Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo. bomberiles.es [ IMPRIMIR FICHA ]

CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1275

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Pentanoles / Alcohol amílico
Sinónimos: Alcohol amílico; pentanol; mezcla de isómeros de amilo
Número UN: 1275
Número CAS: 71-41-0, 137-32-6 y otros isómeros relacionados
Número CE (EINECS): 200-752-1 y otros según isómero
Código Hazchem: 3[Y]e
Uso recomendado: Disolvente industrial, síntesis química, fabricación de lacas,
resinas, extractantes y usos de laboratorio o proceso.
Restricciones de uso: Evitar empleo en atmósferas no ventiladas, proximidad a focos
de ignición, trasvases sin puesta a tierra y usos con oxidantes.
Identificación para transporte: Líquido inflamable, n.e.p. aplicable comercialmente a alcohol
amílico/pentanoles según expedición.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapor inflamables. Vapores más pesados que el aire,
con desplazamiento a zonas bajas y posible retroceso de llama.
Irritante para ojos, piel y vías respiratorias. Nocivo por
inhalación o ingestión en exposiciones suficientes.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a ligeramente amarillento.
Olor: Fuerte, alcohólico, penetrante.
Punto de ebullición: Aproximadamente 128-138 grados C según isómero.
Punto de inflamación: Aproximadamente 43-49 grados C.
Temperatura de autoignición: En torno a 300 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,2 % a 10 % en aire, según composición.
Presión de vapor: Moderada; suficiente para generar atmósferas inflamables en
recintos y a temperatura templada.
Densidad: Alrededor de 0,81 g/cm3.
Solubilidad en agua: Baja a moderada; parte flota y puede seguir ardiendo.
Riesgo por vapores: Importante en sótanos, alcantarillas, fosos, tanques y zonas
con ventilación deficiente.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión.
Efectos agudos: Irritación de ojos y mucosas, cefalea, mareo, somnolencia,
náuseas, depresión del sistema nervioso central.
Contacto con la piel: Irrita y desengrasa; exposición prolongada puede causar
dermatitis y absorción limitada.
Contacto con los ojos: Dolor, lagrimeo, enrojecimiento y visión borrosa transitoria.
Inhalación: Puede causar irritación respiratoria, tos, vértigo y
disminución del nivel de alerta.
Ingestión: Irritación digestiva, vómitos, depresión neurológica y riesgo
de aspiración pulmonar si se produce emesis.
Efectos por exposición repetida: Posible dermatitis y efectos neurológicos funcionales por
exposición sostenida a vapores.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Peligro de incendio: Arde con facilidad moderada al calentarse o al contacto con
llama, chispa o superficies calientes. En recipientes cerrados
el calentamiento puede aumentar presión y provocar rotura.
Peligro de explosión: Los vapores forman mezclas explosivas con el aire dentro de su
rango de inflamabilidad. Puede haber ignición a distancia por
recorrido del vapor hasta foco de ignición. Riesgo de explosión
en espacios confinados, alcantarillado y equipos no inertizados.
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes.
Comportamiento en derrame incendiado:La lámina superficial puede arder; el agua a chorro puede
dispersar el producto y ampliar el incendio.
Sensibilidad operativa: Riesgo elevado durante trasvases, bombeo, ventilación deficiente
y presencia de electricidad estática.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol si está disponible, espuma
convencional para hidrocarburos en fuegos superficiales,
polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para
enfriar recipientes expuestos.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el líquido; puede dispersar el
combustible, aumentar superficie incendiada y favorecer reboses.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento. Eliminar fuentes de ignición. Cortar
fugas si es posible sin riesgo. Enfriar recipientes con agua
pulverizada a distancia. Vigilar reignición. Contener escorrentías
inflamables. Si hay fuego en tanque o recipiente grande, valorar
retirada y defensiva si la fuga no se controla.
Intervención con recipientes: Si un recipiente expuesto emite ruido, deformación o venteo,
aumentar distancia, establecer perímetro y priorizar enfriamiento
remoto.
Agentes complementarios: Niebla de agua útil para abatir vapores de forma limitada, sin
sustituir espuma en superficie ardiendo.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, suprimir igniciones, detener motores, cortar
corriente si puede hacerse con seguridad y trabajar a barlovento.
Control del derrame: Taponar fuga si es viable. Contener con diques de tierra, arena
o absorbente inerte. Evitar paso a desagües, sótanos y cauces.
Recuperación: Bombear a contenedor compatible y conectado a tierra. Absorber
restos con sepiolita, vermiculita o material inerte no combustible.
Ventilación: Forzar ventilación en recintos, preferiblemente antideflagrante.
Medidas que deben evitarse: No usar serrín ni absorbentes combustibles. No emplear equipos
que generen chispa. No lavar a alcantarillado.
Fuga con vapor significativo: Medir explosividad, ampliar perímetro, controlar accesos y
valorar cortina de agua pulverizada para desviar vapor, evitando
arrastre del líquido.
Descontaminación de la zona: Recoger residuos en recipientes cerrados etiquetados. Mantener
vigilancia atmosférica hasta valores seguros.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva en
incendio, fuga importante, espacios confinados o atmósfera no
caracterizada. En control de derrame menor, protección filtrante
sólo si la medición atmosférica lo permite y fuera de IDLH.
Protección ocular y facial: Pantalla facial y gafas estancas químicas.
Protección cutánea: Traje de intervención química con resistencia frente a líquidos
orgánicos; guantes de nitrilo, butilo o laminado barrera;
botas químicas antideslizantes.
Protección en incendio: Equipo estructural completo con ERA; si hay salpicadura o carga
líquida relevante, complementar con protección química compatible.
Consideraciones EPI: Retirar ropa contaminada. Revisar permeación de guantes en
exposición prolongada. Conectar a tierra equipos metálicos.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar al afectado a aire fresco. Mantener en reposo y abrigado. Oxígeno si lo indica personal
sanitario. Si hay dificultad respiratoria, atención médica urgente. Si no respira, RCP.

