CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: XILENOS
Número UN: 1307
Sinónimos: Dimetilbencenos; xilenos mixtos; mezcla de isómeros de xileno; xilol
Número CAS: 1330-20-7 para la mezcla comercial de xilenos; los isómeros individuales tienen números CAS diferentes
Número CE (EINECS): 215-535-7 para la mezcla de xilenos; los isómeros individuales tienen números CE diferentes
Uso recomendado: Disolvente industrial y materia prima para síntesis química, pinturas, recubrimientos, adhesivos y formulaciones técnicas, conforme a la ficha de datos de seguridad del proveedor.
Restricciones de uso: Usar únicamente en procesos autorizados y con ventilación eficaz. Evitar fuentes de ignición, atmósferas confinadas y cualquier contacto innecesario. No utilizar en aplicaciones no evaluadas ni transferir a envases sin identificación.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Peligro principal: Líquido y vapores muy inflamables, con vapores más pesados que el aire capaces de desplazarse hasta fuentes de ignición.
Propiedades físicas: Líquido incoloro, de olor aromático característico; puede formar mezclas explosivas con el aire.
Riesgos adicionales: Puede ser nocivo por inhalación, ingestión o contacto cutáneo; la aspiración del líquido puede causar lesiones pulmonares graves.
Impacto operativo: El calentamiento de recipientes puede provocar sobrepresión, ruptura y propagación del incendio.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas, alteración de la coordinación y depresión del sistema nervioso central.
Contacto cutáneo: Desengrasa e irrita la piel; la exposición repetida puede producir sequedad, agrietamiento o dermatitis.
Contacto ocular: Puede causar irritación, lagrimeo y visión borrosa transitoria.
Ingestión: Riesgo de neumonitis química si se aspira durante el vómito; también pueden aparecer síntomas gastrointestinales y neurológicos.
Exposición intensa: En espacios confinados puede producir pérdida de conciencia y compromiso respiratorio.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Líquido y vapores inflamables; los vapores pueden acumularse en zonas bajas, arquetas, sótanos y desagües.
Riesgo térmico: El calentamiento genera vapores inflamables y puede aumentar rápidamente la presión interna de los recipientes.
Explosividad: Las mezclas vapor-aire pueden inflamarse o explotar por llamas, chispas, superficies calientes, electricidad estática o motores.
Productos de combustión: Se esperan monóxido y dióxido de carbono, humo irritante y otros productos de combustión incompleta.
Propagación: El líquido derramado puede desplazarse y arder a distancia mediante retorno de llama.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol o adecuada para hidrocarburos, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para refrigeración.
Medios no recomendados: Evitar chorros compactos de agua, que pueden dispersar el producto y extender el incendio.
Táctica: Aislar el área, eliminar fuentes de ignición y atacar desde posición protegida, considerando la dirección del viento.
Refrigeración: Enfriar con agua pulverizada los recipientes expuestos, incluso después de extinguir, si puede hacerse sin riesgo.
Reignición: Mantener vigilancia por vapores acumulados y posibles puntos calientes; confirmar la atmósfera antes de retirar controles.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar a las personas no esenciales y establecer una zona de seguridad, especialmente en áreas bajas y confinadas.
Eliminación de ignición: Prohibir llamas, chispas, fumar, vehículos y equipos que no sean aptos para atmósferas inflamables.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin exposición; proteger desagües, cursos de agua y sótanos.
Recuperación: Recoger con bombas y herramientas antichispa conectadas a tierra, o absorber con material inerte compatible.
Ventilación: Ventilar desde zona segura; no entrar en espacios confinados sin medición atmosférica y equipo adecuado.
Gestión: Depositar los residuos en recipientes cerrados, compatibles, puestos a tierra y correctamente identificados.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiencia de oxígeno o concentración elevada, usar equipo autónomo de presión positiva; para exposiciones controladas, protección con filtro adecuado para vapores orgánicos según evaluación.
Protección ocular: Gafas estancas contra salpicaduras; añadir pantalla facial durante trasvases o riesgo de proyección.
Protección cutánea: Guantes resistentes a hidrocarburos aromáticos y ropa química; seleccionar materiales y tiempos de permeación conforme al fabricante.
Protección corporal: Calzado antiestático y ropa ignífuga o antiestática cuando exista riesgo de incendio.
Higiene: Retirar ropa contaminada, lavar antes de reutilizar y evitar comer, beber o fumar durante la manipulación.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar al aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y vigilar la respiración. Solicitar asistencia médica si hay síntomas.
