CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 336     NÚMERO UN: 1094

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Acetal
Denominación técnica habitual: 1,1-Dietoxietano
Sinónimos: Acetaldehído dietil acetal; Acetal dietílico; Ethylidene diethyl ether
Número UN: 1094   Número CAS: 105-57-7   Número CE (EINECS): 203-310-6
Código Hazchem: 3YE
Clase/Riesgo principal transporte: 3   Grupo de embalaje: II
Uso recomendado: Disolvente e intermedio en síntesis orgánica y procesos químicos.
Restricciones de uso: Evitar usos con fuentes de ignición, atmósferas no controladas, oxidantes
  fuertes y operaciones sin ventilación eficaz.
Aspecto y estado físico: Líquido incoloro, muy volátil.
Olor: Etéreo, afrutado, penetrante.
Teléfono Centro de Toxicología de España: +34 91 562 04 20

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Líquido y vapor muy inflamables. Vapores más pesados que el aire;
  pueden desplazarse a ras de suelo y alcanzar focos de ignición a distancia con retroceso de llama.
Peligro dominante: Formación rápida de atmósferas explosivas en recintos, fosos, alcantarillas y
  zonas bajas. Irritante para ojos y vías respiratorias; exposición alta puede deprimir el SNC.
Comportamiento esperado: Flota parcialmente o se extiende con rapidez sobre superficies. En incendio,
  el calentamiento de recipientes puede producir sobrepresión y rotura violenta.
Riesgo por vapores: Elevado en espacios confinados y áreas mal ventiladas. Reencendido posible tras
  extinción si persisten puntos calientes o mezcla inflamable.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Irritación de mucosas, cefalea, mareo, somnolencia, náuseas; a altas concentraciones,
  depresión del sistema nervioso central y disminución del nivel de conciencia.
Contacto con la piel: Irritación y desengrasado cutáneo tras contacto repetido o prolongado.
Contacto con los ojos: Irritación importante con lagrimeo, dolor y enrojecimiento.
Ingestión: Nocivo; riesgo de depresión del SNC, vómitos y aspiración pulmonar secundaria.
Efectos inmediatos relevantes: Narcosis leve a moderada en exposiciones intensas; empeora en
  ambientes calurosos o cerrados.
Órganos diana probables: Ojos, piel, aparato respiratorio y sistema nervioso central.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta.
Punto de inflamación: Aproximadamente -26 °C
Punto de ebullición: Aproximadamente 103 °C
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 185-200 °C
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,6 % a 10,4 % en aire
Presión de vapor: Moderada a elevada a temperatura ambiente; favorece atmósferas inflamables.
Densidad relativa: Aproximadamente 0,83
Solubilidad en agua: Limitada; se hidroliza lentamente en determinadas condiciones.
Riesgo de explosión: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Alto riesgo de ignición
  por chispas, electricidad estática, motores, líneas eléctricas, superficies calientes y retorno de llama.
Productos peligrosos de combustión: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos irritantes.
Recipientes expuestos: Riesgo de aumento de presión, deformación, venteo o estallido por calor.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Espuma resistente a alcoholes, espuma AFFF, polvo químico seco,
  dióxido de carbono para fuegos incipientes, agua pulverizada para enfriar recipientes y controlar vapores.
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre el producto, por dispersión del combustible y
  extensión del incendio.
Precauciones concretas: Atacar desde barlovento y desde máxima distancia segura. Cortar fuentes de
  ignición. Enfriar envases, cisternas y estructuras expuestas con agua pulverizada. Si existe fuga
  inflamable con fuego, valorar dejar arder controladamente hasta cortar aporte.
Táctica recomendada: Priorizar aislamiento, control de ignición y protección de exposiciones. Usar
  espuma para cubrir superficie líquida. Vigilar reencendidos y zonas bajas.
Intervención defensiva: Recomendada si hay recipientes muy calentados, llamas envolventes o fuga no
  controlable.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Aislar la zona, eliminar igniciones, detener tráfico y evacuar personal innecesario.
  Trabajar a favor de viento sólo si no hay alternativa; preferible desde barlovento.
Control de fuga: Si es seguro, cerrar válvulas, enderezar envases, obturar pequeñas fugas y trasvasar a
  recipiente compatible con puesta a tierra y unión equipotencial.
Contención: Diques con tierra o absorbente inerte no combustible. Impedir entrada en alcantarillas,
  sótanos, drenajes, fosos y cursos de agua.
Absorción: Usar vermiculita, sepiolita, arena seca o absorbente inerte. Recoger en contenedores
  cerrables homologados.
Reducción de vapores: Agua pulverizada en niebla fina sólo para abatir vapores y proteger equipos,
  evitando arrastrar el líquido.
Espacios confinados: Medición previa de explosividad y oxígeno antes de entrada. Riesgo alto de mezcla
  inflamable persistente.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA de presión positiva en incendio, fuga significativa, mediciones desconocidas
  o concentración próxima al LIE. No confiar en filtros en atmósfera deficiente en oxígeno.
Protección corporal: Traje de intervención química para salpicaduras de líquido inflamable; en incendio,
  equipo estructural con ERA, manteniendo limitaciones frente a permeación.
Guantes: Nitrilo, butilo o laminado barrera con resistencia adecuada al producto.
Ojos y cara: Pantalla facial y gafas estancas en trasvase o control de fuga.
Calzado: Botas resistentes a productos químicos y antiestáticas.
Medidas complementarias: Herramientas antichispa, equipos con protección ATEX, toma de tierra y unión
