CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30    NÚMERO UN: 1268

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto: Destilados de petróleo, n.e.p. o productos del petróleo de características combustibles equivalentes asociados al UN 1268
Número UN: 1268
Sinónimos: Destilado de petróleo, mezcla de hidrocarburos combustibles, producto petrolífero combustible
Número CAS: Mezcla variable; puede corresponder a fracciones petrolíferas sin CAS único
Número CE (EINECS): Variable según composición concreta
Código Hazchem: 3Y
Uso recomendado: Combustible, disolvente industrial, materia prima petroquímica o uso técnico compatible con destilados de petróleo
Restricciones de uso: Evitar empleo en espacios sin ventilación, cerca de focos de ignición, oxidantes y aplicaciones con exposición humana directa no controlada

II. NATURALEZA DEL PELIGRO

Clasificación operativa: Líquido inflamable o combustible con emisión de vapores peligrosos
Riesgos principales: Incendio de superficie, inflamación de vapores, retroceso de llama, acumulación en zonas bajas y afectación tóxica por inhalación y contacto
Estado físico y aspecto: Líquido claro a oscuro, según fracción concreta; aspecto oleoso o solvente
Olor: Característico a hidrocarburos
Riesgo por vapores: Los vapores pueden ser más pesados que el aire, desplazarse a distancia y alcanzar fuentes de ignición
Comportamiento general: Flota sobre el agua en la mayoría de formulaciones y puede extender el incendio sobre superficies líquidas

III. RIESGOS PARA LA SALUD

Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Efectos agudos: Irritación de ojos y piel, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y depresión del sistema nervioso central
Riesgo por aspiración: Elevado si se ingiere y pasa a vías respiratorias; puede causar neumonitis química grave
Efectos por alta concentración: Desorientación, pérdida de coordinación, depresión respiratoria y pérdida de consciencia en atmósferas cargadas
Efectos crónicos posibles: Dermatitis por desengrasado cutáneo y afectación neurológica o hepatorrenal según composición y exposición repetida

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN

Inflamabilidad: Combustible con vapores inflamables; el riesgo exacto depende de la fracción de destilación
Punto de inflamación: Habitualmente en rango moderado; tratar como líquido capaz de inflamarse por chispas, llamas o superficies calientes
Temperatura de autoignición: Variable según mezcla; posible ignición sobre equipos calientes
Límites de explosividad: Variables; los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire
Riesgo de explosión: Existe en recipientes cerrados expuestos al calor, en espacios confinados y por ignición de nubes de vapor
Presión de vapor: Moderada a apreciable según composición y temperatura
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos densos, aldehídos y otros productos de combustión incompleta
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a hidrocarburos, polvo químico seco, CO2 y agua pulverizada para refrigeración
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por riesgo de dispersión y extensión del incendio

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO

Acción inicial: Aislar la zona, eliminar igniciones, atacar desde barlovento y valorar riesgo de ignición a distancia por vapores
Agentes adecuados: Espuma para cubrir superficie, polvo químico para fuegos incipientes y CO2 en recintos pequeños con control de ventilación
Agentes no adecuados: Agua a chorro directo sobre lámina líquida o derrame ardiendo
Precauciones concretas: Refrigerar recipientes expuestos con agua pulverizada, evitar entrada del producto en alcantarillas y controlar reignición
Táctica recomendada: En incendios desarrollados, priorizar confinamiento, protección de exposiciones y extinción con espuma en aplicación suave
Recipientes afectados: Pueden aumentar presión interna y romperse por calentamiento

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS

Medidas inmediatas: Aislar, ventilar, suprimir focos de ignición y detener la fuga si puede hacerse con seguridad
Control del derrame: Contener con diques de tierra, arena o absorbentes inertes; impedir paso a desagües, sótanos y cursos de agua
Recogida: Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes adecuados para residuos peligrosos
Grandes fugas: Usar espuma para reducir vapores si procede; considerar evacuación preventiva en zonas bajas y espacios confinados
Precaución operativa: Los vapores pueden desplazarse; controlar atmósfera con explosímetro antes de entrar en recintos

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN

Protección respiratoria: ERA autónomo en incendio, fuga importante, atmósfera desconocida o ventilación insuficiente
Protección ocular: Pantalla facial o gafas estancas contra salpicaduras
Protección cutánea: Guantes resistentes a hidrocarburos, traje de intervención química o de salpicaduras según escenario y botas químicas
Protección complementaria: Ropa ignífuga para incendio y equipos antiestáticos cuando proceda
Control de contaminación: Descontaminación de personal y equipos tras exposición significativa

