CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1190

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Acetato de etilo
Sinónimos: Etanoato de etilo, éster etílico del ácido acético
Número CAS: 141-78-6
Número CE (EINECS): 205-500-4
Código Hazchem: 3YE
Uso recomendado: Disolvente industrial, formulación de pinturas, tintas, adhesivos, limpieza y procesos de laboratorio.
Restricciones de uso: Evitar usos con fuentes de ignición, espacios mal ventilados, trasvases sin puesta a tierra o mezclas con oxidantes fuertes.
Identificación para transporte: Líquido inflamable, n.e.p. no aplica; sustancia identificada específicamente como acetato de etilo.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapor muy inflamables. Los vapores forman mezclas explosivas con el aire y pueden desplazarse a ras de suelo hasta focos de ignición.
Estado y aspecto: Líquido incoloro, volátil.
Olor: Afrutado, dulce, característico; no fiable como aviso de peligro.
Riesgo por vapores: Vapor más denso que el aire; tendencia a acumularse en fosos, alcantarillas, sótanos y zonas bajas.
Solubilidad en agua: Limitada; aproximadamente moderada-baja, pero suficiente para contaminar aguas y facilitar propagación superficial.
Densidad: Aproximadamente 0,90 g/cm3 a 20 grados C.
Punto de ebullición: Aproximadamente 77 grados C.
Punto de inflamación: Aproximadamente -4 grados C en copa cerrada.
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 427 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 2,0 % a 11,5 % en aire.
Presión de vapor: Elevada a temperatura ambiente; favorece atmósferas inflamables rápidas en interiores.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes en combustión incompleta.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación de vías respiratorias, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas; a altas concentraciones puede producir depresión del sistema nervioso central.
Contacto con la piel: Irritación leve a moderada y desengrasado cutáneo tras contacto repetido o prolongado.
Contacto con los ojos: Irritación marcada, lagrimeo, escozor intenso y enrojecimiento.
Ingestión: Irritación gastrointestinal, náuseas, vómitos y riesgo de aspiración pulmonar si se produce vómito.
Efectos operativos relevantes: En espacios confinados puede producir incapacidad rápida por vapores antes de alcanzar concentraciones muy elevadas de incendio.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta. Puede inflamarse por chispas, superficies calientes, llamas, motores, electricidad estática y trabajos en caliente.
Riesgo de explosión: Elevado en interiores, cubetos, alcantarillas, cisternas y recintos con ventilación deficiente. Posible retroceso de llama a larga distancia por desplazamiento de vapores.
Comportamiento al fuego: Arde con rapidez; recipientes expuestos al calor pueden aumentar de presión y romperse violentamente.
Escenarios críticos: Derrame sobre suelo caliente, trasvase sin equipotencialidad, ignición en desagües, nubes de vapor en naves, talleres, depósitos y muelles de carga.
Sensibilidades peligrosas: Chispa electrostática durante bombeo, mezcla con oxidantes, calentamiento en recipientes cerrados.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios adecuados: Espuma resistente a alcoholes o espuma para hidrocarburos ligera aplicada con suavidad, polvo químico seco, dióxido de carbono para fuegos pequeños, agua pulverizada para enfriar recipientes y abatir vapores.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el derrame o sobre la superficie en llamas; puede dispersar el producto y ampliar el incendio.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, eliminar fuentes de ignición, establecer zona de exclusión, cortar aportes si puede hacerse con seguridad, enfriar recipientes expuestos con agua pulverizada a distancia.
Táctica recomendada: Si hay fuga incendiada, no extinguir la llama hasta controlar o cortar la fuga salvo necesidad inmediata de rescate; extinguir sin suprimir la fuga puede generar nube explosiva no visible.
Recipientes y depósitos: Riesgo de sobrepresión. Mantener refrigeración continuada. Considerar retirada remota o protección defensiva si el calentamiento es sostenido.
Confinamiento: Evitar que aguas de extinción contaminadas alcancen alcantarillado o cauces.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, cortar tráfico y focos de ignición, prohibir fumar, ventilar intensamente si es interior, trabajar desde barlovento y zona alta.
Control de la fuga: Detener la pérdida si es seguro. Cerrar válvulas, enderezar envases, obturar con medios compatibles y realizar trasvase con equipos antideflagrantes y puesta a tierra.
Contención: Formar diques con material inerte no combustible. Proteger desagües, alcantarillas, fosos y sótanos.
Absorción: Emplear absorbente inerte no combustible como sepiolita, vermiculita o arena seca. Recoger en recipientes adecuados para residuo inflamable.
Grandes derrames: Considerar aplicación de espuma para reducir emisión de vapores. Mantener monitorización de explosividad.
Limpieza final: Ventilar hasta lecturas seguras, revisar puntos bajos y espacios cerrados, no permitir reingreso prematuro.
Precaución especial: Por su volatilidad, pequeñas fugas en interiores pueden generar atmósferas explosivas en minutos.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de respiración a presión positiva en incendio, fuga importante, espacios confinados o atmósfera no controlada.
Protección corporal: Traje de intervención con resistencia química limitada para fase inicial y salpicaduras; para control directo de derrame usar traje de protección química compatible frente a disolventes orgánicos.
Guantes: Preferibles de butilo, Viton o material equivalente resistente a solventes; evitar guantes de protección insuficiente para hidrocarburos oxigenados si el contacto va a ser prolongado.
Ojos y cara: Pantalla facial y gafas estancas en operaciones de trasvase o contención.
