CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 83

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ETILENDIAMINA
Número UN: 1604
Sinónimos: 1,2-diaminoetano; etano-1,2-diamina; etilendiamina; EDA
Número CAS: 107-15-3
Número CE (EINECS): 203-468-6
Uso recomendado: Intermedio químico y agente de proceso en la fabricación de resinas, productos farmacéuticos, tensioactivos, quelantes y otros compuestos industriales, únicamente en instalaciones autorizadas.
Restricciones de uso: Uso profesional controlado. Evitar aplicaciones que generen aerosoles o vapores sin extracción adecuada. No mezclar con ácidos, oxidantes ni productos incompatibles. Mantener fuera del alcance de personal no formado.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Líquido corrosivo, inflamable y de olor amoniacal; sus vapores pueden irritar intensamente las vías respiratorias.
Peligro principal: Provoca quemaduras graves en piel y lesiones oculares severas.
Vapores: Pueden formar atmósferas inflamables y desplazarse hasta fuentes de ignición.
Reactividad peligrosa: La dilución con agua libera calor; añadir lentamente el producto al agua, nunca al contrario.
Impacto inmediato: Una fuga puede producir una nube irritante y superficies resbaladizas.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Piel: El contacto causa quemaduras químicas profundas y puede producir lesiones retardadas.
Ojos: Riesgo de lesiones graves, opacificación y pérdida de visión; requiere irrigación inmediata.
Inhalación: Vapores, nieblas o aerosoles irritan y corroen las vías respiratorias; pueden causar tos, broncoespasmo y edema pulmonar retardado.
Ingestión: Provoca quemaduras en boca, garganta y aparato digestivo; existe riesgo de perforación y aspiración.
Efectos retardados: Mantener observación médica tras exposiciones relevantes, especialmente por inhalación.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido inflamable o combustible según temperatura y concentración; sus vapores pueden inflamarse en espacios confinados.
Atmósfera explosiva: El vapor mezclado con aire puede formar mezclas inflamables; riesgo aumentado en interiores, alcantarillas y depósitos.
Riesgo térmico: El calentamiento de recipientes cerrados puede causar sobrepresión y ruptura.
Productos de combustión: Pueden formarse óxidos de carbono y compuestos nitrogenados irritantes o tóxicos.
Fuentes de ignición: Eliminar llamas, chispas, superficies calientes y electricidad estática.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada, según el entorno.
Agua: Usar niebla o pulverización para refrigerar recipientes y abatir vapores; evitar chorros directos que dispersen el producto.
Táctica: Actuar desde posición protegida, aislar la zona y retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo.
Riesgo para bomberos: El humo y los gases de combustión son corrosivos e irritantes; no confiar en la ausencia de olor.
Reignición: Vigilar posibles focos ocultos y mantener refrigeración después de extinguir.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer zona de seguridad, especialmente a sotavento y en zonas bajas.
Eliminación de fuentes: Cortar ignición sin accionar equipos que puedan producir chispas.
Contención: Detener la fuga únicamente si puede hacerse con seguridad; proteger desagües, cursos de agua y espacios confinados.
Recogida: Absorber con material inerte compatible y transferir a recipientes cerrados resistentes a la corrosión.
Limpieza: Evitar serrín u otros absorbentes combustibles. Neutralizar o lavar solo bajo control técnico, evitando reacciones exotérmicas y aerosoles.
Protección ambiental: Impedir la entrada en alcantarillas; avisar a las autoridades si existe contaminación.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en intervención desconocida, incendio, concentración elevada o atmósfera deficiente en oxígeno.
Protección corporal: Traje químico resistente a aminas y protección contra salpicaduras; para grandes fugas puede requerirse encapsulado especializado.
Guantes: Guantes de material ensayado frente a etilendiamina, seleccionados según permeación y tiempo de uso.
Ojos y cara: Pantalla facial sobre gafas químicas estancas.