Contacto con la piel:
Quitar ropa y calzado contaminados. Lavar con agua abundante y jabón durante al menos 15 minutos.
No reutilizar prendas sin descontaminación completa.

Contacto con los ojos:
Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados.
Retirar lentes de contacto si es fácil. Valoración médica.

Ingestión:
Enjuagar boca. No provocar el vómito por riesgo de aspiración. Mantener en reposo. Atención médica
urgente si hay síntomas, somnolencia, vómitos o ingestión apreciable.

Síntomas a vigilar:
Tos, somnolencia, vértigo, irritación ocular intensa, náuseas, broncoaspiración y depresión del
nivel de conciencia.

Información toxicológica urgente:
Centro de Toxicología de España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Trabajar con ventilación eficaz. Mantener lejos de calor,
chispas, llamas y superficies calientes. Utilizar equipos
eléctricos protegidos. Evitar acumulación de cargas estáticas.
Trasvases: Conectar y poner a tierra recipientes y bombas. Evitar caída
libre del líquido y operaciones bruscas.
Almacenamiento: Envases cerrados, en lugar fresco, ventilado y protegido del
sol. Separar de oxidantes fuertes y fuentes de ignición.
Compatibilidad de envases: Preferibles recipientes homologados para inflamables, acero al
carbono o materiales compatibles según proceso.
Higiene: No comer, beber ni fumar. Lavado de manos y control de ropa
contaminada antes de abandonar la zona.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, descargas electrostáticas, superficies
calientes, ventilación insuficiente y recipientes cerrados
sometidos a calentamiento.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácido nítrico, peróxidos, agentes
clorantes y materiales que favorezcan oxidación vigorosa.
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales.
Descomposición peligrosa: Por combustión o calentamiento intenso produce CO, CO2 y humos
irritantes. En oxidación severa puede generar compuestos
carbonílicos irritantes.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda útil: Nocividad moderada por ingestión e inhalación; la gravedad real
aumenta en recintos cerrados o con exposición prolongada.
Irritación: Ocular y respiratoria significativa; cutánea moderada.
Aspiración: Riesgo clínicamente relevante si el producto ingerido alcanza
vía respiratoria durante el vómito.
Efectos sobre el SNC: Posible depresión del sistema nervioso central con cefalea,
aturdimiento y somnolencia.
Valor operativo: La clínica respiratoria y neurológica orienta la gravedad más
que pequeñas contaminaciones cutáneas aisladas.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Volátil y combustible. En agua presenta solubilidad limitada y
puede afectar capa superficial y oxigenación local.
Impacto probable: Nocivo para organismos acuáticos en concentraciones elevadas;
el vertido a cauces o red de saneamiento puede generar peligro
de incendio y vapores inflamables.
Movilidad: Puede desplazarse por suelo y drenajes, con liberación de
vapores en puntos bajos.
Medidas ambientales: Contener, recuperar y notificar a autoridad competente si
alcanza red de saneamiento, cauce o terreno extenso.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar identificación por panel naranja, etiquetas, carta de
porte y nombre comercial. Priorizar control de ignición y lectura
de explosividad antes de penetrar en recintos.
Zonificación: Establecer zona caliente amplia en dirección de vapores y en
puntos bajos. Restringir acceso a alcantarillas y sótanos.
Estrategia: En fuga sin fuego, priorizar confinamiento, ventilación segura y
eliminación de fuentes de ignición. En incendio desarrollado,
usar espuma y enfriamiento de exposiciones.
Medición atmosférica: Control continuo de LIE, oxígeno y toxicidad ambiental si se
dispone. No confiar en ausencia de olor como criterio de seguridad.
Rescate: Entradas con ERA y línea protegida. Retirada rápida de víctimas
a zona templada y descontaminación básica si hay salpicadura.
Espacios confinados: Alto riesgo de atmósfera explosiva y tóxica. Proceder como
incidente con permiso de entrada y rescate técnico específico.
Mando: Valorar evacuación preventiva si la nube de vapor alcanza zonas
ocupadas o red de saneamiento extensa.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ALCOHOLES AMÍLICOS
Número UN: 1275
Clase de peligro: 3
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 33
Etiqueta de transporte: Líquido inflamable
Información ADR útil: Riesgo principal por inflamabilidad de vapores y propagación a
distancia. Control prioritario de ignición, drenajes y cargas
electrostáticas durante trasiego y recuperación.
Código Hazchem: 3[Y]e
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos de mercancías peligrosas, control de
fuentes de ignición, puesta a tierra, contención ambiental y
gestión de residuos inflamables contaminados.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto combustible e inflamable con vapor capaz de formar mezcla
explosiva en aire, especialmente en zonas bajas y confinadas.
La intervención eficaz combina aislamiento, medición atmosférica,
control de ignición, espuma para incendios y ERA en operaciones
con atmósfera no segura.
Punto crítico para la dotación: No introducir personal sin protección respiratoria en recintos
con olor intenso o lectura atmosférica no verificada. El mayor
peligro táctico suele ser la ignición retardada de vapores.
Criterio prudente de identificación: UN 1275 se asocia a alcoholes amílicos/pentanoles; pueden existir
diferencias menores entre isómeros, pero la pauta operativa para
bomberos es esencialmente la de líquido inflamable irritante con
vapor pesado y riesgo de retroceso de llama.