Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo. bomberiles.es [ IMPRIMIR FICHA ]
FICHA DE INTERVENCIÓN QUÍMICA

CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1177

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto:                 Etil acetato
Sinónimos:                           Acetato de etilo; Acetic ether; Ethyl ethanoate
Número UN:                           1177
Número CAS:                          141-78-6
Número CE (EINECS):                  205-500-4
Código Hazchem:                      3YE
Clase / grupo:                       Clase 3, líquido inflamable, Grupo de embalaje II
Uso recomendado:                     Disolvente en pinturas, tintas, adhesivos, lacas, limpieza industrial y laboratorio
Restricciones de uso:                Evitar usos con fuentes de ignición, atmósferas confinadas sin ventilación y trasvases sin puesta a tierra

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales:                 Líquido y vapor muy inflamables. Vapores más pesados que el aire; pueden recorrer distancia y reencender.
Estado físico y aspecto:             Líquido incoloro, volátil
Olor:                                Dulce, afrutado, intenso
Riesgo por vapores:                  Formación rápida de mezclas inflamables en zonas bajas, fosos, alcantarillas y recintos cerrados
Punto de ebullición:                 Aproximadamente 77 grados C
Punto de inflamación:                Aproximadamente -4 grados C
Temperatura de autoignición:         Aproximadamente 427 grados C
Límites de explosividad:             Aproximadamente 2,1 % a 11,5 % en aire
Presión de vapor:                    Elevada a temperatura ambiente; evaporación rápida
Densidad:                            Aproximadamente 0,90 g/cm3 a 20 grados C
Solubilidad en agua:                 Moderada; alrededor del 8-9 %, pero puede seguir liberando vapores inflamables
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono, humos irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición:                  Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos inmediatos:                  Irritación ocular y respiratoria, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas
Efectos por alta concentración:      Depresión del sistema nervioso central, desorientación, pérdida de coordinación y posible inconsciencia
Contacto con la piel:                Desengrasa la piel; exposición repetida puede causar dermatitis e irritación
Contacto con los ojos:               Irritación intensa, lagrimeo y dolor
Ingestión:                           Irritación digestiva; riesgo de aspiración pulmonar si hay vómito
Observación operativa:               En espacios confinados el cuadro neurológico puede aparecer antes que signos externos evidentes

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Peligro de incendio:                 Muy alto. Inflamación fácil por chispa, llama, superficies calientes, electricidad estática y equipos no protegidos
Peligro de explosión:                Los vapores forman mezclas explosivas con el aire dentro de su rango de inflamabilidad; riesgo elevado en sótanos, fosos y alcantarillas
Comportamiento al fuego:             Los recipientes expuestos al calor pueden sobrepresionarse y romper violentamente
Retroceso de llama:                  Posible a distancia por desplazamiento de vapores
Efectos térmicos:                    Aumenta rápidamente la presión interna de envases y cisternas
Escorrentías incendiadas:            Pueden propagar el fuego a desagües y puntos bajos

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados:       Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, CO2; agua pulverizada para enfriamiento de recipientes y control de vapores
Medios no adecuados:                 Chorro compacto de agua sobre el producto; puede dispersar el líquido y extender el incendio
Precauciones concretas:              Atacar desde barlovento y a distancia segura. Cortar igniciones. Enfriar recipientes expuestos incluso tras extinguir.
Intervención en tanques o bidones:   Considerar retirada si es segura; si no, enfriamiento sostenido con agua pulverizada y control de exposición
Incendio en recinto cerrado:         Riesgo alto de explosión de vapores; ventilar solo si no incrementa propagación y con control de ignición
Productos de combustión:             CO, CO2 y humos irritantes
Decisión táctica:                    Priorizar confinamiento, corte de fuga y protección de exposiciones cuando el volumen derramado haga inseguro el ataque directo

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales:                   Aislar zona, eliminar fuentes de ignición, prohibir motores, luces no protegidas y teléfonos en área caliente
Posicionamiento:                     Trabajar desde barlovento y cotas altas; evitar zonas deprimidas
Control de fuga:                     Si es seguro, cerrar válvulas, obturar pequeños escapes y enderezar envases dañados
Contención:                          Formar diques con arena, tierra o absorbente inerte; impedir entrada a alcantarillas, sótanos y cursos de agua
Recogida:                            Absorber con material inerte no combustible y transferir a recipientes adecuados, cerrables y puestos a tierra
Control de vapores:                  Agua pulverizada fina solo para abatir vapores de forma limitada y proteger maniobra; no usar para arrastrar producto
Grandes derrames:                    Considerar espuma para reducir emisión de vapores y establecer amplia zona de exclusión
Descontaminación:                    Ventilar bien el área tras recuperación y verificar atmósfera antes de reingreso

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria:             ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, espacios confinados o atmósfera no evaluada
Protección ocular/facial:            Pantalla facial y gafas estancas contra salpicaduras
Protección corporal:                 Traje de intervención química para salpicaduras de líquido inflamable; en incendio, equipo estructural con ERA
Guantes recomendados:                Nitrilo, butilo o material con resistencia química adecuada al disolvente
Calzado:                             Botas resistentes a productos químicos y con propiedades antiestáticas cuando proceda
Protección adicional:                Puesta a tierra y unión equipotencial en trasvases; herramientas antichispa; detector de explosividad
Limitación importante:               El traje estructural solo no protege frente a atmósferas ricas en vapor ni frente a salpicaduras prolongadas de disolvente

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
  Retirar al afectado al aire fresco. Mantener en reposo y abrigado. Administrar oxígeno si está indicado por personal cualificado.
  Si hay dificultad respiratoria, alteración neurológica o pérdida de conciencia, asistencia médica urgente.

