CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 30

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: ACETATOS DE BUTILO
Número UN: 1123
Sinónimos: Campo: Acetato de butilo; acetato de n-butilo; acetato de sec-butilo; acetato de isobutilo; acetato de terc-butilo, según composición.
Campo: La denominación puede abarcar una mezcla o una entrada colectiva de isómeros.
Número CAS: Campo: No existe un único número CAS para la denominación colectiva; depende del isómero o de la composición declarada.
Campo: El acetato de n-butilo se identifica habitualmente con CAS 123-86-4.
Número CE (EINECS): Campo: No existe un único número CE para la denominación colectiva; depende del isómero o de la composición.
Campo: Debe consultarse la ficha de datos de seguridad y el etiquetado del lote.
Uso recomendado: Campo: Disolvente industrial para pinturas, barnices, tintas, adhesivos, resinas y procesos de formulación.
Campo: Utilizar únicamente en instalaciones autorizadas, con ventilación y control de fuentes de ignición.
Restricciones de uso: Campo: Evitar usos domésticos, pulverización sin control de vapores y empleo en espacios confinados.
Campo: No mezclar ni reutilizar envases sin verificar la composición y la compatibilidad del material.
Campo: La respuesta debe considerar el isómero o mezcla concreta presente.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Campo: Líquido volátil, inflamable y con vapores más pesados que el aire.
Campo: Los vapores pueden desplazarse hasta fuentes de ignición y retroceder hacia el derrame.
Campo: Puede formar atmósferas inflamables en depósitos, alcantarillas, sótanos y espacios confinados.
Campo: El contacto repetido puede desengrasar y dañar la piel; los vapores pueden irritar ojos y vías respiratorias.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Campo: La inhalación de concentraciones elevadas puede causar irritación, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas y depresión del sistema nervioso central.
Campo: El contacto ocular provoca irritación; el contacto cutáneo prolongado puede causar sequedad, enrojecimiento y dermatitis.
Campo: La ingestión puede producir irritación gastrointestinal y riesgo de aspiración si se vomita.
Campo: La gravedad depende del isómero, la concentración, el tiempo de exposición y la ventilación.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Campo: Líquido y vapores fácilmente inflamables; los recipientes calentados pueden aumentar de presión y romperse.
Campo: La combustión puede generar monóxido y dióxido de carbono y vapores irritantes.
Campo: El calentamiento intenso puede provocar ignición de vapores acumulados y propagación del fuego a distancia.
Campo: El agua pulverizada puede ser útil para refrigerar, pero un chorro compacto puede dispersar el producto.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Campo: Aislar la zona, eliminar fuentes de ignición y actuar desde posición protegida.
Campo: Usar espuma resistente a alcoholes o espuma adecuada para disolventes, polvo químico o dióxido de carbono; aplicar agua pulverizada para refrigeración.
Campo: Enfriar recipientes expuestos y retirarlos solo si puede hacerse sin riesgo.
Campo: Evitar entrar en zonas con vapores sin protección respiratoria; prever reignición y derrames en combustión.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Campo: Evacuar a personas no esenciales, ventilar desde zona segura y cortar la fuga solo si no implica riesgo.
Campo: Impedir la entrada en alcantarillas, sótanos, cursos de agua y recintos cerrados.
Campo: Eliminar llamas, chispas, motores y equipos no protegidos; conectar a tierra los equipos de trasiego.
Campo: Contener con material absorbente inerte compatible y recoger en recipientes cerrados, antiestáticos y etiquetados.
Campo: No utilizar serrín ni materiales que puedan favorecer la combustión; gestionar los residuos como disolvente inflamable.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Campo: Usar ropa de protección química, calzado antiestático y guantes compatibles con disolventes orgánicos.
Campo: Seleccionar el material y el tiempo de permeación de los guantes según la ficha de seguridad del isómero o mezcla.
Campo: Llevar protección ocular estanca o pantalla facial cuando exista riesgo de salpicadura.
