Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1272
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre: Aceite de pino
Designación transporte: OIL OF PINE / ACEITE DE PINO
Sinónimos: Esencia de pino; aceite de agujas de pino; mezclas terpénicas de pino
Número CAS: 8002-09-3
Número CE (EINECS): 232-272-0
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Fragancias, limpiadores, desodorantes, formulación industrial, disolvente aromático
Restricciones de uso: Evitar usos con fuentes de ignición, calentamiento, trasvases sin control de vapores y mezcla con oxidantes
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clase de peligro: Líquido inflamable, clase 3
Riesgos principales: Inflamable; vapores combustibles; irritante para piel, ojos y vías respiratorias; nocivo si se ingiere con riesgo de aspiración pulmonar; peligroso para el medio acuático
Aspecto: Líquido incoloro a amarillo pálido
Olor: Fuerte, resinoso, característico a pino/trementina
Riesgo por vapores: Puede generar atmósferas inflamables en espacios confinados o mal ventilados; vapores más pesados que el aire de forma variable según composición
Comportamiento general: Producto natural o técnico de composición variable, normalmente rico en terpenos inflamables
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación de mucosas, tos, cefalea, mareo, náuseas; a concentraciones altas puede producir depresión del sistema nervioso central
Contacto con la piel: Irritación, enrojecimiento, posible dermatitis por exposición repetida
Contacto con los ojos: Irritación intensa, lagrimeo, dolor, visión borrosa transitoria
Ingestión: Náuseas, vómitos, dolor abdominal; riesgo importante de aspiración y neumonitis química si pasa a vías respiratorias
Efectos diferidos: Posible sensibilización cutánea en personas predispuestas; afectación respiratoria si existe aspiración
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Punto de inflamación: Aproximadamente 46-54 grados C, según calidad y composición
Punto de ebullición: Aproximadamente 150-230 grados C, variable
Temperatura de autoignición: En torno a 250-300 grados C, orientativa
Límites de explosividad: Del orden de 0,8-6 % en aire, orientativos para fracciones terpénicas
Presión de vapor: Moderada; aumenta claramente con calor
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas inflamables con el aire; ignición a distancia posible; en recipientes cerrados sometidos a calor puede haber sobrepresión y rotura
Medios no adecuados por riesgo real: Chorro compacto sobre líquido derramado, por extensión del incendio y salpicaduras
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes, aldehídos y productos orgánicos de descomposición
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco, CO2, agua pulverizada para enfriar recipientes y abatir vapores
Medios no adecuados: Chorro de agua a presión directo sobre el producto
Precauciones concretas:
Atacar desde barlovento.
Cortar fugas si puede hacerse sin riesgo.
Refrigerar envases expuestos al calor incluso tras extinguir.
Contener escorrentías contaminadas.
En derrames incendiados, priorizar espuma sobre superficie completa.
Vigilar reencendidos por superficies calientes y bolsas de vapor.
Intervención táctica: Establecer zona caliente amplia; considerar ignición remota en alcantarillas, fosos, bajos y recintos cerrados
Recipientes: Alejar si es posible; si no, enfriar intensamente con agua pulverizada
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Eliminar toda fuente de ignición; prohibir fumar; ventilar; balizar; intervenir desde barlovento y cotas altas si hay acumulación de vapores
Control de la fuga: Taponar sólo si existe seguridad; enderezar bultos; cerrar válvulas; usar herramientas antichispa
Contención: Formar diques con tierra, arena o absorbente inerte; impedir entrada en alcantarillas, sótanos y cursos de agua
Recogida: Absorber con material inerte no combustible; transferir a recipientes adecuados y etiquetados
Limpieza final: Aplicar espuma para reducir emisión de vapores si procede; limpiar restos con detergente evitando vertido a red
Medida operativa clave: Si el derrame es amplio en zona urbana o cerrada, priorizar control de atmósfera explosiva antes de acercamiento prolongado
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA autónomo a presión positiva en incendio, atmósfera desconocida, espacios confinados o concentraciones elevadas de vapor
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas contra salpicaduras
Protección de manos: Guantes químicos resistentes a hidrocarburos y terpenos, preferiblemente nitrilo o butilo
Protección corporal: Traje de intervención con protección química ligera o traje de salpicaduras según escenario; botas resistentes a hidrocarburos
Protección adicional: Ropa antichispa y control de electricidad estática en trasvases
Nivel operativo recomendado: Incendio o gran fuga con vapores: ERA completo; pequeña contención ventilada: protección química y control estricto de ignición
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Trasladar al aire fresco.