Piel: Quitar la ropa contaminada y lavar de inmediato con abundante agua y jabón. No usar disolventes para limpiar la piel.
Ojos: Enjuagar con agua durante varios minutos, retirando las lentes de contacto si resulta fácil; continuar el lavado y obtener valoración médica si persiste la irritación.
Ingestión: No provocar el vómito. Enjuagar la boca y solicitar asistencia médica urgente por el riesgo de aspiración.
Aspiración: Tos, dificultad respiratoria o deterioro tras la ingestión requieren atención médica inmediata; puede aparecer lesión pulmonar retardada.
Rescate: Los intervinientes deben evitar el contacto directo y utilizar protección respiratoria cuando exista contaminación ambiental.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar con ventilación localizada y sistemas cerrados cuando sea posible; evitar salpicaduras, nieblas y acumulación de vapores.
Control de estática: Poner a tierra y conectar eléctricamente recipientes, tuberías y equipos durante trasvases.
Almacenamiento: Conservar en lugar fresco, seco y bien ventilado, protegido de la luz solar y del calor.
Envases: Mantener los recipientes cerrados, verticales, compatibles y protegidos contra daños físicos.
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, fuentes de ignición, alimentos, piensos y materiales incompatibles.
Trasvases: Usar equipos certificados para atmósferas inflamables y comprobar la ausencia de fugas antes de operar.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada.
Calor e ignición: Evitar calentamiento, llamas, chispas, superficies calientes y descargas electrostáticas.
Incompatibilidades: Puede reaccionar peligrosamente con oxidantes fuertes y otros reactivos capaces de favorecer la combustión.
Descomposición: La combustión o el sobrecalentamiento pueden generar monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes.
Condiciones peligrosas: La acumulación de vapores en espacios confinados puede producir atmósferas inflamables o explosivas.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo y ocular, e ingestión accidental con posible aspiración.
Efectos agudos: Irritación, efectos narcóticos, mareo, somnolencia, cefalea, náuseas y alteración de la coordinación.
Piel: La exposición repetida puede eliminar la grasa cutánea y causar dermatitis.
Aspiración: La entrada en los pulmones puede provocar neumonitis química grave, incluso tras una ingestión aparentemente pequeña.
Variabilidad: La composición de mezclas comerciales puede modificar la intensidad de los efectos según el contenido de cada isómero y otros componentes.
Criterio médico: Vigilar especialmente síntomas respiratorios, neurológicos y deterioro tardío tras una exposición relevante.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento: Puede contaminar suelo y agua y desplazarse sobre superficies, aunque parte del producto puede evaporarse con rapidez.
Toxicidad ambiental: Resulta perjudicial para organismos acuáticos, especialmente cuando se libera en cantidad significativa.
Contención ambiental: Impedir la entrada en alcantarillas, cursos de agua, pozos y zonas de drenaje.
Persistencia: La degradación ambiental puede producirse, pero no debe utilizarse como motivo para permitir vertidos.
Gestión: Recuperar el producto y tratar absorbentes y aguas contaminadas como residuos peligrosos conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Evaluación inicial: Identificar recipientes, dirección del viento, drenajes, zonas bajas y posibilidad de exposición a vapores inflamables.
Táctica defensiva: Priorizar aislamiento, evacuación y refrigeración de recipientes cuando el ataque directo no sea seguro.
Atmósfera: Medir oxígeno, inflamabilidad y contaminantes antes y durante la intervención; los vapores pueden persistir tras la extinción.
Equipamiento: Usar equipo autónomo de presión positiva, protección estructural completa y medios de comunicación seguros.
Riesgo de recipientes: Retirarse ante deformación, venteo, decoloración o aumento de ruido en depósitos y envases expuestos al fuego.
Postincendio: Controlar la reignición, ventilar de forma controlada y gestionar el agua de extinción contaminada.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: XILENOS
Número UN: 1307
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 33
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicación: Información destinada a intervención inicial y apoyo operativo; debe complementarse con la ficha de datos de seguridad del proveedor y la evaluación del escenario.
Composición: El término xilenos puede abarcar mezclas de isómeros y composiciones comerciales diferentes, con variación de propiedades y efectos toxicológicos.
Medición: No confiar en el olor para determinar la seguridad; utilizar detectores calibrados para vapores inflamables y, cuando proceda, para compuestos orgánicos.
Decisión: Ante fuga importante, incendio desarrollado o atmósfera desconocida, solicitar apoyo especializado y mantener una estrategia defensiva.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20