Campo: Utilizar equipo respiratorio autónomo en incendio, atmósferas desconocidas o concentraciones elevadas; no confiar en mascarillas filtrantes durante emergencias graves.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Campo: Inhalación: trasladar al aire fresco, mantener en reposo y vigilar la respiración; solicitar asistencia si persisten síntomas.
Campo: Ojos: lavar inmediatamente con abundante agua durante varios minutos, retirando lentes de contacto si es fácil; obtener valoración médica.
Campo: Piel: quitar ropa contaminada y lavar con agua y jabón; no usar disolventes para limpiar la piel.
Campo: Ingestión: enjuagar la boca, no provocar el vómito y solicitar asistencia médica por posible aspiración.
Campo: Si hay dificultad respiratoria, pérdida de conciencia o convulsiones, activar emergencias y aplicar soporte vital conforme a formación.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Campo: Manipular en sistemas cerrados o con ventilación eficaz, evitando inhalar vapores y el contacto directo.
Campo: Mantener envases cerrados, protegidos del calor, radiación solar, chispas y llamas.
Campo: Almacenar en lugar fresco, seco y bien ventilado, con cubetos de retención y equipos eléctricos adecuados para atmósferas inflamables.
Campo: Evitar cargas electrostáticas; realizar puesta a tierra y unión equipotencial durante trasiegos.
Campo: Separar de oxidantes fuertes, ácidos o bases fuertes y fuentes de calor.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Campo: Estable en condiciones normales de almacenamiento cuando se mantiene cerrado y alejado del calor.
Campo: Reacciona peligrosamente con oxidantes fuertes; la incompatibilidad concreta depende de la formulación.
Campo: El calentamiento puede generar vapores inflamables y productos de descomposición irritantes.
Campo: Evitar llamas, chispas, descargas electrostáticas, temperaturas elevadas y contacto con agentes incompatibles.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Campo: La toxicidad aguda y los efectos irritantes varían entre isómeros y según la composición de la entrada colectiva.
Campo: La principal vía de exposición en emergencias es la inhalación de vapores, seguida del contacto ocular y cutáneo.
Campo: La exposición intensa puede causar narcosis o alteración de la coordinación, aumentando el riesgo de accidentes.
Campo: La aspiración pulmonar tras ingestión o vómito puede causar neumonitis química; requiere valoración médica.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Campo: Evitar toda liberación al suelo, alcantarillado y aguas superficiales.
Campo: El producto puede afectar temporalmente a organismos acuáticos por toxicidad física y química, además de reducir la calidad del agua.
Campo: Los vapores contribuyen a contaminación atmosférica local; recoger completamente el derrame.
Campo: Gestionar absorbentes, aguas de lavado y producto recuperado mediante gestor autorizado.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Campo: Aproximarse con protección térmica y respiratoria autónoma, considerando vapores inflamables fuera del foco visible.
Campo: Establecer zona caliente, controlar atmósferas con detector adecuado y evitar equipos que produzcan chispas.
Campo: Refrigerar recipientes desde distancia segura y vigilar aumento de presión, deformación o venteo.
Campo: Coordinar la extinción con control de derrames y protección de desagües; preparar retirada por riesgo de reignición.
Campo: Tratar todo recipiente cerrado expuesto al fuego como potencialmente presurizado.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ACETATOS DE BUTILO
Número UN: 1123
Clase ADR/RID: 3
Código de clasificación: F1
Grupo de embalaje: III
Código de peligrosidad Kemler: 30
Etiquetas: 3
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (D/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Campo: La denominación comprende isómeros o composiciones cuya volatilidad, límites de exposición y toxicidad pueden variar.
Campo: Consultar siempre la ficha de datos de seguridad, el etiquetado y la composición real del envío antes de seleccionar absorbentes, guantes o filtros.
Campo: No entrar en espacios confinados ni alcantarillas sin evaluación atmosférica, ventilación y procedimiento específico.
Campo: En caso de exposición significativa, facilitar al personal sanitario la composición concreta y el tiempo aproximado de contacto.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20