  equipotencial en bombeo o trasiego.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo y abrigado. Oxígeno si lo administra personal
  entrenado. Si hay síntomas neurológicos o respiratorios, valoración médica urgente.
Piel: Retirar ropa contaminada. Lavar con abundante agua y jabón. Si persiste irritación, asistencia
  sanitaria.
Ojos: Irrigar de inmediato con agua abundante durante al menos 15 minutos, manteniendo párpados
  abiertos. Retirar lentes si se puede con facilidad. Evaluación médica.
Ingestión: Enjuagar la boca. No provocar el vómito. Mantener en reposo y traslado urgente por riesgo de
  aspiración y depresión del SNC.
Indicaciones al sanitario: Tratamiento sintomático y de soporte; vigilar compromiso respiratorio y
  broncoaspiración.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación segura: Usar ventilación eficaz, equipos antideflagrantes y conexión a tierra. Evitar
  chispas, llamas, fumar y cargas electrostáticas. Abrir recipientes con precaución.
Almacenamiento: En zona fresca, seca, bien ventilada y alejada de oxidantes, ácidos fuertes y fuentes de
  calor. Mantener recipientes cerrados y protegidos de la radiación solar.
Compatibilidad de envases: Habitualmente acero al carbono o inoxidable y materiales compatibles con
  disolventes orgánicos; verificar juntas y elastómeros.
Restricción práctica: No almacenar en sótanos o zonas con drenajes deficientes donde puedan acumularse
  vapores inflamables.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y manejo controlado.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas, superficies calientes, radiación solar intensa, atmósferas
  confinadas y acumulación de electricidad estática.
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes, ácidos fuertes, agentes nitrantes y materiales que puedan
  catalizar descomposición o reacciones secundarias.
Reactividad relevante: Puede hidrolizarse en medio ácido formando compuestos inflamables y vapores
  irritantes. Riesgo de reacción vigorosa con oxidantes.
Descomposición peligrosa: Monóxido y dióxido de carbono; humos orgánicos irritantes en combustión.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda orientativa: Nocividad moderada esperable por inhalación e ingestión; la exposición alta
  actúa como solvente narcótico.
Efectos por exposición breve: Irritación ocular y respiratoria, cefalea, vértigo, somnolencia y pérdida de
  coordinación.
Efectos por exposición repetida: Dermatitis por desengrasado cutáneo; posible agravamiento de cuadros
  respiratorios en personas sensibles.
Valor operativo: Las manifestaciones neurológicas y la irritación intensa son indicadores útiles de
  exposición significativa en intervención.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Compuesto orgánico volátil; se dispersa con rapidez en aire y puede afectar
  aguas superficiales si entra en drenajes o cauces.
Movilidad: Alta movilidad superficial en derrames por su baja viscosidad.
Persistencia: Tende a degradarse y volatilizarse, pero un vertido concentrado puede generar atmósferas
  inflamables y afección local a organismos acuáticos.
Medida prioritaria: Contener y evitar llegada a alcantarillado, depuradoras y láminas de agua.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisiones iniciales: Confirmar producto por paneles, documentación de transporte y detectores. Establecer
  zona caliente amplia por riesgo de vapores inflamables.
Prioridades del mando: 1) salvar vidas y evacuar, 2) eliminar igniciones, 3) confinar derrame, 4) proteger
  exposiciones, 5) cortar fuga o aporte de combustible.
Control atmosférico: Medir LIE/oxígeno antes de acceso a recintos, saneamiento y retorno a normalidad.
  Vigilar alcantarillas, huecos, galerías y puntos bajos.
Abastecimiento y espuma: Prever consumo de agua para refrigeración prolongada y cantidad suficiente de
  espumógeno para sellado superficial.
Vehículos implicados: En cisternas, alejar unidades no esenciales. Si hay fuego impingiendo sobre cisterna,
  valorar retirada a distancia y operación defensiva.
Descontaminación: Básica para personal y equipos tras contacto con líquido; retirar prendas contaminadas y
  ventilar materiales antes de almacenarlos.
Criterio de seguridad: No iniciar trasvase ni taponamiento sin control de ignición, ERA, puesta a tierra y
  línea de protección preparada.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: ACETAL
Número UN: 1094   Clase ADR/RID/IMDG: 3   Grupo de embalaje: II
Código de clasificación ADR: F1
Etiqueta de peligro: 3
Código Hazchem: 3YE
Kemler: 336
Interpretación operativa Kemler: Líquido muy inflamable con peligrosidad acentuada; los vapores pueden
  generar situación explosiva.
Túneles y circulación: Aplicar restricciones ADR de líquidos inflamables según itinerario y cantidad.
Documentación útil en incidente: Carta de porte, instrucciones escritas ADR, ficha del expedidor y paneles
  naranja para confirmación rápida del riesgo.
Reglamentación práctica: Considerar normativa de atmósferas explosivas, almacenamiento de inflamables y
  gestión de residuos peligrosos tras la intervención.

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen táctico: Producto principalmente problemático por inflamabilidad extrema de vapores, retroceso de
  llama y acumulación en zonas bajas. La prioridad es controlar ignición, confinar vapores y proteger
  exposiciones.
Punto crítico de intervención: Un derrame pequeño en interior puede generar atmósfera explosiva con gran
  rapidez; ventilar, medir y asegurar energía cero antes de operar.
Recordatorio operativo: Espuma para superficie, agua pulverizada para refrigeración y abatimiento de
  vapores, nunca chorro compacto directo sobre el líquido.
Destino de residuos: Gestionar absorbentes, espumas contaminadas y restos de producto como residuos
  peligrosos conforme a la normativa aplicable.