Calzado: Botas resistentes a productos químicos y con características antiestáticas.
Equipos y herramientas: Herramientas antichispa, iluminación ATEX o equivalente, equipos eléctricos protegidos, conexión equipotencial y toma de tierra.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Si hay dificultad respiratoria, administrar oxígeno por personal entrenado. Si no respira, RCP según protocolo.
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con agua abundante y jabón. Si persiste irritación, valoración sanitaria.
Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos. Retirar lentes de contacto si es fácil. Valoración médica.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Mantener vigilancia por riesgo de aspiración. Atención médica urgente si hay síntomas o ingestión significativa.
Indicaciones para sanitarios: Tratamiento sintomático y soporte. Vigilar compromiso respiratorio y efectos narcóticos.
Centro de Toxicología España: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en lugares bien ventilados, con equipos antideflagrantes, evitando cargas electrostáticas. Abrir recipientes con precaución. No cortar, soldar ni calentar envases contaminados.
Almacenamiento: En recipientes homologados, cerrados, en zona fresca, seca y ventilada, alejado de calor, llamas y radiación solar directa.
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, ácidos y bases fuertes cuando el proceso pueda favorecer hidrólisis o reacción secundaria, y de fuentes de ignición.
Operativa de trasvase: Imprescindible puesta a tierra y equipotencialidad. Evitar caída libre del líquido y velocidades altas de bombeo.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Condiciones a evitar: Calor, chispas, llamas, electricidad estática, recipientes cerrados sometidos a temperatura elevada y atmósferas confinadas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, nitratos, peróxidos, ácidos fuertes, bases fuertes y agentes que puedan iniciar reacciones exotérmicas o degradación.
Reactividad operativa: Puede hidrolizar lentamente en presencia de humedad y condiciones extremas formando etanol y ácido acético; la relevancia principal en emergencia sigue siendo su inflamabilidad.
Descomposición peligrosa: Humos irritantes, monóxido de carbono y dióxido de carbono en incendio.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Generalmente moderada por inhalación y baja a moderada por ingestión; el problema principal en emergencias suele ser la exposición elevada a vapores y la inflamabilidad.
Efectos inmediatos: Irritación ocular y respiratoria, depresión del SNC, desorientación y disminución de la capacidad operativa del expuesto.
Exposición repetida: Desengrasado cutáneo y dermatitis irritativa.
Valor operativo: Olor perceptible puede aparecer antes de niveles peligrosos, pero no debe usarse como única referencia; emplear medición de explosividad y ventilación.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Líquido volátil; parte importante puede evaporar con rapidez, pero los derrames pueden afectar aguas superficiales y redes de saneamiento.
Movilidad: Se dispersa sobre superficies y puede migrar a desagües. En agua presenta cierta disolución y contribuye a contaminación local.
Efectos ecológicos: Puede resultar nocivo para organismos acuáticos en concentraciones elevadas y provocar episodios de contaminación aguda en espacios cerrados o poco renovados.
Medida prioritaria: Contener y evitar entrada en alcantarillado, estaciones de bombeo, cauces y recintos subterráneos.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades de mando: 1) Reconocimiento desde barlovento. 2) Control de ignición y perímetro. 3) Identificación de puntos bajos y alcantarillas. 4) Medición de explosividad. 5) Corte de fuga si es seguro. 6) Protección de exposiciones.
Decisiones útiles: En interior o subterráneo, tratar como riesgo de explosión hasta ventilación eficaz y lecturas seguras. Evitar maniobras que generen chispas. Considerar evacuación ampliada si la nube de vapor progresa hacia edificios o tráfico.
Posicionamiento: Vehículos y personal fuera de la trayectoria de vapores y lejos de sumideros. Establecer control de accesos.
Rescate: Solo con ERA y línea de seguridad en atmósferas sospechosas. Riesgo de víctimas inconscientes en cotas bajas.
Espuma: Útil para cubrir derrames y disminuir emisión de vapores, especialmente en superficies extensas.
Revisión final: Comprobar explosividad en desagües, fosos, cámaras y zonas ocultas antes de declarar controlado.
Mensaje clave: Fuga no incendiada en recinto cerrado puede ser más peligrosa que fuego visible por posibilidad de deflagración súbita.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación oficial de transporte: ACETATO DE ETILO
Número UN: 1190
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: II
Código de clasificación: F1
Etiqueta: 3
Kemler: 33
Túneles ADR: Restricción habitual de túnel para líquidos inflamables; confirmar según documento de transporte en intervención planificada.
Guía operativa: Tratar como líquido altamente inflamable con riesgo principal por vapores. Confirmar cantidad, tipo de envase, integridad de cisterna y proximidad a desagües.
Reglamentación útil: Aplican normas de mercancías peligrosas para clase 3; exigir control de fuentes de ignición, conexión a tierra y equipos adecuados para atmósferas inflamables.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Sustancia muy inflamable y muy volátil. El peligro dominante en siniestro es la formación rápida de nubes de vapor inflamables, especialmente en interiores y zonas bajas.
Puntos críticos: Alcantarillas, fosos, sótanos, trasvases sin equipotencialidad, recipientes calentados y ventilación insuficiente.
Criterio prudente: Si existen vapores perceptibles o duda sobre su extensión, trabajar con control de explosividad, ERA y estricta disciplina de ignición.
Objetivo táctico: Confinar, ventilar, medir, eliminar ignición, cortar fuga y proteger exposiciones antes de operaciones de recuperación.