Higiene: Retirar inmediatamente ropa contaminada, lavar antes de reutilizar y disponer de duchas y lavaojos accesibles.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente. Administrar oxígeno solo por personal formado.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua durante tiempo prolongado; no aplicar neutralizantes sobre la piel.
Ojos: Irrigar inmediatamente con abundante agua, manteniendo los párpados abiertos; retirar lentes de contacto si es fácil y continuar el lavado. Atención oftalmológica urgente.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona inconsciente; asistencia médica inmediata.
Seguimiento: Vigilar dificultad respiratoria, tos persistente, dolor ocular o signos de shock; pueden aparecer efectos retardados.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistemas cerrados o con extracción localizada; evitar salpicaduras, nieblas y contacto directo.
Trasvase: Conectar a tierra los equipos, controlar la electricidad estática y emplear materiales compatibles y equipos estancos.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, ventilado y protegido de calor, ignición, humedad y luz solar directa.
Separación: Almacenar separado de ácidos, oxidantes, hipocloritos, peróxidos y materiales incompatibles.
Recipientes: Conservar cerrados, verticales y etiquetados; inspeccionar periódicamente por corrosión o deterioro.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene cerrado, fresco y protegido de contaminantes.
Reacción con agua: La mezcla puede ser exotérmica; realizar diluciones lentamente y con refrigeración si procede.
Incompatibilidades: Ácidos, agentes oxidantes, hipocloritos, peróxidos y algunos metales o aleaciones susceptibles de corrosión.
Descomposición: El calentamiento intenso o el incendio pueden generar gases irritantes, corrosivos y tóxicos.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, acumulación de vapores, confinamiento y contaminación cruzada.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, ingestión y contacto cutáneo u ocular; la absorción dérmica puede contribuir a la toxicidad.
Corrosividad: La lesión tisular puede ser rápida y profunda, con daño ocular potencialmente irreversible.
Inhalación: La exposición a vapores o aerosoles puede causar irritación intensa, broncoespasmo y edema pulmonar tardío.
Sensibilización: Puede provocar sensibilización cutánea en personas susceptibles.
Valoración clínica: Tratar como exposición corrosiva grave y consultar toxicología médica; no basar la evaluación únicamente en la concentración de olor.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro acuático: Puede elevar el pH y causar efectos dañinos en organismos acuáticos por su carácter alcalino y reactivo.
Movilidad: Es miscible o muy soluble en agua y puede desplazarse rápidamente con vertidos líquidos.
Prevención: Evitar toda descarga a alcantarillado, suelo y aguas superficiales.
Control: Recuperar el producto y gestionar residuos y aguas de lavado conforme a la normativa aplicable.
Degradación: La transformación ambiental depende de las condiciones del medio; no debe asumirse una eliminación rápida tras un derrame.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Proteger a las personas, aislar el área, identificar la dirección del viento y evitar la exposición a vapores.
Acceso: Usar equipo autónomo y protección química adecuada; aproximarse desde barlovento y con vías de retirada.
Refrigeración: Enfriar recipientes expuestos al fuego con agua pulverizada desde posición protegida.
Agua de extinción: Contenerla para impedir la propagación de contaminación corrosiva y alcalina.
Recipientes: Retirarlos solo si es posible sin riesgo; vigilar deformación, calentamiento y sobrepresión.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ETILENDIAMINA
Número UN: 1604
Clase ADR/RID: 8
Código de clasificación: CF1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 83
Etiquetas: 8 +3
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Intervención: La peligrosidad puede aumentar en espacios confinados, alcantarillas, depósitos y durante la dilución.
Comunicación: Informar de la presencia de un líquido corrosivo e inflamable y de la posibilidad de vapores irritantes.
Atención médica: Toda quemadura ocular, cutánea extensa, ingestión o inhalación significativa requiere valoración urgente.
Gestión de residuos: Considerar producto, absorbentes y aguas de lavado como residuos peligrosos hasta su caracterización.
Precaución: La ausencia de síntomas inmediatos no excluye lesión respiratoria o cutánea progresiva.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20