CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 23
NÚMERO UN: 1057

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Encendedores o recargas para encendedores
Designación de transporte: Encendedores o recargas para encendedores, que contienen gas inflamable
Sinónimos: Mecheros; recargas de gas para encendedores
Número UN: 1057
Número CAS: Mezcla o artículo; habitualmente contiene butano, isobutano y/o propano
Número CE (EINECS): Variable según el gas contenido
Código Hazchem: 2YE
Uso recomendado: Encendido de llama y recarga de dispositivos portátiles
Restricciones de uso: Evitar fuentes de ignición, calor intenso, perforación, aplastamiento y exposición solar prolongada

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Riesgos principales: Gas extremadamente inflamable contenido a presión en envases o artículos que pueden romperse o proyectarse por calentamiento
Clasificación operativa: Gas inflamable; riesgo de explosión física de recipientes por aumento de presión
Estado físico y aspecto: Artículos o pequeños recipientes con gas licuado inflamable
Olor: Característico de hidrocarburo; en algunos casos débil
Riesgo por vapores: Los vapores son más pesados que el aire, se acumulan en zonas bajas y pueden desplazarse hasta un foco de ignición
Peligro específico: Posibles deflagraciones localizadas, proyección de recipientes y generación de atmósferas explosivas

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar cefalea, mareo, somnolencia, desorientación y asfixia por desplazamiento del oxígeno en espacios confinados
Contacto con la piel: El gas licuado o la descarga rápida pueden producir quemaduras por frío
Contacto con los ojos: Irritación y lesiones por congelación
Ingestión: Poco probable como vía relevante; riesgo secundario por aspiración si hubiera fracción líquida de hidrocarburos
Efectos inmediatos: Depresión del sistema nervioso central y riesgo de pérdida de conciencia en altas concentraciones
Poblaciones sensibles: Especial precaución en personas con patología respiratoria o cardiovascular

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: Muy alta
Riesgo de incendio: Los envases o encendedores pueden arder, fugan gas y alimentar rápidamente el fuego
Riesgo de explosión: Elevado si los recipientes se calientan; posible estallido con proyección de fragmentos o de artículos
Punto de inflamación: Inferior a -60 grados C para mezclas típicas de butano/propano
Temperatura de autoignición: Aproximadamente 365 a 470 grados C según composición
Límites de explosividad: Aproximadamente 1,5 % a 10 % en aire según el gas contenido
Presión de vapor: Alta a temperatura ambiente
Productos peligrosos de descomposición: Monóxido de carbono, dióxido de carbono y humos de combustión incompleta
Comportamiento al fuego: Puede haber múltiples pequeñas explosiones en cadena por afectación térmica de lotes almacenados

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco, dióxido de carbono, agua pulverizada para refrigeración y espuma en fuegos asociados de embalajes
Medios no adecuados: Chorro compacto de agua sobre fuga encendida o sobre material disperso, salvo para protección y refrigeración
Precauciones concretas: Aislar el área, cortar fuentes de ignición, refrigerar desde distancia segura los recipientes expuestos y valorar retirada solo si no hay riesgo
Fuga ardiendo: No extinguir la llama si no puede cortarse la fuga; la extinción sin control puede generar nube explosiva no visible
Posicionamiento: Atacar desde barlovento y protegido de proyecciones
Enfriamiento: Mantener refrigeración prolongada de acopios y vehículos afectados
Evacuación: Ampliar perímetro si existen grandes cantidades almacenadas o fuerte exposición térmica

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Medidas iniciales: Eliminar igniciones, prohibir motores y equipos no antideflagrantes, ventilar y balizar
Aislamiento: Mantener alejadas a las personas no intervinientes y controlar accesos a sótanos, alcantarillas y zonas deprimidas
Fuga de pequeños recipientes: Si es seguro, trasladar a zona abierta y ventilada; no manipular recipientes deformados o muy calientes
Derrame asociado: Si hay contenido líquido de hidrocarburos, contener lejos de desagües y dejar evaporar en condiciones controladas
Grandes cantidades: Considerar corte de tráfico, evacuación preventiva y medición de explosividad
Herramientas: Emplear equipos antichispa y control de cargas electrostáticas
Protección ambiental: Evitar entrada en colectores y recintos cerrados donde pueda formarse mezcla explosiva

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: ERA autónomo de presión positiva en incendios, fugas importantes o atmósferas no evaluadas
Protección corporal: Traje de intervención completo; en manipulación de fuga fría añadir protección frente a salpicadura criogénica ligera
Guantes: Guantes de intervención y, si procede, guantes resistentes al frío para contacto con recipientes enfriados
Protección ocular: Pantalla facial o gafas ajustadas
Control instrumental: Explosímetro y, cuando proceda, monitor de oxígeno
Otros: Ropa y equipos que minimicen generación de chispas

