CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 63

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CLOROACETATO DE ETILO
Número UN: 1181
Sinónimos: Cloroacetato de etilo Etil 2-cloroacetato Acetato de etilo clorado
Número CAS: 105-39-5
Número CE (EINECS): 203-294-0
Uso recomendado: Intermedio de síntesis orgánica y fabricación industrial de productos químicos, únicamente en procesos controlados y por personal formado. Aplicación: Uso profesional o industrial en sistemas cerrados o con ventilación localizada.
Restricciones de uso: Evitar usos domésticos, alimentarios, farmacéuticos o cosméticos salvo autorización específica y control analítico. Exposición: No manipular sin evaluación de riesgos, control de vapores y medios de descontaminación. Calentamiento: No calentar ni pulverizar fuera de instalaciones diseñadas para sustancias tóxicas e inflamables.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Toxicidad: Sustancia tóxica por inhalación, ingestión o contacto con la piel; puede producir efectos graves y retardados.
Inflamabilidad: Líquido combustible e inflamable; sus vapores pueden formar mezclas peligrosas con el aire.
Vapores: Más pesados que el aire, pueden desplazarse hasta fuentes de ignición y acumularse en zonas bajas.
Corrosividad local: Puede irritar o lesionar piel, ojos y vías respiratorias; la hidrólisis puede generar compuestos ácidos irritantes.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar irritación intensa, tos, dificultad respiratoria, cefalea, mareo y depresión del sistema nervioso; las concentraciones elevadas pueden ser potencialmente mortales.
Contacto: El contacto directo puede provocar irritación, quemaduras químicas o absorción cutánea relevante.
Ojos: Riesgo de lesión grave; el dolor o la irritación pueden aparecer de forma inmediata.
Ingestión: Puede causar náuseas, vómitos, dolor abdominal, alteración neurológica y lesión interna; existe riesgo de aspiración.
Efectos retardados: Vigilar edema pulmonar y deterioro respiratorio después de una exposición importante, aunque inicialmente parezca leve.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Riesgo térmico: El calentamiento puede liberar vapores tóxicos e irritantes y aumentar la presión del recipiente.
Vapores: Pueden inflamarse a distancia y acumularse en alcantarillas, sótanos o espacios confinados.
Explosión: Los recipientes cerrados pueden romperse por sobrepresión; evitar toda fuente de ignición.
Descomposición: En incendio puede generar cloruro de hidrógeno, monóxido y dióxido de carbono y otros productos irritantes.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Espuma resistente al alcohol, polvo químico, dióxido de carbono o agua pulverizada; adaptar al incendio circundante.
Agua: No dirigir chorros compactos directamente sobre el producto derramado; pueden dispersarlo.
Táctica: Aislar la zona, aproximarse desde barlovento y enfriar los recipientes expuestos con agua pulverizada desde posición protegida.
Protección: Intervenir con equipo estructural de bombero y protección respiratoria autónoma; retirar recipientes si puede hacerse sin riesgo.
Reignición: Controlar fuentes de ignición y vigilar vapores y puntos calientes después de extinguir.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar al personal no esencial y establecer perímetro, especialmente en zonas bajas y mal ventiladas.
Contención: Detener la fuga solo si puede hacerse sin exposición; proteger desagües, cursos de agua y espacios confinados.
Recogida: Absorber con material inerte compatible y transferir a recipientes cerrados, etiquetados y conectados a tierra cuando proceda.
Limpieza: Ventilar de forma controlada; evitar herramientas que produzcan chispas y no usar agua a presión.
Vapores: Utilizar niebla de agua únicamente para abatir vapores si no aumenta la dispersión ni el riesgo de escorrentía contaminada.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de presión positiva en concentración desconocida, durante incendios, fugas importantes o espacios confinados.
Protección ocular: Gafas estancas contra salpicaduras y pantalla facial cuando exista riesgo de proyección.
Protección cutánea: Guantes y traje químico resistentes al producto; seleccionar materiales según tablas de permeación del fabricante.
Calzado: Botas químicas antideslizantes y antiestáticas, compatibles con el producto.
Higiene: Retirar ropa contaminada, embolsarla para descontaminación y lavar piel y equipo tras la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia médica urgente. Aplicar oxígeno solo por personal capacitado.
