocupación carcinogénica y manejo de exposición al nivel más bajo posible
Observación médica: La clínica puede agravarse tras un periodo de aparente mejoría inicial
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Nocivo para el medio acuático y para organismos del suelo; evitar toda liberación
Persistencia: Puede persistir el tiempo suficiente para requerir descontaminación y gestión especializada
Movilidad: Líquido capaz de infiltrarse y contaminar suelos y aguas subterráneas
Solubilidad en agua: Baja a moderada; aun así puede generar contaminación relevante
Actuación ambiental: Confinar, recuperar y notificar a autoridad ambiental si hay afección a red de saneamiento o cauce
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades: Reconocimiento desde distancia, identificación UN, aislamiento, control de accesos y evaluación de vapores
Decisión de mando: Si hay fuga con víctimas o atmósfera densa, activar protocolo HazMat y apoyo sanitario especializado
Posicionamiento: Siempre a barlovento y, si es posible, en cota superior
Perímetro inicial: Amplio y revisable según mediciones, cantidad implicada y ventilación del entorno
Rescate: Solo con ERA y protección química adecuada; limitar tiempo de exposición
Control atmosférico: Medición continua en bajos, alcantarillas, fosos y locales anexos
Confinamiento o evacuación: Valorar evacuación en zona próxima y confinamiento dirigido en sectores alejados según pluma de vapor
Descontaminación: Establecer corredor de descontaminación para personal, víctimas y material
Escorrentías: Recoger toda agua de extinción o lavado como residuo peligroso
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación ADR/RID: UN 1615 BROMURO DE ETILENO, 6.1, Grupo de embalaje I
Etiquetado de transporte: Tóxico
Código de peligro Kemler: 66
Túneles y restricciones: Aplicar restricciones ADR vigentes para materias muy tóxicas; revisar carta de porte y panel naranja
Documentación útil: Confirmar ficha de seguridad, instrucciones escritas ADR y cantidad transportada
Reglamentación laboral: Sustancia de control estricto por su elevada toxicidad y preocupación crónica
Observación de transporte: En accidente de tráfico, priorizar aislamiento y evaluación de exposición inhalatoria antes de aproximación prolongada
XV. OBSERVACIONES FINALES
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Dulzón o similar a hidrocarburo halogenado; no fiable como aviso de exposición
Punto de ebullición: Aproximadamente 131 grados C
Presión de vapor: Moderada; suficiente para generar atmósferas peligrosas
Densidad: Superior a la del agua
Resumen operativo: Producto extremadamente tóxico con riesgo principal por inhalación y absorción cutánea; el control del incidente debe centrarse en aislamiento, ERA, traje químico, medición atmosférica y descontaminación
Nota final: Ante incertidumbre sobre concentración ambiental o afectación de personas, actuar con el nivel de protección más alto razonable