CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336
NÚMERO UN: 1280

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre: Óxido de propileno
Sinónimos: Propileno óxido; 1,2-epoxipropano; metiloxirano
Número CAS: 75-56-9
Número CE (EINECS): 200-879-2
Código Hazchem: 3WE
Uso recomendado: Intermedio químico para producción de polioles, propilenglicoles y otros derivados
Restricciones de uso: Manipulación exclusiva en sistemas controlados; evitar fuentes de ignición, calor,
  confinamiento sin inertización y operaciones que favorezcan polimerización o emisión de vapores

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Líquido muy inflamable; tóxico por inhalación; vapores irritantes; riesgo de
  sobrepresión por polimerización o calentamiento
Riesgos principales: Ignición muy fácil; vapores más pesados que el aire en zonas bajas; formación de
  mezclas explosivas; toxicidad aguda por inhalación; absorción por vía respiratoria y posible efecto narcótico
Estado y aspecto: Líquido incoloro, muy volátil
Olor: Etéreo, dulce; no fiable como aviso de exposición
Punto de ebullición: Aproximadamente 34 a 35 grados C
Punto de inflamación: Alrededor de -37 grados C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 429 grados C
Límites de explosividad: Aproximadamente 2,3 % a 37 % en aire
Presión de vapor: Elevada a temperatura ambiente; emisión rápida de vapores
Densidad: Aproximadamente 0,83 a 20 grados C
Solubilidad en agua: Alta; mezcla apreciable, con posible aumento de emisión por agitación y calentamiento
Riesgo por vapores: Muy alto en interiores, fosos, alcantarillas y recintos mal ventilados

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Riesgo prioritario. Irrita vías respiratorias, puede causar cefalea, mareo, náuseas, tos,
  broncoespasmo, somnolencia y depresión del sistema nervioso central. Exposiciones altas pueden provocar edema
  pulmonar retardado.
Contacto con piel: Irritante; el líquido puede causar enrojecimiento y quemadura química leve a moderada.
  La evaporación rápida puede intensificar lesión local.
Contacto con ojos: Irritación intensa, dolor, lagrimeo y posible lesión corneal.
Ingestión: Poco probable en intervención, pero peligrosa por irritación gastrointestinal y riesgo de aspiración.
Efectos crónicos útiles: Exposición repetida puede afectar sistema nervioso y aparato respiratorio. Sustancia
  considerada con preocupación carcinogénica en exposición ocupacional prolongada; evitar toda exposición evitable.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Incendio: Se inflama con extrema facilidad a temperatura ambiente. Los vapores recorren distancia hasta un
  punto de ignición y pueden retroceder en llama. El calentamiento de recipientes puede originar aumento rápido de
  presión y rotura violenta.
Explosión: Riesgo real elevado en recintos cerrados, drenajes, cubetos y atmósferas parcialmente ventiladas.
  Amplio intervalo de explosividad. Puede polimerizar de forma exotérmica con contaminación, calor o pérdida de
  inhibición, generando sobrepresión.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, vapores irritantes y otros
  compuestos orgánicos oxigenados.
Sensibilidad operativa: Chispas, superficies calientes, electricidad estática, llamas piloto y equipos no
  antideflagrantes pueden iniciar ignición.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono para fuegos pequeños,
  agua pulverizada para refrigeración de recipientes y control de vapores
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame o foco; puede dispersar el líquido inflamado
  y ampliar la zona de combustión
Precauciones concretas:
  Atacar a distancia y a cubierto.
  Cortar fuga si puede hacerse sin riesgo.
  Refrigerar intensamente recipientes expuestos incluso tras extinguir.
  Mantenerse fuera de zonas bajas y cerradas.
  Usar niebla de agua para abatir vapores solo si no se dispersa el producto.
  Considerar evacuación amplia por riesgo de deflagración y BLEVE no típico pero sí rotura violenta de recipientes.
Intervención táctica: Si hay fuga incendiada, suele ser preferible controlar exposición y dejar arder hasta
  poder cortar alimentación; extinguir sin cortar fuga puede crear nube explosiva mayor.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Prioridades: Aislar, eliminar igniciones, detectar dirección del vapor, controlar alcantarillado y recintos
  confinados, y actuar con protección respiratoria autónoma
Medidas prácticas:
  Establecer zona caliente amplia a sotavento y en cotas bajas.
  Prohibir motores, teléfonos no protegidos, bengalas y maniobras con chispas.
  Taponar solo si el acceso es seguro y existe línea de protección.
  Contener con diques de tierra o absorbente inerte no combustible.
  Evitar entrada en desagües, sótanos y galerías.
  Absorber con vermiculita, sepiolita o absorbente mineral compatible.
  Transferir a recipientes seguros conectados a tierra.
  En gran fuga, considerar espuma para reducir evaporación si la superficie lo permite.
Con agua: Puede mezclarse parcialmente; no usar lavados indiscriminados que aumenten volumen contaminado y
  extensión del vapor.
Descontaminación inicial: Ventilar, controlar atmósfera explosiva y retirar absorbentes como residuo peligroso.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva en incendio, fuga o atmósfera
  dudosa
Protección corporal: Traje de intervención química resistente a disolventes orgánicos; para fuga importante,
  preferible traje estanco a gases si la concentración es elevada o se trabaja cerca del escape
Guantes: Butilo, laminado multicapa o material con resistencia contrastada frente a epóxidos volátiles
Ojos y cara: Pantalla facial y protección ocular integral
Calzado: Botas químicas antideslizantes y antiestáticas
Requisito adicional: Puesta a tierra y unión equipotencial de equipos y recipientes; herramientas antichispa;
  detectores de explosividad y toxicidad durante toda la intervención

