CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 33
NÚMERO UN: 1151

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: 1,3-dietoxipropano
Número UN: 1151
Sinónimos: Dietil formal de propilenglicol; 1,3-propanodiol dietil acetal
Número CAS: 629-15-2
Número CE (EINECS): Uso operativo sujeto a verificación documental en ficha del fabricante
Código Hazchem: Puede variar según país y regulación aplicable
Clase de transporte: 3
Grupo de embalaje: II
Uso recomendado: Disolvente e intermedio químico en síntesis orgánica e industria química
Restricciones de uso: Evitar usos con fuentes de ignición, oxidantes fuertes y operaciones sin ventilación

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido muy inflamable. Vapores inflamables más pesados que el aire, con posibilidad de desplazamiento hasta focos de ignición y retroceso de llama.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro, móvil, combustible
Olor: Etéreo, característico
Riesgo por vapores: Puede formar mezclas explosivas con el aire en espacios cerrados, bajos y alcantarillas
Peligro específico: Calentado puede aumentar la presión interna de recipientes y provocar rotura violenta
Comportamiento general: Sustancia orgánica volátil; en incendio desprende humos tóxicos e irritantes

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Inhalación, contacto cutáneo, contacto ocular e ingestión
Efectos por inhalación: Irritación de vías respiratorias, cefalea, mareo, somnolencia y depresión del sistema nervioso central en exposiciones altas
Efectos en la piel: Irritación leve a moderada; desengrasado cutáneo tras contacto repetido
Efectos en los ojos: Irritación, lagrimeo y enrojecimiento
Efectos por ingestión: Náuseas, vómitos, malestar gastrointestinal y posible depresión del sistema nervioso central
Efectos crónicos: La exposición repetida a vapores o contacto frecuente puede agravar irritación y sequedad cutánea
Población sensible: Mayor precaución en personas con patología respiratoria previa

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy inflamable
Punto de inflamación: Aproximadamente entre 20 y 30 grados C, según pureza y método
Punto de ebullición: Aproximadamente 120 a 130 grados C
Temperatura de autoignición: Puede situarse en rango moderado-alto; confirmar en documentación técnica del producto concreto
Límites de explosividad: Puede formar mezclas inflamables con el aire; considerar rango operativo peligroso en atmósferas confinadas
Presión de vapor: Moderada; suficiente para generar atmósferas inflamables a temperatura ambiente
Riesgo de explosión: Elevado en presencia de llama, chispa, electricidad estática o superficies calientes. Los vapores pueden inflamarse a distancia.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos orgánicos irritantes
Recipientes expuestos al calor: Riesgo de sobrepresión, venteo violento y rotura

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente al alcohol, polvo químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada para enfriamiento
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto en llamas, por riesgo de dispersión del combustible
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento, eliminar focos de ignición, cortar fugas si es seguro y refrigerar recipientes expuestos
Táctica recomendada: En incendios pequeños usar polvo o CO2; en incendios mayores usar espuma y establecer zona de seguridad
Protección del personal: Intervención con ERA y traje de protección química o de intervención con protección frente a salpicaduras según escenario
Observación operativa: Considerar ignición secundaria en desagües, sótanos y zonas deprimidas

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, ventilar, suprimir fuentes de ignición y trabajar desde barlovento
Fuga pequeña: Contener con material inerte no combustible y recoger en recipientes adecuados con toma de tierra
Fuga importante: Confinar con diques, impedir entrada en alcantarillas y usar espuma para reducir vapores si procede
Control de vapores: Aplicar agua pulverizada solo para abatimiento de vapores, evitando arrastre del líquido
Precaución ambiental: Evitar vertido a cauces y redes de saneamiento por riesgo de incendio y contaminación
Descontaminación: Limpiar restos con absorbente compatible y ventilar hasta atmósfera segura
Medición: Controlar atmósfera con explosímetro antes de permitir acceso sin protección máxima

