CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 663
NÚMERO UN: 1603

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Bromuro de etileno
Sinónimos: 1,2-dibromoetano; dibromuro de etileno; EDB
Número CAS: 106-93-4
Número CE (EINECS): 203-444-5
Código Hazchem: 2WE
Uso recomendado: Intermedio químico; uso industrial restringido y controlado
Restricciones de uso: Sustancia muy tóxica; evitar usos no industriales y toda manipulación sin control técnico
Identificación para transporte: Líquido tóxico, corrosivo o con acción irritante significativa; riesgo combinado por inhalación y contacto
Aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento
Olor: Dulzón, semejante a cloroformo; la ausencia de olor intenso no garantiza seguridad

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Muy tóxico por inhalación, ingestión y absorción cutánea; vapores pesados; irritante intenso de ojos, piel y vías respiratorias
Comportamiento: Líquido volátil; puede generar atmósferas peligrosas en zonas bajas, alcantarillas, fosos y recintos cerrados
Riesgo por vapores: Los vapores desplazan aire, se acumulan a ras de suelo y aumentan la exposición del personal de intervención
Acción sobre materiales: Puede atacar algunos elastómeros y contaminar absorbentes; controlar escorrentías
Dato sanitario clave: Sustancia asociada a toxicidad sistémica relevante con posible afectación hepática, renal, pulmonar y neurológica

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Muy peligrosa; puede causar cefalea, mareo, náuseas, irritación respiratoria, depresión del sistema nervioso central y edema pulmonar retardado
Contacto cutáneo: Absorción significativa; irritación y toxicidad sistémica tras exposición importante
Contacto ocular: Irritación intensa, dolor, lagrimeo y posible lesión corneal
Ingestión: Muy tóxica; riesgo de depresión neurológica, lesión gastrointestinal y daño orgánico
Efectos retardados: Posible aparición diferida de daño hepático, renal y respiratorio; vigilancia médica aunque el afectado mejore al inicio
Exposición crónica: Riesgo carcinogénico y de toxicidad acumulativa en exposiciones repetidas

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Combustible; no destaca por extrema inflamabilidad, pero arde si recibe calor suficiente o llama
Punto de ebullición: Aproximadamente 131 C
Punto de inflamación: Aproximadamente 13 C en vaso cerrado
Temperatura de autoignición: En torno a 400 C
Límites de explosividad: Aproximadamente 6,2 % a 15 % en aire
Presión de vapor: Moderada a temperatura ambiente; suficiente para generar atmósferas tóxicas peligrosas
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables en espacios confinados; posible retroceso de llama si hay nube de vapor
Por calentamiento: Los recipientes cerrados pueden sobrepresionarse y romper
Productos peligrosos de combustión: Bromuro de hidrógeno, humos corrosivos de bromo, monóxido y dióxido de carbono
Riesgo operacional: En incendio domina el peligro tóxico por vapores y gases de descomposición, incluso con fuego limitado

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para enfriar recipientes
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame; puede dispersar el producto y aumentar evaporación o contaminación
Precauciones concretas:
  Atacar desde barlovento y a máxima distancia operativa segura
  Enfriar envases expuestos con agua pulverizada sin dirigir el chorro al producto
  Cortar fugas solo si puede hacerse sin exposición
  Confinar aguas contaminadas de extinción
  Evitar entrada de humos a zonas habitadas y redes de saneamiento
Protección en incendio: ERA de presión positiva y traje químico resistente a halogenados cuando exista contacto posible con líquido o atmósfera concentrada

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Acciones iniciales: Aislar la zona, eliminar ignición, trabajar desde barlovento y evacuar áreas bajas o mal ventiladas
Control de la fuga: Cerrar válvulas y taponar solo con personal protegido y valoración instrumental previa
Confinamiento: Contener con diques de tierra, arena o material inerte; impedir paso a alcantarillas, sótanos, cauces y colectores
Absorción: Usar absorbente inerte no combustible; recoger en recipientes cerrados compatibles para gestión especializada
Descontaminación: Ventilar intensamente la zona; limpiar restos con método controlado evitando dispersión
Medición: Usar detección de vapores y control de atmósfera antes de relevar ERA o autorizar acceso
Decisión táctica: En fugas importantes en recinto cerrado, priorizar evacuación, ventilación controlada y control de accesos sobre la contención inmediata

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA autónomo de presión positiva en intervención, rescate, medición inicial y descontaminación caliente
Protección corporal: Traje químico de salpicaduras o encapsulado según concentración y riesgo de contacto; preferible nivel alto en fuga no controlada
Guantes: Butilo, Viton o laminado multicapas con resistencia química adecuada
Botas: Químicas resistentes con suela antideslizante
Ojos y cara: Pantalla facial y protección ocular estanca si no se usa traje encapsulado
Control sanitario: Descontaminación del personal, control de exposición y relevo temprano por carga térmica y tóxica

