CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 50

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CLORATO Y BORATO, MEZCLA DE
Número UN: 1458
Sinónimos: Mezcla de clorato y borato Mezcla oxidante de clorato alcalino y borato
Número CAS: No existe un único número CAS para esta mezcla; depende de la composición y de las sustancias concretas empleadas.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE para esta mezcla; deben consultarse los identificadores de cada componente en la documentación del fabricante.
Uso recomendado: Uso industrial controlado como mezcla oxidante, exclusivamente conforme a la ficha de datos de seguridad, la evaluación de riesgos y las instrucciones del fabricante. Aplicación: Manipulación por personal formado, en procesos compatibles con agentes oxidantes y con medidas específicas de prevención de incendios.
Restricciones de uso: Uso prohibido: No mezclar con combustibles, materia orgánica, reductores, polvos metálicos, sulfuros, sulfitos, amoníaco ni sustancias ácidas sin evaluación técnica. Condiciones: Evitar contaminación, calentamiento, impacto, fricción y confinamiento; no utilizar envases ni equipos incompatibles con agentes oxidantes. Variabilidad: El comportamiento puede cambiar según la proporción de clorato, borato, humedad, granulometría y contaminantes presentes.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza: Sólido comburente; puede intensificar un incendio aunque no sea necesariamente combustible por sí mismo.
Riesgo principal: La contaminación con materiales combustibles o reductores puede provocar calentamiento, ignición o reacción violenta.
Descomposición: El calentamiento puede liberar oxígeno y productos irritantes o tóxicos, incluidos compuestos de cloro.
Sensibilidad: Evitar golpes, fricción, chispas, llamas, calor intenso y acumulación de material en zonas confinadas.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: El polvo puede irritar nariz, garganta y vías respiratorias; la descomposición térmica puede generar humos peligrosos.
Piel y ojos: Puede causar irritación mecánica o química, especialmente en contacto prolongado o con sudor y humedad.
Ingestión: Puede provocar irritación gastrointestinal y efectos sistémicos; no inducir el vómito.
Exposición agravada: Las personas con afecciones respiratorias pueden ser más sensibles al polvo y a los productos de descomposición.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Es comburente y puede alimentar la combustión de papel, madera, textiles, aceites, plásticos y otros materiales combustibles.
Riesgo térmico: El calentamiento, la contaminación o el confinamiento pueden producir descomposición acelerada y sobrepresión.
Explosividad: No debe suponerse que sea explosivo en condiciones normales, pero las mezclas contaminadas o sometidas a calor, choque o confinamiento pueden reaccionar violentamente.
Productos peligrosos: Pueden formarse oxígeno, cloruros, óxidos de cloro y humos irritantes o tóxicos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar abundante agua pulverizada o en forma de niebla, preferentemente desde posición protegida.
Medios inadecuados: Evitar agentes que puedan dispersar el producto; no emplear espuma, polvo o dióxido de carbono como única estrategia cuando exista gran cantidad de comburente.
Táctica: Enfriar desde distancia los recipientes y materiales expuestos, impedir la propagación y retirar combustibles si puede hacerse sin riesgo.
Reignición: Mantener vigilancia prolongada, pues el material caliente o contaminado puede reavivar el incendio.
Acceso: No aproximarse a envases calentados; establecer perímetro y considerar evacuación ante calentamiento intenso o reacción.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Impedir el acceso de personal no protegido y eliminar llamas, chispas, vehículos y fuentes de calor.
Contención: Recoger mecánicamente con herramientas limpias, no chispeantes y dedicadas; evitar generar polvo.
Contaminación: Mantener el producto separado de combustibles, materia orgánica, metales finos y productos químicos incompatibles.
Limpieza: No usar serrín, trapos, papel ni absorbentes combustibles; emplear métodos húmedos compatibles y evitar que el material llegue a desagües.
Gestión: Depositar los residuos en recipientes limpios, compatibles, ventilados y claramente identificados; no devolver el material recogido al envase original.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección ocular: Gafas estancas contra polvo; añadir pantalla facial durante trasvases, limpieza o riesgo de proyección.
Protección cutánea: Guantes resistentes a productos químicos y ropa de protección cerrada, limpia y no contaminada con materiales combustibles.
