CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1191

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Éter etílico
Designación de transporte: ETHYL ETHER / DIETHYL ETHER
Sinónimos: Dietil éter; éter sulfúrico; etoxietano
Número CAS: 60-29-7
Número CE (EINECS): 200-467-2
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Disolvente industrial y de laboratorio; extracción; formulación química
Restricciones de uso: Evitar empleo en zonas con focos de ignición, recintos mal ventilados,
  trasvases sin puesta a tierra o almacenamiento prolongado sin control de peróxidos

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido extremadamente inflamable. Vapores muy pesados y muy móviles
  a ras de suelo. Formación rápida de mezclas explosivas con el aire. Posible formación de
  peróxidos explosivos en almacenamiento y en envases abiertos o envejecidos.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, muy volátil
Olor: Etéreo, característico
Punto de ebullición: Aproximadamente 34,6 grados C
Punto de inflamación: Aproximadamente -45 grados C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 160 a 180 grados C
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,9 % a 36 % en aire
Presión de vapor: Muy alta a temperatura ambiente
Densidad: Aproximadamente 0,71 a 20 grados C
Solubilidad en agua: Baja a moderada; suficiente para contaminar aguas superficiales
Riesgo por vapores: Muy elevado. Los vapores pueden recorrer distancia, alcanzar un punto
  de ignición y retroceder en llama hasta la fuga
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido y dióxido de carbono; humos irritantes;
  peróxidos orgánicos por oxidación lenta en almacenamiento

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, ocular e ingestión
Efectos agudos: Irritación ocular y respiratoria, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas,
  depresión del sistema nervioso central, pérdida de coordinación y posible inconsciencia
Efectos por alta concentración: Riesgo de anestesia profunda, depresión respiratoria y
  asfixia en espacios confinados o mal ventilados
Contacto con la piel: Desengrasante; puede causar irritación y dermatitis por exposición repetida
Ojos: Irritación intensa, lagrimeo y dolor
Ingestión: Riesgo de aspiración pulmonar si hay vómito, con neumonitis química

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: Se inflama con extrema facilidad por llama, chispa, descarga
  electrostática, superficies calientes y equipos no protegidos. La volatilidad genera atmósferas
  explosivas incluso con pequeñas fugas.
Riesgo real de explosión: Muy alto en interiores, fosos, alcantarillas, galerías y zonas bajas.
  Los vapores forman mezclas explosivas en un intervalo muy amplio. Los recipientes sometidos a
  calor pueden aumentar presión y romperse. Envases envejecidos pueden contener peróxidos sensibles
  al choque, fricción o calentamiento.
Fenómenos peligrosos: Retroceso de llama a distancia; reignición tras aparente extinción;
  explosión en desagües o recintos cerrados contaminados por vapores

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma para hidrocarburos,
  polvo químico seco, dióxido de carbono para fuegos pequeños, agua pulverizada para enfriar
  recipientes y dispersar vapores si no extiende el producto
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el líquido; puede dispersar el combustible,
  ampliar la superficie incendiada y favorecer la propagación
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento. Eliminar toda fuente de ignición. Cortar fuga
  si puede hacerse con seguridad. Refrigerar recipientes expuestos desde posición protegida.
  Vigilar sótanos, arquetas y zonas bajas por acumulación de vapores. Considerar explosividad antes
  de entrar en interiores. Si se sospechan peróxidos en recipientes antiguos, evitar golpes,
  apertura brusca o calentamiento directo.
Procedimiento táctico: Priorizar control de vapores y protección de exposiciones. En incendios
  desarrollados, establecer perímetro amplio y dejar arder controladamente si la fuga no puede
  detenerse sin riesgo mayor. Usar líneas y equipos antichispa cuando sea posible.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Aislar la zona. Prohibir motores, radios no protegidas, herramientas que
  produzcan chispas y maniobras eléctricas. Ventilar intensamente si es posible sin generar ignición.
Control de la fuga: Cerrar válvulas o enderezar envases solo con personal protegido y con línea
  de seguridad. Conectar a tierra y equipotencializar durante trasvases.
Contención: Impedir entrada en alcantarillas, sótanos, fosos y cursos de agua. Hacer diques con
  material inerte seco. Cubrir pequeños derrames con absorbente incombustible.
Recogida: Absorber con tierra seca, vermiculita o material mineral compatible. Introducir en
  recipientes adecuados, cerrables y etiquetados. No usar serrín ni absorbentes combustibles finos.
Consideración especial: En derrames antiguos o envases con cristalización alrededor de tapones,
  tratar como posible presencia de peróxidos explosivos y solicitar apoyo especializado.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, interior,
  atmósfera desconocida o ventilación insuficiente
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y gafas estancas
Protección corporal: Traje de intervención química o de salpicaduras compatible con disolventes
  orgánicos según escenario; ropa antiestática y resistente a llama para maniobras próximas
Guantes: Preferentemente butilo, laminado multicapa o material con buena resistencia a éteres;
  verificar compatibilidad y tiempo de paso
Botas: Químicas antiestáticas, resistentes a hidrocarburos
Equipos y herramientas: Material antichispa, iluminación y ventilación con protección para atmósferas
  explosivas, detector de explosividad y control continuo de LEL

