CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336
NÚMERO UN: 1143

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Crotonaldehído, estabilizado
Sinónimos: Crotonaldehído; 2-butenal; trans-2-butenal
Número CAS: 4170-30-3
Número CE (EINECS): 224-030-0
Código Hazchem: 3WE
Uso recomendado: Intermedio químico en síntesis orgánica, resinas, especialidades químicas y laboratorio industrial.
Restricciones de uso: Evitar cualquier uso no industrial controlado. No manipular cerca de calor, llama, chispas,
  oxidantes, aminas o bases fuertes. No intervenir sin control de vapores y protección respiratoria adecuada.
Estado físico y aspecto: Líquido incoloro a amarillento, muy volátil, olor penetrante e irritante.
Olor: Acre, sofocante, fácilmente perceptible a concentraciones irritantes.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido muy inflamable, tóxico por inhalación, ingestión y contacto cutáneo, lacrimógeno e intenso
  irritante/corrosivo de ojos, piel y vías respiratorias. Los vapores forman mezclas explosivas con el aire y pueden
  desplazarse hasta focos de ignición. Puede polimerizar de forma peligrosa si pierde estabilizante o se contamina.
Comportamiento del vapor: Vapor más denso que el aire; tiende a acumularse en zonas bajas, alcantarillas, fosos y recintos
  mal ventilados.
Riesgo por calentamiento: El aumento de temperatura eleva rápidamente la presión de vapor y el riesgo de ignición, fuga masiva
  y sobrepresión en recipientes.
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y vapores orgánicos irritantes y tóxicos;
  en combustión incompleta se generan atmósferas muy peligrosas para intervención interior.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Muy irritante para nariz, garganta y pulmón; puede provocar tos intensa, broncoespasmo, disnea, cefalea, náuseas y
  edema pulmonar retardado tras exposición significativa.
Contacto con la piel: Irritación intensa; posible quemadura química local y absorción cutánea con efectos sistémicos.
Contacto con los ojos: Riesgo alto de lesión ocular grave; dolor, lagrimeo intenso, blefaroespasmo y daño corneal.
Ingestión: Tóxico e irritante/corrosivo para mucosas digestivas; riesgo de vómitos, aspiración pulmonar y deterioro general.
Efectos sistémicos probables: Depresión del estado general, afectación respiratoria y daño por exposición combinada a vapor e
  irritación química.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy inflamable.
Punto de inflamación: Aproximadamente 13-16 grados C.
Punto de ebullición: Aproximadamente 103-104 grados C.
Temperatura de autoignición: Del orden de 230 grados C.
Límites de explosividad: Aproximadamente 2 a 15 % en aire.
Presión de vapor: Moderada-alta a temperatura ambiente; suficiente para generar atmósferas inflamables con rapidez.
Densidad: Aproximadamente 0,85 g/cm3.
Solubilidad en agua: Limitada a moderada; puede reaccionar y contaminar el agua, pero no confiar en dilución como control principal.
Riesgo de explosión: Elevado en espacios cerrados o con ventilación insuficiente. Vapores inflamables pueden retroceder desde el
  foco de ignición. Los recipientes calientes pueden romperse o ventear violentamente. La polimerización exotérmica puede agravar
  el siniestro y generar aumento de presión.
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, polvo químico seco, dióxido de carbono para fuegos pequeños y agua
  pulverizada para refrigeración de envases expuestos.
Medios de extinción no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto; favorece dispersión del líquido y extensión del fuego.
Condiciones agravantes: Recintos cerrados, saneamiento deficiente, presencia de oxidantes, contaminación del producto y pérdida del
  inhibidor/estabilizante.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Acción inicial: Aislar, cortar igniciones, atacar desde barlovento y evitar entrada en zonas bajas sin control atmosférico.
Extinción: Aplicar espuma de forma suave para no dispersar. Usar polvo o CO2 en focos pequeños accesibles. Refrigerar con agua
  pulverizada los recipientes expuestos aunque no estén ardiendo.
Precauciones concretas:
  No aplicar chorro directo al derrame en llamas.
