FICHA CREADA POS SuSo bomberiles.es [ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ÉTER MONOMETÍLICO DEL ETILENGLICOL
Número UN: 1188
Sinónimos: 2-metoxietanol; éter monometílico del etilenglicol; etilenglicol monometil éter; metilcelosolve; MCS; EM
Número CAS: 109-86-4
Número CE (EINECS): 203-713-7
Uso recomendado: Disolvente industrial para formulaciones, limpieza técnica, tintas, recubrimientos y procesos químicos controlados.
Restricciones de uso: Evitar usos que generen vapores, aerosoles o contacto cutáneo repetido. No utilizar sin controles de exposición, ventilación eficaz y evaluación específica de sus efectos reproductivos. Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Peligro principal: líquido inflamable, con vapores nocivos y capacidad de absorción por inhalación y por la piel.
Inflamabilidad: Puede arder con facilidad cuando se calienta; los vapores pueden formar mezclas inflamables con el aire.
Riesgo de propagación: Los vapores pueden desplazarse hasta fuentes de ignición y producir retroceso de llama.
Peligro toxicológico: Puede perjudicar la fertilidad o al feto; la exposición intensa puede afectar al sistema nervioso y a la sangre.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y depresión del sistema nervioso central.
Piel: Se absorbe con rapidez; el contacto prolongado o repetido puede causar toxicidad sistémica e irritación.
Ojos: Puede provocar irritación, lagrimeo y dolor.
Ingestión: Nociva; puede producir náuseas, vómitos, alteraciones neurológicas y toxicidad sistémica.
Efectos retardados: Riesgo para la fertilidad y el desarrollo fetal; vigilar exposiciones relevantes aunque los síntomas iniciales sean leves.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento: Líquido combustible e inflamable; el calentamiento libera vapores inflamables.
Atmósfera peligrosa: En espacios confinados puede acumularse vapor y producir explosión por ignición.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden aumentar de presión y romperse.
Productos de combustión: Pueden formarse monóxido y dióxido de carbono y vapores irritantes o tóxicos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada.
Aplicación de agua: Usar agua nebulizada para enfriar recipientes y controlar vapores; evitar chorros compactos sobre el líquido.
Táctica: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y atacar desde posición protegida y a barlovento.
Recipientes: Enfriar continuamente los envases expuestos y retirarlos solo si puede hacerse sin riesgo.
Reignición: Mantener vigilancia porque los vapores pueden desplazarse y volver a inflamarse.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer zona de peligro por inflamabilidad y toxicidad.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse con seguridad; impedir la entrada en alcantarillas, sótanos y cursos de agua.
Eliminación de ignición: Prohibir llamas, chispas, motores no protegidos y trabajos en caliente.
Recogida: Absorber con material inerte compatible y transferir a recipientes cerrados y etiquetados.
Vapores: Ventilar de forma controlada y preferentemente desde zonas seguras; no trabajar en espacios confinados sin medición atmosférica.
Limpieza: Utilizar herramientas antichispa y evitar materiales o procedimientos que generen cargas electrostáticas.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en incendio, atmósfera desconocida o concentración elevada; para control rutinario, protección con filtro adecuado según evaluación y fabricante.
Protección cutánea: Guantes resistentes a disolventes y ropa química impermeable; seleccionar materiales por permeación, concentración y tiempo de contacto.
Protección ocular: Gafas estancas; añadir pantalla facial durante trasvases o riesgo de salpicadura.
Protección corporal: Calzado y vestimenta antiestáticos, resistentes a productos químicos y adecuados para líquidos inflamables.
Higiene: Retirar ropa contaminada, lavar antes de reutilizar y prohibir comer, beber o fumar durante la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica si hay síntomas o exposición significativa.
Piel: Quitar inmediatamente la ropa contaminada y lavar abundantemente con agua y jabón; atención médica por posible absorción sistémica.
Ojos: Enjuagar con agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si resulta fácil; valoración médica si persiste la irritación.
Ingestión: Enjuagar la boca; no provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona somnolienta o inconsciente.
Vigilancia: Controlar respiración, consciencia y signos neurológicos; proporcionar soporte vital por personal entrenado y trasladar a evaluación médica.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en sistema cerrado o con extracción localizada; evitar salpicaduras, aerosoles y contacto prolongado.
Control de ignición: Conectar a tierra y equipotencializar recipientes durante trasvases; utilizar equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables.
Almacenamiento: Guardar en lugar fresco, seco y bien ventilado, en envases cerrados y protegidos del calor y la luz solar.
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, fuentes de calor, llamas y materiales incompatibles.
Trasvase: Usar bombas y conducciones compatibles; no emplear aire comprimido para transferir el producto.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manipulación controlada.
Calor: Evitar calentamiento, llamas, chispas y acumulación de cargas electrostáticas.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes y sustancias capaces de provocar reacciones exotérmicas.
Descomposición: El incendio o el sobrecalentamiento pueden generar gases irritantes y tóxicos.
Reacciones peligrosas: Los vapores pueden inflamarse por fuentes de ignición alejadas; los recipientes cerrados pueden presurizarse con el calor.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, ingestión y absorción cutánea, siendo esta última especialmente relevante.
Toxicidad aguda: La exposición puede causar efectos sistémicos, irritación y depresión del sistema nervioso central.
Toxicidad crónica: Exposiciones repetidas pueden afectar sangre, órganos internos y sistema nervioso.
Reproducción: Sustancia asociada a efectos adversos sobre fertilidad y desarrollo; aplicar medidas estrictas de prevención.
Evaluación clínica: Considerar determinación de exposición y vigilancia médica tras contacto importante o síntomas persistentes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto: Evitar toda liberación al medio ambiente; el producto puede afectar a organismos acuáticos y a compartimentos terrestres.
Agua: Impedir la entrada en redes de saneamiento, ríos y aguas subterráneas.
Derrame: Recuperar el producto y gestionar los absorbentes como residuos peligrosos según la normativa aplicable.
Persistencia y tratamiento: No descargar aguas de lavado sin control y tratamiento apropiado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Aproximación: Actuar desde barlovento, con equipos de respiración autónoma y protección química adecuada.
Reconocimiento: Identificar recipientes, dirección del viento, drenajes, zonas confinadas y posibles fuentes de ignición.
Táctica defensiva: Priorizar aislamiento, refrigeración de envases y prevención de propagación cuando exista riesgo de explosión o exposición tóxica.
Agua contaminada: Contener el agua de extinción para evitar su entrada en alcantarillas y cauces.
Reentrada: No permitirla hasta medir atmósfera, eliminar focos de ignición y confirmar ausencia de vapores peligrosos.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ÉTER MONOMETÍLICO DEL ETILENGLICOL
Número UN: 1188
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Criterio operativo: Tratar simultáneamente el riesgo de incendio, la absorción cutánea y la toxicidad reproductiva.
Ventilación: La ventilación debe evitar la dispersión hacia zonas ocupadas y realizarse con equipos adecuados para atmósferas inflamables.
Residuos: Gestionar líquido recuperado, absorbentes, EPI desechables y agua contaminada mediante gestor autorizado.
Atención posterior: Toda exposición relevante requiere valoración médica y comunicación de la posible absorción por la piel.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20