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA en incendios, atmósferas inciertas, espacios confinados o concentraciones elevadas de vapor
Protección ocular: Gafas estancas o pantalla facial
Protección cutánea: Guantes resistentes a disolventes orgánicos, botas químicas y ropa de protección frente a salpicaduras
Protección en gran fuga: Traje de protección química con adecuada resistencia a disolventes
Medidas complementarias: Equipos antichispa, puesta a tierra y herramientas no generadoras de chispas

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, vigilar respiración y administrar oxígeno por personal entrenado si es preciso
Contacto con la piel: Retirar ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con agua durante al menos 15 minutos y valorar atención médica
Ingestión: Enjuagar la boca, no provocar el vómito y solicitar valoración médica urgente
Síntomas a vigilar: Irritación, mareo, somnolencia, tos, náuseas y vómitos
Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología: +34 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Usar con ventilación eficaz, evitar inhalación de vapores y prevenir cargas electrostáticas
Normas básicas: Prohibido fumar, soldar o usar llamas abiertas en la zona
Almacenamiento: Recipientes cerrados, en lugar fresco, seco y bien ventilado, alejados de calor y luz solar directa
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, ácidos fuertes y fuentes de ignición
Trasiego: Conectar a tierra y puentear recipientes

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor, chispas, llama abierta, superficies calientes y acumulación de vapores
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes y agentes capaces de iniciar reacciones exotérmicas
Polimerización peligrosa: No se espera en condiciones normales
Descomposición peligrosa: En combustión o calentamiento intenso genera CO, CO2 y humos irritantes

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Se espera nocividad moderada por inhalación o ingestión en exposiciones significativas, con perfil predominante de irritación y efecto narcótico leve a moderado
Irritación: Puede irritar ojos, piel y vías respiratorias
Sensibilización: No se considera un sensibilizante típico, aunque debe actuarse con prudencia
Aspiración: En ingestión con vómito existe riesgo de aspiración pulmonar de líquidos orgánicos
Valor operativo: La afectación más probable en intervención es por atmósfera inflamable e inhalación de vapores antes que por toxicidad sistémica grave inmediata

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Líquido orgánico volátil con potencial de contaminación de agua y suelo
Movilidad: Puede extenderse sobre superficies y penetrar en redes de drenaje
Biodegradabilidad: Probablemente moderada, dependiente de condiciones ambientales
Impacto en medio acuático: Puede ser nocivo para organismos acuáticos en vertidos importantes
Medida clave: Contener y recuperar; no lavar a colectores ni cauces

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridad táctica: Control de ignición, aislamiento, medición de atmósfera y confinamiento del derrame
Decisión de mando: Si hay fuga con vapores en zona confinada, priorizar evacuación, ventilación controlada y control de fuentes de ignición antes de ofensiva
Zona caliente: Ampliar en presencia de alcantarillado, sótanos o patios hundidos
Intervención con cisternas o contenedores: Refrigerar desde posición protegida y valorar retirada si no hay afectación directa por fuego
Espacios confinados: Entrada solo con protocolo específico, ERA, medición continua y equipo de rescate
Control instrumental: Explosímetro y, si es posible, detector fotoionización para seguimiento de vapores
Criterio de seguridad: No permitir arranque de motores, maniobras eléctricas ni equipos no protegidos en área afectada

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: 1,3-DIETOXIPROPANO
Número UN: 1151
Clase ADR/RID: 3
Grupo de embalaje: II
Código de clasificación: Líquido inflamable orgánico; confirmar código exacto en documentación ADR vigente
Etiqueta: 3
Kemler: 33
Túneles: Aplicar restricciones ADR vigentes según itinerario y cantidad transportada
Reglamentación aplicable: ADR, RID, IMDG e IATA según modo de transporte
Observación documental: Verificar carta de porte, ficha de seguridad y paneles antes de decidir táctica final

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto principalmente peligroso por inflamabilidad y formación de vapores explosivos. La gestión del foco de ignición y de la atmósfera es prioritaria.
Mensaje clave para la dotación: Tratar como líquido muy inflamable con retroceso de llama posible; controlar desagües y zonas bajas.
Precaución final: Aunque la toxicidad no suele ser el factor dominante, la inhalación de vapores en recinto cerrado puede incapacitar rápidamente.