  Mantener distancia por riesgo de deflagración y rotura de recipientes.
  Considerar retirada de envases si puede hacerse sin riesgo.
  Vigilar reignición por vapores residuales y superficies calientes.
Intervención defensiva: Si hay fuego desarrollado, recipientes muy comprometidos o nube inflamable extensa, priorizar defensa,
  refrigeración periférica y confinamiento del área.
Agua de extinción: Contener escorrentías; pueden transportar producto inflamable y tóxico a alcantarillas o cauces.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas inmediatas: Eliminar fuentes de ignición, detener motores, cortar tráfico no esencial, aislar zona y trabajar a barlovento.
Control atmosférico: Medir explosividad y toxicidad antes de aproximación interior o en cotas bajas.
Pequeños derrames: Absorber con material inerte no combustible, recoger en recipiente compatible y mantener humectación superficial
  con agua pulverizada sólo para abatir vapor, sin provocar dispersión.
Derrames importantes: Hacer diques de contención, impedir paso a alcantarillas, sótanos y cauces. Considerar espuma para supresión
  de vapores si el producto está extendido.
Fugas en recipiente: Si es seguro, cerrar válvulas, recolocar envase y trasvasar con conexión equipotencial y material compatible.
Descontaminación operativa: Retirar ropa contaminada, lavar equipos y superficies con control de efluentes. Mantener segregados
  absorbentes y residuos por riesgo de inflamación y toxicidad.
Evacuación: Ampliar perímetro si existe nube irritante, riesgo de incendio por vapores o afección a colectores y sótanos.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva obligatorio en incendio, fuga, atmósfera desconocida o concentración irritante.
Protección corporal: Traje de intervención química con buena resistencia a vapores orgánicos; para contacto directo o trasvase,
  preferible traje estanco a salpicaduras/vapores según evaluación.
Guantes: Butilo, Viton o laminado multicapa con resistencia química adecuada; evitar elección genérica sin tabla de permeación.
Protección ocular/facial: Pantalla facial y gafas químicas estancas.
Calzado: Botas químicas antideslizantes y antiestáticas.
Otros: Herramientas antichispa, puesta a tierra/equipotencialidad en trasvases, detector de gases y línea de descontaminación.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Teléfono del Servicio de Información Toxicológica (España): 91 562 04 20
Inhalación:
  Retirar a aire fresco de inmediato.
  Mantener en reposo y abrigado.
  Administrar oxígeno por personal entrenado si hay dificultad respiratoria.
  Vigilar edema pulmonar retardado; traslado médico urgente aunque mejore inicialmente.
Contacto con la piel:
  Retirar ropa y calzado contaminados.
  Lavar con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos.
  No frotar zonas lesionadas.
  Valoración médica si hay irritación persistente o quemadura.
Contacto con los ojos:
  Irrigar inmediatamente con agua templada abundante durante al menos 15-20 minutos.
  Retirar lentes si es fácil y continuar lavado.
  Atención oftalmológica urgente.
Ingestión:
  Enjuagar la boca.
  No provocar el vómito.
  No dar nada por boca a persona inconsciente.
  Traslado urgente por riesgo tóxico y de aspiración.
Indicaciones para sanitarios: Tratamiento sintomático, vigilancia respiratoria prolongada y manejo de lesiones químicas oculares/cutáneas.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: En sistemas cerrados o muy ventilados, con control de ignición y equipos antiestáticos. Evitar inhalación y contacto.
  Mantener el estabilizante y el control de temperatura. Abrir recipientes con precaución.
Almacenamiento: En lugar fresco, seco, ventilado, protegido de la luz y calor. Mantener recipientes bien cerrados, conectados a tierra,
  lejos de oxidantes, ácidos fuertes, bases fuertes, aminas y fuentes de polimerización.
Segregación: Separar de alimentos, piensos y materiales absorbentes combustibles.
Inspección operativa: Revisar abombamiento, aumento de temperatura, presión interna o signos de polimerización antes de mover envases.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable si está estabilizado y se conserva en condiciones adecuadas; puede desestabilizarse por calor, contaminación o
  pérdida de inhibidor.