Piel: Retirar inmediatamente la ropa contaminada y lavar con abundante agua durante un tiempo prolongado; atención médica urgente.
Ojos: Enjuagar de inmediato con agua abundante, retirando lentes de contacto si resulta fácil; continuar el lavado y obtener asistencia especializada.
Ingestión: No provocar el vómito ni administrar nada por vía oral a una persona somnolienta o inconsciente; asistencia médica inmediata.
Seguimiento: Observar respiración y nivel de conciencia; la ausencia inicial de síntomas no excluye lesión retardada.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Trabajar en circuito cerrado o con extracción localizada, evitando salpicaduras, aerosoles y contacto directo.
Ignición: Prohibir llamas, chispas y fumar; emplear equipos eléctricos adecuados y poner a tierra los trasvases.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco, ventilado y protegido de la luz, en recipientes herméticos y compatibles.
Segregación: Separar de alimentos, piensos, oxidantes, bases fuertes, reductores, aminas y materiales incompatibles.
Trasvase: Usar recipientes cerrados, controlar la electricidad estática y disponer de cubetos de retención.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento, si se mantiene seco, fresco y protegido de fuentes de calor.
Incompatibilidades: Evitar oxidantes fuertes, bases fuertes, aminas, reductores y agentes nucleófilos reactivos.
Hidrólisis: El contacto con agua puede descomponerlo lentamente y generar ácido cloroacético y etanol; el proceso puede acelerarse por calor o catalizadores.
Calor: Evitar calentamiento, radiación intensa y confinamiento de vapores.
Productos peligrosos: La combustión o descomposición térmica puede liberar gases tóxicos, corrosivos e irritantes.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Inhalación, ingestión, contacto cutáneo y ocular; la absorción cutánea puede contribuir a la toxicidad.
Toxicidad aguda: La clasificación indica peligro significativo por exposición breve; la gravedad depende de concentración, duración y vía.
Órganos afectados: Vías respiratorias, ojos, piel y sistema nervioso; pueden aparecer efectos sistémicos tras exposiciones intensas.
Aspiración: La ingestión y el vómito pueden agravar la lesión pulmonar si el producto alcanza las vías respiratorias.
Valoración: Requiere evaluación médica y consulta toxicológica ante cualquier exposición relevante.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Peligro ambiental: Evitar toda liberación al suelo, alcantarillado y aguas superficiales.
Agua: Puede hidrolizarse y generar productos que alteren localmente la calidad del agua y resulten irritantes o tóxicos.
Movilidad: El líquido y sus vapores pueden dispersarse; el comportamiento depende de temperatura, suelo y condiciones de ventilación.
Respuesta: Contener el derrame y recoger los residuos; no lavar hacia desagües.
Residuos: Gestionar absorbentes, aguas de lavado y envases contaminados como residuos peligrosos conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Acceso: Solo personal entrenado y con autorización del mando; aproximación desde barlovento y evitando zonas bajas.
Atmósfera: Medir vapores y mantener vigilancia continua, especialmente en interiores, alcantarillas y depósitos.
Intervención: Utilizar protección respiratoria autónoma y equipo químico apropiado; no trabajar en solitario.
Exposición: Retirar a personas afectadas de la nube, establecer descontaminación y coordinar asistencia sanitaria.
Contención: Impedir que el agua de extinción contaminada alcance desagües o cursos de agua.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CLOROACETATO DE ETILO
Número UN: 1181
Clase ADR/RID: 6.1
Código de clasificación: TF1
Grupo de embalaje: II
Código de peligrosidad Kemler: 63
Etiquetas: 6.1 +3
Categoría de transporte: 2
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Prioridad: Tratar cualquier fuga o incendio como incidente con riesgo tóxico e inflamable simultáneo.
Decisión táctica: Si se desconoce la concentración atmosférica, usar protección respiratoria autónoma y aplicar aislamiento conservador.
Descontaminación: Establecer zona caliente, templada y fría; embolsar materiales contaminados y controlar la escorrentía.
Información médica: Comunicar la identidad del producto, la vía de exposición, el tiempo transcurrido y los síntomas observados.
Verificación: Consultar la ficha de datos de seguridad del lote y las tablas de compatibilidad de los equipos antes de una intervención prolongada.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20