Protección respiratoria: Equipo filtrante adecuado para partículas únicamente cuando la concentración sea conocida y exista oxígeno suficiente; usar equipo autónomo en incendio, polvo intenso o atmósfera incierta.
Higiene: Evitar comer, beber o fumar; retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar manos y cara tras la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco, mantener en reposo y vigilar la respiración; solicitar asistencia médica si persisten tos, irritación o dificultad respiratoria.
Ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si resulta fácil; obtener valoración médica.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón; consultar si aparece irritación persistente.
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y contactar con un centro toxicológico o servicio médico.
Atención sanitaria: Informar de la exposición a una mezcla oxidante de clorato y borato y mostrar el envase o la documentación disponible.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar polvo, golpes, fricción, calor y contaminación; utilizar equipos limpios, secos y destinados a oxidantes.
Segregación: Mantener separado de combustibles, materia orgánica, reductores, ácidos incompatibles, sulfuros, sulfitos, amoníaco y metales finamente divididos.
Almacenamiento: Conservar en lugar fresco, seco, ventilado, protegido de la humedad y de la luz solar directa.
Envases: Mantener cerrados, íntegros, limpios y correctamente identificados; no reutilizar envases contaminados.
Prevención: Prohibir fumar y las llamas abiertas; disponer de control de derrames y medios de extinción basados en agua.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable cuando se conserva seco, limpio y a temperatura moderada, conforme a las instrucciones del fabricante.
Condiciones a evitar: Calor, incendio, confinamiento, humedad excesiva, impacto, fricción y contaminación cruzada.
Incompatibilidades: Combustibles, materia orgánica, agentes reductores, polvos metálicos, sulfuros, sulfitos, amoníaco y determinadas sustancias ácidas.
Descomposición: El calentamiento puede liberar oxígeno y compuestos irritantes o tóxicos de cloro; la velocidad depende de la formulación y de los contaminantes.
Reactividad: El borato no elimina el carácter comburente de la fracción de clorato.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación de polvo, contacto ocular o cutáneo e ingestión accidental.
Efectos inmediatos: Irritación de ojos, piel y vías respiratorias; tos, lagrimeo y molestias gastrointestinales.
Efectos sistémicos: La ingestión o absorción de cantidades relevantes de clorato puede afectar la sangre y el transporte de oxígeno; la gravedad depende de la dosis y la formulación.
Evaluación: No extrapolar la toxicidad de un componente a toda la mezcla sin conocer su composición; solicitar asesoramiento toxicológico ante ingestión o síntomas.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Evitar la liberación al suelo, cursos de agua, alcantarillado y sistemas de tratamiento.
Comportamiento: Los componentes pueden disolverse y desplazarse con el agua; el impacto depende de su concentración y de la composición de la mezcla.
Respuesta: Contener aguas de extinción y derrames, evitando su vertido directo al medio.
Gestión: Recoger residuos y envases contaminados como residuos químicos conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Reconocimiento: Identificar la presencia de un comburente sólido y localizar combustibles, envases calentados y posibles contaminantes.
Táctica: Trabajar desde barlovento y distancia segura, con líneas de agua preparadas y control de la propagación.
Protección: Utilizar equipo autónomo de respiración y traje de intervención; los equipos deben proteger frente a humos irritantes y productos de descomposición.
Enfriamiento: Aplicar agua abundante a recipientes y estructuras expuestas, evitando aproximaciones innecesarias.
Retirada: Replegarse ante aumento de temperatura, deformación, humos intensos, silbidos o riesgo de reacción violenta.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CLORATO Y BORATO, MEZCLA DE
Número UN: 1458
Clase ADR/RID: 5.1
Código de clasificación: O2
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 50
Etiquetas: 5.1
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Composición: La peligrosidad concreta depende de la proporción de clorato y borato, humedad, tamaño de partícula y presencia de impurezas.
Documentación: Confirmar siempre la ficha de datos de seguridad, la composición, el estado del embalaje y las instrucciones del expedidor.
Decisión operativa: Tratar cualquier contaminación con materia combustible o calentamiento anómalo como una situación de escalada.
Residuos: No barrer en seco ni mezclar los restos con residuos ordinarios o combustibles.
Información médica: En caso de ingestión, inhalación significativa o exposición a humos, consultar urgentemente a toxicología clínica.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20