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco sin exponerse el rescatador. Mantener en reposo, semisentado,
  oxígeno si procede por personal entrenado y vigilancia respiratoria. Tras exposición intensa, observación médica por
  posible edema pulmonar retardado.
Piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón. No frotar enérgicamente. Valorar atención
  médica si persiste irritación o hay extensa superficie afectada.
Ojos: Irrigar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados.
  Retirar lentes si es fácil. Evaluación oftalmológica urgente.
Ingestión: Enjuagar boca. No provocar vómito. Mantener en reposo y traslado médico urgente.
Información médica útil: Tratamiento sintomático. Vigilar función respiratoria y signos neurológicos.
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: En circuito cerrado, con ventilación eficaz, equipos ATEX, control de electricidad estática y
  prohibición estricta de igniciones. Evitar contaminación que favorezca polimerización.
Almacenamiento: Recipientes homologados, frescos, ventilados, protegidos del sol y alejados de calor. Mantener
  con inhibición adecuada y control de temperatura. Preferible inertización en instalaciones industriales.
Separación: Alejar de oxidantes, ácidos, bases, aminas, cloruros metálicos y materiales que catalicen reacción.
Condición crítica: No confinar producto calentado ni recipientes cerrados sin control de presión.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones controladas e inhibidas; riesgo de reacción exotérmica o polimerización si
  aumenta la temperatura o existe contaminación
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, superficies calientes, radiación solar intensa, confinamiento,
  pérdida de inhibidor y contacto con catalizadores o materiales incompatibles
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos, bases, amoníaco, aminas, sales metálicas, cloruros metálicos y
  agentes que inicien apertura de anillo
Reactividad con materiales: Puede atacar algunos plásticos, elastómeros y recubrimientos no compatibles
Productos de descomposición: CO, CO2, aldehídos y vapores orgánicos irritantes
Riesgo especial: Polimerización peligrosa con generación de calor y sobrepresión

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: La inhalación es la vía crítica en siniestro por su alta volatilidad. Concentraciones
  elevadas pueden incapacitar con rapidez.
Irritación: Marcada en ojos y mucosas; irritante cutáneo
Sensibilización: Posible irritación repetida; tratar toda exposición reiterada con prudencia
Efectos sistémicos: Depresión del sistema nervioso central, posible afectación respiratoria y riesgo de lesión
  pulmonar tras exposición intensa
Consideración de largo plazo: Sustancia con preocupación por carcinogenicidad ocupacional; minimizar contacto y
  tiempo de exposición incluso en tareas breves

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Muy volátil; parte importante pasa a atmósfera. En agua puede disolverse y dispersarse
  con rapidez, dificultando confinamiento.
Impacto útil para intervención: Riesgo de contaminación de aguas superficiales y redes de saneamiento con emisión
  secundaria de vapores inflamables.
Biodegradación: Puede degradarse, pero el problema inmediato en siniestro es la inflamabilidad y toxicidad del
  vapor, no la persistencia prolongada.
Medida operativa: Impedir entrada a alcantarillado, cauces y estaciones de bombeo; avisar a autoridad ambiental
  si hay vertido significativo.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando:
  Priorizar reconocimiento con explosímetro y control de toxicidad.
  Trabajar siempre a favor de viento y evitando cotas bajas.
  Establecer aislamiento amplio por vapor inflamable y toxicidad inhalatoria.
  Valorar evacuación de edificios, sótanos y red de saneamiento cercana.
  En fugas no incendiadas, la prioridad es suprimir igniciones y cortar escape.
  En fugas incendiadas, considerar mantener combustión controlada hasta cortar alimentación.
  Solicitar apoyo técnico si hay cisternas, reactores o almacenamiento industrial.
Entradas en espacio confinado: Solo con procedimiento específico, ventilación controlada, rescate preparado y
  monitorización continua.
Control postincidente: Medir atmósfera hasta valores seguros, revisar drenajes y puntos bajos, y gestionar ropa
  y equipos contaminados.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÓXIDO DE PROPILENO
UN: 1280
Clase ADR/RID: 3
Riesgo subsidiario: 6.1
Grupo de embalaje: I
Kemler: 336
Etiquetas de peligro: Inflamable y tóxico
Información útil en transporte: Mercancía de muy alta peligrosidad por combinación de inflamabilidad extrema,
  toxicidad y posible reacción. Exigir gran control de fuentes de ignición, distancia de seguridad y gestión del
  drenaje. En accidente con cisterna, considerar evacuación más amplia que para un inflamable común.
Reglamentación útil: Sustancia sujeta a requisitos estrictos de atmósferas explosivas, equipos compatibles y
  control de exposición ocupacional.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy volátil, extremadamente inflamable y tóxico por inhalación. El mayor peligro en
  intervención suele ser la nube de vapor en zonas bajas y espacios cerrados, con posibilidad de ignición a distancia.
  La estrategia más segura combina aislamiento amplio, control de igniciones, monitorización atmosférica, protección
  respiratoria autónoma y corte temprano de la fuga. Vigilar siempre polimerización, sobrepresión de recipientes y
  afectación de alcantarillado.