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco sin exponer al rescatador. Mantener en reposo,
  abrigado y vigilado. Oxígeno si está indicado y personal entrenado. Si no respira, RCP según
  protocolo. Atención médica urgente ante somnolencia, confusión o dificultad respiratoria.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada. Lavar con agua abundante y jabón. Si persiste
  irritación, valoración médica. Descontaminar o aislar la ropa antes de reutilizarla.
Contacto con los ojos: Lavar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos,
  manteniendo párpados abiertos. Retirar lentes si resulta fácil. Valoración médica preferente.
Ingestión: Enjuagar boca. No provocar el vómito por riesgo de aspiración. Mantener en reposo.
  Solicitar asistencia médica inmediata.
Información toxicológica urgente: Servicio de Información Toxicológica España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Solo en zonas muy bien ventiladas o con extracción localizada. Evitar inhalación de
  vapores. Conectar a tierra envases y equipos. Usar herramientas antichispa. Abrir recipientes con
  precaución. Control estricto de fuentes de ignición y electricidad estática.
Almacenamiento: Recipientes homologados, cerrados, en lugar fresco, ventilado y protegido del sol.
  Separar de oxidantes, ácidos fuertes y fuentes de calor. Mantener control de antigüedad del producto
  e inhibidores. Revisar periódicamente formación de peróxidos en stock.
Restricción operativa: No almacenar en proximidad de desagües, sótanos o locales donde los vapores
  puedan acumularse

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Inflamable y volátil; químicamente relativamente estable en producto fresco y bien
  conservado, pero se altera por aire, luz y almacenamiento prolongado formando peróxidos
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, superficies calientes, exposición prolongada al aire,
  luz, evaporación parcial, agitación innecesaria de envases viejos y confinamiento de vapores
Incompatibilidades: Agentes oxidantes fuertes, percloratos, ácido nítrico, oxígeno enriquecido,
  halógenos y otras sustancias con fuerte capacidad oxidante
Reacciones peligrosas: Formación de peróxidos sensibles; ignición y explosión por vapores;
  posible reacción violenta con oxidantes
Descomposición peligrosa: CO, CO2 y humos irritantes en combustión incompleta

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: Predomina la depresión del sistema nervioso central por inhalación.
  La alta volatilidad hace probable alcanzar concentraciones incapacitantes en recintos cerrados.
Signos de sobreexposición: Irritación, euforia inicial, mareo, cefalea, somnolencia, incoordinación,
  náuseas, inconsciencia
Observación clínica: Riesgo añadido de aspiración pulmonar tras ingestión o vómito. La recuperación
  puede ser rápida tras aire fresco, pero se requiere vigilancia si hubo exposición intensa.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Muy volátil; parte importante se evaporará rápidamente. Aun así, un derrame
  puede contaminar aire, agua superficial y redes de saneamiento con riesgo de incendio/explosión.
Impacto operativo: Evitar vertido a alcantarillado por riesgo inmediato para infraestructuras y
  personal. La baja persistencia no elimina el peligro agudo en el entorno cercano.
Medidas ambientales: Contener, recuperar producto y absorbentes, y comunicar a autoridad ambiental
  si alcanza cauces, colectores o suelos permeables en cantidad relevante.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones para el mando: Priorizar reconocimiento de atmósfera explosiva, ventilación segura y
  eliminación de focos de ignición. Establecer zona caliente amplia, especialmente en zonas bajas y
  recintos cerrados. Considerar evacuación preventiva en interiores y locales comunicados por conductos.
Estrategia inicial: 1) Identificar fuga y dirección de vapores. 2) Medir explosividad. 3) Cortar
  ignición. 4) Proteger exposiciones. 5) Contener entrada a saneamiento. 6) Detener fuga solo si el
  personal dispone de protección y vía de retirada.
Escenarios críticos: Laboratorios, almacenes, vehículos de reparto, talleres, hospitales, farmacias,
  zonas con sótanos o arquetas. Alto riesgo de flash fire al accionar interruptores o arrancar motores.
Notas tácticas: En contenedores antiguos o de procedencia incierta, sospechar peróxidos. No manipular
  tapones trabados, envases con residuos cristalinos o recipientes muy envejecidos sin especialista.
Prioridad sanitaria: Control de inhalación en intervinientes y ocupantes; relevo temprano en trabajos
  con ERA por volatilidad elevada

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
ONU: 1191
Nombre de expedición: ÉTER ETÍLICO
Clase de peligro: 3
Grupo de embalaje: I
Kemler: 33
Etiquetado transporte: Líquido inflamable
Información útil ADR: Sustancia de muy bajo punto de inflamación y muy alto riesgo de formación
  de atmósferas explosivas. Requiere control estricto de ignición y consideración de vapores a distancia.
Reglamentación operativa: Tratar como mercancía peligrosa de máxima exigencia dentro de clase 3.
  La intervención debe contemplar compatibilidad de espumas, puesta a tierra y zonificación ATEX
  en la medida operativa posible.
Código Hazchem: 3YE, útil como referencia de control con espuma, protección respiratoria completa
  y posible necesidad de evacuación por riesgo de vapores

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto extremadamente inflamable, con vapores muy móviles y amplio rango de
  explosividad. La amenaza principal en bomberos suele ser la ignición súbita de vapores en interiores,
  saneamiento y puntos remotos. El segundo riesgo clave es la posible formación de peróxidos en producto
  envejecido.
Criterio prudente: Si existen dudas sobre antigüedad del envase, presencia de cristales, tapón
  agarrotado o historial de almacenamiento, minimizar manipulación y activar recursos especializados.
Objetivo táctico esencial: Evitar ignición, controlar vapores, proteger vías de drenaje y detener
  la fuga solo cuando el riesgo de explosión esté razonablemente controlado.