VIII. PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Trasladar al aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno por personal entrenado si es necesario
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón de forma abundante
Contacto con los ojos: Aclarar con agua abundante durante varios minutos, manteniendo párpados abiertos
Ingestión: No provocar el vómito; enjuagar la boca y traslado médico urgente por riesgo de aspiración pulmonar
Síntomas que exigen vigilancia: Tos, dificultad respiratoria, somnolencia, confusión, vómitos y signos de neumonitis
Información toxicológica urgente España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Manipulación segura: Trabajar con ventilación adecuada, equipos antichispa y puesta a tierra en trasiegos
Medidas preventivas: Evitar cargas electrostáticas, inhalación de vapores y contacto prolongado con piel
Almacenamiento: Mantener envases cerrados, en lugar fresco, ventilado y alejado de calor, llamas y oxidantes
Compatibilidad de envases: Preferible acero al carbono u otros materiales compatibles con hidrocarburos
Separación recomendada: Lejos de oxidantes fuertes, ácidos enérgicos y fuentes de ignición

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, chispas, llama abierta, superficies calientes, confinamiento de vapores y acumulación electrostática
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, nitratos, peróxidos, cloratos y otros reactivos capaces de iniciar oxidación violenta
Reacciones peligrosas: Formación de mezclas vapor-aire inflamables; posible descomposición térmica con humos tóxicos
Productos de descomposición: CO, CO2 y humos irritantes de hidrocarburos parcialmente oxidados

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad práctica: Peligro moderado a significativo por inhalación de vapores y alto riesgo por aspiración tras ingestión
Irritación: Puede irritar piel, ojos y vías respiratorias
SNC: Los hidrocarburos pueden producir narcosis a concentraciones elevadas
Aspiración pulmonar: Complicación crítica con posible edema pulmonar químico
Observación médica: Vigilar aparición retardada de síntomas respiratorios varias horas tras ingestión o inhalación intensa

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Comportamiento ambiental: Contaminante de suelos y aguas; forma películas superficiales y reduce intercambio de oxígeno
Movilidad: Puede extenderse sobre agua y penetrar en terrenos porosos según viscosidad
Persistencia: Variable; algunas fracciones pueden biodegradarse lentamente
Impacto ecológico: Nocivo para organismos acuáticos y aves por impregnación y toxicidad de hidrocarburos
Medida prioritaria: Contención temprana y protección de alcantarillado, cauces y balsas

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS

Decisión inicial del mando: Confirmar si hay incendio, fuga sin fuego o atmósfera explosiva; establecer zonas caliente, templada y fría
Aproximación: Desde barlovento y cota superior siempre que sea posible
Prioridades: Rescate, corte de ignición, control de derrame, protección de drenajes y refrigeración de exposiciones
Medición: Imprescindible explosímetro y control de oxígeno antes de entrada a espacios cerrados
Confinamiento: Considerar evacuación en sotanos, galerías, alcantarillas y naves con ventilación deficiente
Agua de extinción: Retener escorrentías contaminadas; evitar propagación del producto
Reignición: Mantener vigilancia prolongada por vapores residuales y superficies impregnadas

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN

Número UN: 1268
Kemler: 30
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: Habitualmente III, según formulación concreta
Denominación de transporte: Producto petrolífero o destilado de petróleo asociado al UN 1268
Peligro de transporte: Líquido inflamable; vapores inflamables y riesgo ambiental operativo por derrame
Etiquetado de transporte: Clase 3 inflamable
Observación reglamentaria: La designación técnica final puede variar según composición comercial exacta; mantener tratamiento conservador de líquido inflamable de hidrocarburos

XV. OBSERVACIONES FINALES

Criterio de seguridad: Tratar el UN 1268 como destilado de petróleo combustible con vapores inflamables, riesgo de aspiración y capacidad de extensión superficial
Mensaje clave para intervención: Espuma, control de ignición, ERA, medición atmosférica y contención ambiental
Limitación práctica: Al ser una mezcla de composición variable, ajustar tácticas según etiqueta comercial, ficha del expedidor y comportamiento real observado en la emergencia