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Teléfono del Servicio de Información Toxicológica: +34 91 562 04 20
Inhalación: Retirar al aire fresco sin exponer al rescatador; oxígeno si procede por personal entrenado; vigilar respiración y traslado urgente
Contacto con la piel: Retirar ropa y calzado contaminados; lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos; atención médica inmediata
Contacto con los ojos: Irrigar con agua templada abundante durante al menos 15 minutos manteniendo párpados abiertos; valoración oftalmológica urgente
Ingestión: Enjuagar boca; no provocar el vómito; no dar nada por boca a inconsciente; traslado inmediato medicalizado
Observación clínica: Mantener vigilancia por posible deterioro retardado respiratorio, hepático, renal o neurológico
Ropa contaminada: Embolsar, aislar y tratar como material peligroso hasta descontaminación o eliminación

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo en sistemas cerrados o con extracción localizada eficaz; evitar toda inhalación y contacto directo
Medidas preventivas: Conexión a tierra de equipos, herramientas antichispa y control de fuentes de calor
Almacenamiento: Recipientes herméticos, bien cerrados, en zona fresca, seca, ventilada y con retención de derrames
Segregación: Separar de oxidantes, bases fuertes, metales reactivos y alimentos o piensos
Condición crítica: Proteger de calentamiento, luz intensa y trabajos en caliente próximos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada
Condiciones a evitar: Calor, llamas, superficies calientes, recintos sin ventilación y presión en envases
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, bases fuertes, agentes reductores enérgicos, ciertos metales activos
Reactividad peligrosa: Por descomposición térmica libera humos corrosivos y tóxicos de bromo y bromuro de hidrógeno
Polimerización: No se espera polimerización peligrosa en condiciones normales

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Elevada por todas las vías de entrada relevantes
Órganos diana: Sistema nervioso central, aparato respiratorio, hígado, riñón
Irritación: Marcada en ojos, piel y mucosas
Sensibilización: Menos relevante operativamente que su toxicidad sistémica, pero toda exposición debe considerarse grave
Carcinogenicidad: Considerada sustancia con preocupación carcinogénica; minimizar exposición incluso breve
Utilidad para intervención: La clínica puede empeorar tras una fase inicial aparentemente leve; no infravalorar exposiciones cortas

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Peligroso para medios acuáticos y suelos; evitar liberación al entorno
Movilidad: Líquido capaz de infiltrarse y volatilizar; posible contaminación de aire en superficie y de subsuelo
Persistencia: Puede mantenerse tiempo suficiente para requerir control ambiental y retirada especializada
Medida prioritaria: Contención rápida de escorrentías y protección de redes de saneamiento y cauces

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Mando inicial: Confirmar UN, dirección del viento, presencia de víctimas, confinamiento o evacuación y riesgos de alcantarillado
Zona caliente: Amplia, con especial atención a cotas bajas y espacios cerrados
Estrategia: Priorizar rescate protegido, aislamiento, control de vapores y cierre de fuga antes que maniobras agresivas innecesarias
Ventilación: Preferentemente natural o mecánica controlada evitando dispersar la nube hacia personal o población
Agua de extinción: Usar lo mínimo necesario y siempre confinada
Instrumentación: Monitorizar atmósferas antes de acceso sin encapsulado y antes de levantar perímetros
Sanitario: Toda víctima expuesta debe pasar por evaluación médica aunque se encuentre consciente y deambule
Descontaminación: Establecer corredor específico para intervinientes, víctimas y herramientas

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 1603
Designación de transporte: Bromuro de etileno
Kemler: 663
Clase ADR/RID: 6.1
Grupo de embalaje: I
Etiqueta de peligro: Tóxico
Peligros complementarios: Riesgo por vapores tóxicos y combustibilidad del líquido
Túneles y circulación: Aplicar restricciones ADR según itinerario y cantidad transportada; valorar cortes preventivos por nube tóxica
Reglamentación útil: Gestión por personal habilitado, residuos y absorbentes como contaminados peligrosos, y control de exposición laboral muy estricto

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy tóxico y volátil; la amenaza principal para bomberos y población es la inhalación de vapores, con riesgo añadido de incendio y gases corrosivos de combustión
Prioridades: Barlovento, ERA, aislamiento amplio, control de puntos bajos, contención de derrames, descontaminación y seguimiento médico de expuestos
Criterio prudente: Si existe fuga significativa en interior, alcantarillado o cisterna dañada, solicitar apoyo HazMat y control ambiental especializado desde el inicio