Mantener en reposo y abrigado.
Vigilar respiración y nivel de consciencia.
Oxígeno por personal entrenado si hay dificultad respiratoria.
Asistencia médica si persisten síntomas.
Contacto con la piel:
Retirar ropa contaminada.
Lavar con agua abundante y jabón.
No usar disolventes.
Consultar si aparece irritación persistente.
Contacto con los ojos:
Lavar inmediatamente con agua durante al menos 15 minutos.
Retirar lentes si es fácil.
Valorar atención oftalmológica si persiste irritación.
Ingestión:
Enjuagar boca.
No provocar el vómito.
Riesgo de aspiración: mantener vigilado y derivar con rapidez.
Si vomita espontáneamente, colocar de lado.
Información médica útil: Tratar de forma sintomática; atención especial al riesgo de neumonitis por aspiración
Centro de Toxicología España: 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar con buena ventilación; evitar chispas, llamas y superficies calientes; conectar a tierra en trasvases; no usar herramientas que produzcan chispa
Almacenamiento: Envases cerrados, en lugar fresco, seco y ventilado; separado de oxidantes; proteger de calor y luz intensa
Condiciones recomendadas: Cubetos de retención, señalización de inflamable, control de derrames y ventilación baja si hay vapores acumulables
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manejo
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, superficies calientes, oxidación prolongada al aire, recipientes mal ventilados
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, peróxidos, ácido nítrico, mezclas nitrantes y otros agentes oxidantes energéticos
Reactividad: Puede oxidarse lentamente formando peróxidos y productos irritantes en almacenamientos prolongados
Descomposición peligrosa: Humos tóxicos e irritantes, CO y CO2 en combustión o calentamiento intenso
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Moderada por ingestión; menor relevancia por inhalación a temperatura ambiente salvo atmósferas cargadas
Efecto crítico operativo: Aspiración pulmonar tras ingestión o vómito
Irritación: Ojos, piel y vías respiratorias
Sensibilización: Posible sensibilizante cutáneo por componentes terpénicos oxidados
Exposición repetida: Puede favorecer dermatitis y cefaleas en ambientes poco ventilados
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Nocivo para organismos acuáticos; puede producir efectos prolongados según composición y cantidad vertida
Movilidad: Flota sobre agua en la mayoría de formulaciones; puede extenderse en lámina superficial
Persistencia: Biodegradabilidad variable; algunos componentes se degradan, pero el vertido concentrado causa impacto agudo
Medida ambiental clave: Contener rápido y evitar entrada a red de saneamiento, cauces y láminas de agua
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando:
Confirmar presencia de focos de ignición y drenajes.
Establecer zonas caliente, templada y fría.
Ordenar control de tráfico y evacuación puntual en sotanos, alcantarillas o recintos cerrados si hay vapores.
Priorizar medición de explosividad en interiores.
Valorar espuma preventiva sobre charcos extensos.
Escenario de transporte: Si el bulto o cisterna está íntegro, enfriar, aislar y evitar manipulación innecesaria; si hay fuga con ignición, controlar exposición y ataque con espuma
Escenario industrial: Cortar energía no segura, ventilar, proteger desagües y revisar productos incompatibles cercanos
Objetivo táctico: Evitar incendio de charco, extensión a colectores y exposición de personal a vapores en recintos bajos
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 1272
Nombre transporte ADR/RID: ACEITE DE PINO
Clase ADR: 3
Grupo de embalaje: III
Kemler: 33
Etiqueta: Líquido inflamable
Túneles: Aplicar restricciones propias de líquidos inflamables según itinerario y cantidad transportada
Información útil en transporte: Mantener alejado de calor; comprobar pérdida por tapas, válvulas o envases secundarios; no permitir arrastre a imbornales
Reglamentación operativa: Considerar además normativa de atmósferas explosivas y gestión de residuos peligrosos tras la recogida
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Líquido inflamable de origen terpénico con riesgo principal por incendio de charco, ignición de vapores y aspiración pulmonar en exposición humana
Prioridades: Aislar, eliminar ignición, ventilar, controlar atmósfera, contener derrame, usar espuma cuando proceda y proteger saneamiento
Nota técnica: La composición comercial del aceite de pino puede variar; ajustar la intervención a la etiqueta, ficha de seguridad y mediciones reales en escena