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar al afectado al aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno si está indicado y vigilar respiración; RCP si es necesaria
Contacto con la piel: En quemadura por frío, templar con agua tibia, no frotar y no retirar ropa adherida
Contacto con los ojos: Lavar con agua templada abundante durante varios minutos y trasladar para valoración médica
Ingestión: No suele ser vía significativa; si hubiera malestar por exposición a hidrocarburos, no provocar el vómito
Observación médica: Vigilar signos de hipoxia, alteración neurológica, broncoespasmo y lesiones por frío
Teléfono Instituto Nacional de Toxicología: 915 620 420

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evitar golpes, perforación, aplastamiento y exposición a temperaturas elevadas
Almacenamiento: Lugar fresco, seco y bien ventilado, lejos de oxidantes y de cualquier fuente de ignición
Temperatura: Proteger de temperaturas altas; el calentamiento sostenido aumenta mucho la presión interna
Segregación: Separar de oxidantes fuertes, llamas, chispas y superficies calientes
Práctica segura: No fumar, no usar herramientas que produzcan chispas y controlar electricidad estática en grandes almacenamientos

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso previstas
Condiciones a evitar: Calor, radiación solar intensa, llama, chispas, perforación, choque mecánico y confinamiento sin ventilación
Incompatibilidades: Oxidantes fuertes como cloro, oxígeno enriquecido, peróxidos y nitratos en condiciones desfavorables
Reactividad: Los vapores forman mezclas explosivas con el aire
Productos de descomposición: Monóxido de carbono y otros gases tóxicos de combustión incompleta

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda: Generalmente baja por toxicidad intrínseca del gas, pero alta peligrosidad por inflamabilidad y asfixia
Efectos por inhalación: Narcosis, vértigo, somnolencia y pérdida de conciencia a concentraciones elevadas
Asfixia: Riesgo importante en espacios cerrados por desplazamiento del oxígeno
Contacto con líquido licuado: Lesiones por congelación en piel y ojos
Exposición repetida: En uso normal no suele ser la preocupación principal frente al riesgo físico inmediato

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Los gases liberados se volatilizan rápidamente
Impacto principal: Riesgo indirecto por incendio, explosión y formación de atmósferas peligrosas más que por persistencia ambiental
Agua: Baja solubilidad en agua para componentes típicos
Suelo: Escasa permanencia; el mayor peligro es la migración de vapores a huecos y redes de saneamiento
Medida útil: Impedir acumulación en espacios confinados y entrada en alcantarillado

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial: Identificar si se trata de incendio de unidad aislada, acopio comercial, transporte o fuga sin fuego
Prioridad táctica: Control de igniciones, aislamiento, lectura de explosividad y refrigeración de recipientes expuestos
Confinados: Máxima precaución en sótanos, cuartos de almacén, contenedores y vehículos cerrados
Si hay fuego: Valorar dejar arder la fuga controlada mientras se protege el entorno y se corta el suministro si es posible
Si no hay fuego: Ventilar, medir, eliminar igniciones y evitar cualquier maniobra que provoque chispa
Grandes almacenamientos: Prever detonaciones secuenciales de artículos, caída de estanterías y proyección de envases
Mando: Establecer zonas, control de accesos, seguridad de personal y retirada temprana si aumentan ruidos, deformación o violencia del fuego

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Número UN: 1057
Designación ADR/RID: Encendedores o recargas para encendedores, que contienen gas inflamable
Clase: 2
Código de clasificación: 5F
Etiqueta de peligro: 2.1 gas inflamable
Código de peligro Kemler: 23
Disposición operativa: Considerar los bultos como recipientes a presión pequeños con riesgo dominante de inflamabilidad y proyección por calor
Reglamentación aplicable: ADR, RID, IMDG e ICAO/IATA según modo de transporte y formato del envío

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Producto de riesgo físico alto por gas inflamable a presión en pequeños recipientes o artículos. El peligro principal para bomberos es la rápida ignición, la formación de nube inflamable y la proyección de recipientes por calentamiento.
Regla práctica: Barlovento, sin igniciones, medición, refrigeración y no extinguir fugas encendidas si no puede cortarse la alimentación.
Nota: La composición exacta puede variar entre fabricantes; ajustar la táctica al comportamiento observado, cantidad implicada y tipo de almacenamiento.