Condiciones a evitar: Calor, llama, chispas, superficies calientes, radiación solar intensa, confinamiento, contaminación del producto
  y estancias prolongadas a temperatura elevada.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes, aminas, agentes reductores/reactivos y materiales que promuevan
  polimerización o reacción aldólica.
Reactividad peligrosa: Posible polimerización exotérmica con aumento de presión y riesgo de rotura de recipientes.
Descomposición peligrosa: CO, CO2 y vapores orgánicos irritantes/tóxicos en combustión o sobrecalentamiento.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Sustancia de toxicidad apreciable por inhalación, ingestión y absorción cutánea; el vapor produce irritación intensa a
  concentraciones relativamente bajas.
Efecto local dominante: Muy marcado sobre ojos, mucosas respiratorias y piel.
Riesgo inhalatorio: Alto en derrames interiores o con escasa ventilación por volatilidad e irritación precoz que incapacita.
Sensibilización: No es el riesgo principal operativo; predominan toxicidad aguda e irritación severa.
Observación clínica útil: La ausencia inicial de disnea importante no excluye lesión respiratoria diferida.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Impacto ambiental: Nocivo para organismos acuáticos por toxicidad e irritación química; un vertido significativo puede afectar de forma
  aguda a aguas superficiales y redes de saneamiento.
Movilidad: Líquido móvil y volátil; puede pasar a aire y agua. Riesgo notable en colectores por atmósfera inflamable.
Persistencia: Puede degradarse, pero un vertido concentrado produce daño inmediato; priorizar contención rápida.
Medida operativa: Sellar imbornales, contener escorrentías y avisar a autoridad ambiental/gestor de saneamiento si hay afección potencial.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Prioridades de mando:
  1. Reconocer producto, dirección del viento y presencia de focos de ignición.
  2. Establecer zona caliente amplia por toxicidad e inflamabilidad.
  3. Confirmar atmósfera con explosímetro y control de oxígeno antes de penetración.
  4. Proteger desagües, sótanos y puntos bajos.
Decisiones útiles:
  Si hay fuga sin fuego, suele ser prioritario controlar vapores y eliminar igniciones antes que aplicar agua de forma indiscriminada.
  Si hay recipiente calentado, refrigerar y valorar evacuación por posible sobrepresión/polimerización.
  En interiores, ventilar sólo cuando no incremente propagación a zonas con ignición.
  Considerar evacuación preventiva de ocupantes expuestos a nube irritante aunque no haya llama.
Táctica recomendada: Intervención ofensiva sólo con riesgo controlado y objetivos claros de cierre de fuga o rescate; en escenarios con
  nube inflamable extensa, optar por táctica defensiva, aislamiento y control del entorno.
Control postincidente: Medición atmosférica final, descontaminación de personal/equipos y vigilancia de reignición.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CROTONALDEHÍDO, ESTABILIZADO
Número UN: 1143
Clase de peligro: 3
Riesgo subsidiario: 6.1
Grupo de embalaje: I
Kemler: 336
Etiquetas de transporte: Líquido inflamable y tóxico.
Aspectos ADR útiles: Mercancía de alto peligro por combinación de inflamabilidad y toxicidad. Requiere control estricto de fuentes de
  ignición, estiba ventilada y segregación de incompatibles.
Reglamentación operativa: Aplicar procedimientos para mercancías peligrosas con identificación por panel naranja, control de accesos,
  zonificación, protección respiratoria y gestión de residuos contaminados como peligrosos.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto especialmente problemático por la combinación de vapor inflamable, toxicidad aguda, fuerte irritación y
  posible polimerización peligrosa. La aproximación sin ERA y sin control de ignición puede causar bajas y deflagración.
Mensaje clave para la dotación: Trabajar a barlovento, medir atmósfera, suprimir igniciones, contener derrame, proteger desagües y
  refrigerar recipientes expuestos. Priorizar seguridad del personal frente a control inmediato del producto.
Nota técnica: La condición de “estabilizado” es relevante; un envase envejecido, caliente o contaminado merece especial cautela antes
  de moverlo, abrirlo o trasvasarlo.