Ficha de actuación química en caso de siniestro creado por SuSo.
bomberiles.es
[ IMPRIMIR FICHA ]
CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1153
I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Acetato de etilo
Sinónimos: Éster acético etílico; etil acetato; acético éster etílico
Número UN: 1153
Número CAS: 141-78-6
Número CE (EINECS): 205-500-4
Código Hazchem: 3YE
Clase / grupo de embalaje: Clase 3, líquido inflamable, Grupo II
Uso recomendado: Disolvente industrial en pinturas, tintas, adhesivos, limpieza y síntesis
Restricciones de uso: Evitar uso en espacios mal ventilados, cerca de ignición, oxidantes y trabajos en caliente
II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapor muy inflamables; los vapores forman mezclas explosivas con el aire
y pueden desplazarse a distancia hasta un foco de ignición con retroceso de llama.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, volátil, de olor afrutado característico
Olor: Dulzón/afrutado; el olor no garantiza concentración segura
Punto de ebullición: Aproximadamente 77 grados C
Punto de inflamación: Aproximadamente -4 grados C, vaso cerrado
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 427 grados C
Límites de explosividad: Aproximadamente 2,1 % a 11,5 % en aire
Presión de vapor: Elevada a temperatura ambiente; genera atmósferas inflamables con rapidez
Densidad: Aproximadamente 0,90 g/cm3
Solubilidad en agua: Moderada; parcialmente miscible
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; acumulación en fosos, alcantarillas, sótanos y recintos bajos
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes en combustión incompleta
III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión accidental
Efectos agudos: Irritación de ojos, nariz y garganta; cefalea, mareo, somnolencia y depresión del SNC
a concentraciones elevadas. Contacto repetido: desengrasado cutáneo y dermatitis.
Riesgo especial en espacios cerrados: La elevada volatilidad puede producir atmósferas narcóticas e inflamables simultáneamente.
Efectos por ingestión: Irritación digestiva, náuseas, vómitos y riesgo de aspiración pulmonar si se vomita.
Órganos diana: Sistema nervioso central, ojos, vías respiratorias y piel
IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Comportamiento frente al fuego: Arde con facilidad; la ignición puede producirse por chispa, electricidad estática,
superficies calientes, motores, interruptores o trabajos de soldadura.
Riesgo real de explosión: Muy alto en recintos cerrados o mal ventilados por formación rápida de nubes de vapor
dentro del rango inflamable. Posibles explosiones en alcantarillado, galerías y depósitos.
Efecto de los recipientes: Los envases expuestos al calor pueden sobrepresionarse, deformarse o romperse.
Riesgo por trasvase: Generación de cargas electrostáticas durante bombeo o vertido.
Otros peligros: Combustión incompleta con humos tóxicos; el agua a chorro puede extender el incendio.
V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, CO2; agua pulverizada para enfriar envases
y abatir vapores si no dispersa el producto.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el líquido en llamas; favorece proyección y extensión del incendio.
Precauciones concretas: Cortar fuentes de ignición; atacar desde barlovento; confinar escorrentías;
enfriar contenedores expuestos; retirar recipientes solo si es seguro.
Estrategia táctica: En pequeños fuegos, polvo o CO2. En incendios desarrollados, espuma por aplicación suave.
Si hay fuego en zona confinada o depósitos afectados, considerar retirada, control perimetral
y ataque defensivo.
Intervención con cisternas o carga: Establecer gran perímetro, valorar BLEVE no es el escenario típico, pero sí rotura por sobrepresión
y derrame incendiado de gran superficie.
Descomposición térmica: Humos irritantes y tóxicos; usar ERA en todo momento dentro de zona caliente.
VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Prioridades iniciales: Aislar la zona, eliminar ignición, detener fuga si puede hacerse sin riesgo,
ventilar y controlar accesos a desagües y recintos bajos.
Medidas prácticas: Formar diques con material inerte no combustible; absorber con sepiolita, arena o vermiculita;
transferir a recipientes compatibles conectando a tierra y puenteando equipos.
Derrame pequeño: Absorber rápidamente, ventilar, recoger con herramientas antichispa y gestionar como residuo peligroso.
Derrame grande: Contener expansión, proteger alcantarillado, aplicar espuma para reducir emisión de vapores
si la situación lo requiere y no impide las maniobras de control.
En agua o saneamiento: Riesgo de ignición a distancia; avisar a servicios de red y cortar fuentes de ignición aguas abajo.
Qué evitar: No usar serrín ni absorbentes combustibles; no lavar a desagüe; no accionar equipos eléctricos no protegidos.
VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga importante, atmósfera desconocida o ventilación insuficiente.
Protección corporal: Traje de intervención química o salpicaduras resistente a disolventes según escenario;
en incendio, equipo estructural con ERA, sabiendo que no sustituye a protección química prolongada.
Guantes: Nitrilo, butilo o laminado barrera con resistencia a disolventes orgánicos.
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas estancas para trasvases, control de fugas y operaciones de recogida.
Calzado y complementos: Botas químicas antideslizantes; herramientas antichispa; equipos eléctricos con protección Ex.
Consideración operativa: Vigilar estrés térmico y saturación del material; descontaminar EPIs expuestos al producto líquido.
VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
Retirar a aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Si hay síntomas respiratorios o depresión del nivel de conciencia,
valorar oxígeno por personal entrenado y traslado sanitario urgente.
Contacto con la piel:
Retirar ropa contaminada y lavar con agua y jabón abundantes. Si persiste irritación o dermatitis, evaluación médica.
Contacto con los ojos:
Lavar de inmediato con agua templada abundante durante al menos 15 minutos, separando párpados. Retirar lentes si es fácil.
Revisión médica preferente por irritación persistente.
Ingestión:
Enjuagar boca. No provocar el vómito. Riesgo de aspiración. Mantener vigilado y trasladar para valoración médica.
Síntomas de alarma:
Somnolencia intensa, desorientación, dificultad respiratoria, tos persistente tras exposición, vómitos o alteración ocular mantenida.
Centro de Toxicología España: 91 562 04 20
IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Trabajar con ventilación eficaz; evitar chispas, llamas, superficies calientes y cargas estáticas;
conectar a tierra recipientes y equipos; usar material compatible con disolventes.
Almacenamiento: Mantener en lugar fresco, seco y ventilado, alejado de oxidantes, calor y luz solar directa.
Conservar recipientes cerrados y con cubeto de retención.
Condiciones recomendadas: Señalización de atmósfera inflamable, instalación eléctrica adecuada y control de derrames.
Usos incompatibles en intervención: Trasvases improvisados sin puesta a tierra, empleo de bombas no certificadas y ventilación deficiente.
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, electricidad estática, atmósferas confinadas y recipientes sin ventilación adecuada.
Incompatibilidades: Agentes oxidantes fuertes, ácidos y bases fuertes en condiciones de reacción, nitratos y peróxidos.
Posibles reacciones peligrosas: Formación de mezclas vapor-aire explosivas; ataque o degradación de algunos plásticos y elastómeros.
Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y compuestos orgánicos irritantes al arder.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: Predomina el efecto irritante y narcótico por inhalación de vapores.
Exposición breve alta: Puede producir cefalea, vértigo, incoordinación, somnolencia y disminución de la capacidad operativa.
Exposición cutánea repetida: Deslipidiza la piel y favorece irritación.
Exposición ocular: Irritación intensa con lagrimeo y dolor.
Comentario operativo: En escenarios con olor intenso, ventilación deficiente y víctimas mareadas, considerar atmósfera peligrosa
tanto por toxicidad como por inflamabilidad.
XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Compuesto orgánico volátil; se evapora con facilidad y puede contribuir a contaminación atmosférica local.
Medio acuático: Puede causar afección puntual por derrames concentrados, especialmente en espacios confinados o con baja renovación.
Movilidad: Alta movilidad por volatilidad y desplazamiento superficial del líquido.
Medidas de protección ambiental: Impedir entrada en cauces, alcantarillas, arquetas y estaciones de bombeo; contener escorrentías de extinción.
Observación práctica: El principal problema ambiental inmediato suele ser el riesgo de incendio y explosión en red de saneamiento.
XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales de mando: Confirmar producto por panel naranja, carta de porte, etiquetas y medición atmosférica.
Establecer zonificación, barlovento y control de ignición desde el primer momento.
Prioridad táctica: Vida, confinamiento del vapor, control del derrame, protección de desagües y evaluación de necesidad de espuma.
Medición y control: Usar explosímetro y, si es posible, PID; no fiarse del olor. Vigilar %LEL en puntos bajos y recintos anexos.
Evacuación / confinamiento: Valorar evacuación de áreas bajas, sótanos y locales comunicados; cortar tráfico y motores próximos.
Ventilación: Preferible ventilación natural controlada. Ventilación mecánica solo con equipos antideflagrantes.
Trasvase y recuperación: Solo con líneas puestas a tierra, bombas adecuadas y personal con protección química.
Escenario nocturno o lluvia: La lluvia puede desplazar el líquido a saneamiento; reforzar taponamiento y vigilancia de ignición remota.
Fin de intervención: Comprobar atmósfera hasta lecturas seguras, retirar absorbentes, gestionar residuos y descontaminar equipos.
XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: UN 1153 ACETATO DE ETILO
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: II
Código de clasificación: F1
Etiqueta de peligro: 3
Número de identificación de peligro: 33
Código Hazchem: 3YE
Información útil de transporte: Mantener alejado de alimentos, oxidantes y fuentes de calor; inmovilizar bultos;
intervenir considerando acumulación de vapores en remolques, contenedores y fosos de carga.
Reglamentación útil: Sustancia sujeta a normativa de líquidos inflamables; exigir control de atmósferas explosivas
y gestión de residuos absorbentes como peligrosos tras el incidente.
XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto muy inflamable y muy volátil. El peligro dominante en intervención suele ser la rápida
formación de nubes de vapor inflamables con ignición a distancia.
Claves para la dotación: Barlovento, sin chispas, control de desagües, medición continua, espuma cuando proceda,
ERA en zona caliente y trasvases solo con control electrostático.
Criterio prudente: Si existe fuga importante en interior, saneamiento o espacio deprimido, tratar la atmósfera como
potencialmente explosiva hasta demostrar lo contrario mediante medición.