Contacto con la piel:
  Retirar ropa contaminada. Lavar con abundante agua y jabón. No usar disolventes para limpiar la piel.
  Vigilar irritación persistente.

Contacto con los ojos:
  Enjuagar inmediatamente con agua durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados abiertos.
  Retirar lentes de contacto si resulta fácil. Valoración médica si persisten molestias.

Ingestión:
  Enjuagar boca. No provocar el vómito. Mantener en reposo. Riesgo de aspiración si vomita.
  Solicitar atención médica urgente si hay somnolencia, tos, vómitos o ingesta significativa.

Información médica útil:             Tratamiento sintomático. Vigilar depresión del SNC y posible neumonitis química por aspiración
Centro de Toxicología de España:     Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura:                 Trabajar con ventilación eficaz, evitar inhalación de vapores y prevenir cargas electrostáticas
Trasvases:                           Conectar a tierra recipientes y equipos; usar bombas y útiles aptos para atmósferas explosivas
Almacenamiento:                      Mantener en envases homologados, bien cerrados, en lugar fresco, ventilado y alejado de oxidantes y calor
Separación recomendada:              Alejar de llamas, chispas, agentes oxidantes fuertes, ácidos y bases fuertes
Medidas complementarias:             Cubetos de retención, control de derrames y señalización de atmósfera inflamable

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:                         Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso
Condiciones a evitar:                Calor, llamas, chispas, superficies calientes, radiación solar intensa y acumulación de vapor en recintos cerrados
Incompatibilidades:                  Oxidantes fuertes, nitratos, peróxidos, ácidos y bases fuertes; puede reaccionar vigorosamente en condiciones desfavorables
Reactividad operativa:               El vapor puede inflamarse por descargas electrostáticas durante bombeo o trasvase
Descomposición peligrosa:            Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes en combustión o calentamiento intenso

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda orientativa:         Baja a moderada por exposición única, pero peligrosa por vapores elevados y efecto narcótico
Inhalación:                          Irritación y depresión del SNC; concentraciones altas pueden incapacitar rápidamente
Piel:                                Irritante leve a moderado por exposición repetida; elimina grasa cutánea
Ojos:                                Irritación marcada
Ingestión:                           Nocivo si se aspira a vías respiratorias
Exposición repetida:                 Posible dermatitis y molestias neurológicas inespecíficas por solventes en ambientes mal ventilados
Dato útil para intervención:         El riesgo más inmediato en siniestro suele ser inflamabilidad y atmósfera tóxica/narcótica, más que toxicidad sistémica retardada

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental:            Líquido orgánico volátil; parte se evapora con rapidez y parte puede contaminar aguas superficiales
Movilidad:                           Alta movilidad relativa en suelo y agua por volatilidad y solubilidad moderada
Impacto acuático:                    Puede resultar perjudicial para organismos acuáticos en vertidos importantes, sobre todo por concentración súbita
Persistencia:                        Tiende a biodegradarse, pero un derrame masivo exige contención inmediata
Medida prioritaria:                  Evitar entrada en alcantarillado, cauces y depuradoras; notificar a autoridad ambiental si alcanza red de saneamiento o medio hídrico

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades del mando:               1) Reconocimiento desde barlovento. 2) Control de ignición. 3) Aislamiento y medición de explosividad. 4) Corte de fuga. 5) Confinamiento del derrame.
Zonificación:                        Establecer zona caliente amplia en función de vapor, topografía y ventilación; especial atención a sótanos y alcantarillas
Lectura instrumental:                Monitorizar LEL y oxígeno antes de acceso y durante toda la intervención
Decisión de ataque:                  Si hay charco extenso ardiendo, preferible espuma y protección de exposiciones; evitar dispersar combustible
Rescate:                             Solo con ERA y control de atmósfera; extracción rápida a zona ventilada
Vehículos implicados:                Inmovilizar motores, desconectar baterías si es seguro y evitar maniobras que generen chispa
Espacios confinados:                 Riesgo elevado de explosión y colapso del interviniente por efecto narcótico; entrada solo con procedimiento específico
Desescalada:                         Mantener vigilancia por reencendido hasta normalizar lecturas y eliminar bolsas de vapor

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte:           ACETATO DE ETILO
Número UN:                           1177
Clase ADR/RID:                       3
Grupo de embalaje:                   II
Código de clasificación:             F1
Etiqueta:                            3
Código de restricción en túneles:    D/E
Código Hazchem:                      3YE
Kemler:                              33
Información útil en transporte:      Mantener alejado de fuentes de calor y cargas electrostáticas; revisar ventilación de caja/cisterna; controlar fugas en válvulas y bocas
Reglamentación operativa:            Aplican normas de mercancías peligrosas para líquidos inflamables; emplear equipos eléctricos y de intervención aptos para atmósferas explosivas

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo:                   Producto muy inflamable con vapores pesados y gran capacidad de formar atmósferas explosivas a temperatura ambiente.
                                     En intervención, el control de ignición y de vapores es tan importante como la extinción.
Clave táctica:                       No introducir personal sin ERA en áreas con atmósfera no medida. Priorizar espuma, enfriamiento de recipientes y confinamiento del derrame.
Advertencia final:                   La aparente volatilización rápida no elimina el peligro; puede persistir vapor inflamable en puntos bajos y producir reencendido.