CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 20

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: CLOROPENTAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 115)
Número UN: 1020
Sinónimos: R-115; CFC-115; cloropentafluoroetano; refrigerante 115
Número CAS: 76-15-3
Número CE (EINECS): 200-937-2
Uso recomendado: Refrigerante en equipos diseñados específicamente para R-115 y sistemas industriales cerrados. Uso exclusivo por personal cualificado y conforme a la normativa aplicable sobre sustancias que agotan la capa de ozono.
Restricciones de uso: No liberar deliberadamente a la atmósfera. Evitar usos distintos de los previstos por el fabricante. No mezclar con otros refrigerantes ni introducir en equipos no compatibles; recuperar el producto durante mantenimiento, desmantelamiento o tras una fuga.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Estado físico: Gas licuado a presión, normalmente incoloro y de olor débil o casi imperceptible.
Peligro principal: El gas puede desplazar el oxígeno y causar asfixia, especialmente en espacios confinados o zonas bajas.
Integridad del recipiente: El calentamiento puede elevar rápidamente la presión y provocar rotura violenta del envase.
Descomposición: En contacto con llamas, superficies muy calientes o arcos eléctricos puede generar fluoruro de hidrógeno, cloruros y otros productos corrosivos o tóxicos.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: Puede causar mareo, cefalea, confusión, somnolencia, pérdida de coordinación, inconsciencia y muerte por falta de oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido en expansión puede producir quemaduras por frío y congelación.
Contacto ocular: Las salpicaduras de producto licuado pueden causar lesión por frío y daño ocular.
Exposición intensa: Puede alterar el ritmo cardíaco y agravar los efectos de una atmósfera deficiente en oxígeno.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No se espera que el producto arda en condiciones normales, pero puede descomponerse peligrosamente al calentarse.
Riesgo térmico: Los recipientes expuestos al fuego pueden sobrepresurizarse y romperse con proyección de fragmentos.
Atmósfera peligrosa: La descomposición térmica puede producir gases irritantes, corrosivos o tóxicos, incluido fluoruro de hidrógeno.
Propagación: Enfriar los recipientes y evitar que el gas alcance fuentes intensas de calor, llamas o equipos eléctricos defectuosos.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Usar el agente adecuado para el incendio circundante; el producto no suele requerir un agente específico.
Táctica: Evacuar la zona, aislar los recipientes y combatir desde posición protegida, preferentemente a distancia.
Enfriamiento: Aplicar agua pulverizada o niebla sobre los recipientes expuestos, evitando dirigir un chorro concentrado que pueda dispersar contaminantes.
Retirada: Si es seguro, cerrar la válvula o retirar el recipiente de la zona térmica sin poner en riesgo al personal.
Atmósfera: No entrar sin equipo respiratorio autónomo y medición de oxígeno y contaminantes.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar las zonas bajas y confinadas; mantener alejadas a las personas no protegidas y eliminar fuentes de ignición o calor.
Detección: Localizar la fuga con instrumentos adecuados; no confiar en el olor ni tocar escarcha o líquido liberado.
Contención: Si puede hacerse sin riesgo, cerrar la válvula y colocar el recipiente en posición segura; no reparar conexiones presurizadas durante la emergencia.
Ventilación: Ventilar de forma controlada hacia un lugar seguro, evitando acumulaciones y descargas a alcantarillas, sótanos o depresiones.
Recuperación: Recuperar el producto con equipos compatibles y personal especializado; no liberar deliberadamente a la atmósfera.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo respiratorio autónomo de presión positiva en atmósferas desconocidas, deficientes en oxígeno o potencialmente contaminadas por productos de descomposición.
Protección corporal: Ropa de intervención química y térmica adecuada al escenario; utilizar protección frente a frío extremo durante una fuga de líquido.
Manos: Guantes criogénicos o químicamente compatibles, seleccionados según el equipo y el tiempo de contacto.
Ojos y cara: Pantalla facial y gafas estancas contra salpicaduras de líquido licuado.
Control operativo: Medir oxígeno y contaminantes antes y durante la entrada; los equipos deben ser adecuados para atmósferas potencialmente peligrosas.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a la persona a aire fresco sin exponerse; mantenerla en reposo y abrigada. Administrar oxígeno por personal formado y aplicar soporte vital si procede.
Inconsciencia: Comprobar respiración, activar asistencia médica urgente e iniciar reanimación si está indicada y es segura.
Piel: Calentar suavemente las zonas congeladas con agua templada; no frotar ni aplicar calor directo y retirar ropa contaminada si no está adherida.
Ojos: Enjuagar con abundante agua templada durante un tiempo prolongado, retirar lentes de contacto si es fácil y solicitar valoración médica.
Valoración: Toda exposición significativa por inhalación, pérdida de conciencia o lesión por frío requiere atención médica urgente.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Utilizar conexiones, reguladores y mangueras compatibles con gases licuados a presión; evitar golpes, caídas y daños en válvulas.
Trasvase: Realizarlo en instalaciones ventiladas, con procedimientos específicos y control de fugas; no transferir mediante métodos improvisados.
Almacenamiento: Mantener los recipientes verticales, sujetos, protegidos del sol, la humedad y fuentes de calor, en zona fresca y bien ventilada.
Separación: Alejar de llamas, superficies calientes, equipos que produzcan arcos y materiales incompatibles con productos de descomposición.
Inspección: Comprobar periódicamente el estado del recipiente, la válvula, las conexiones y la señalización.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado.
Condiciones a evitar: Calentamiento, fuego, arcos eléctricos, radiación térmica intensa y exposición prolongada a temperaturas elevadas.
Incompatibilidades: Evitar contacto con metales reactivos, bases fuertes y sustancias que puedan favorecer reacciones o descomposición; confirmar siempre la compatibilidad del equipo.
Descomposición peligrosa: Puede generar fluoruro de hidrógeno, cloruros y otros compuestos corrosivos o tóxicos.
Presión: La expansión térmica del líquido y el calentamiento del recipiente pueden provocar sobrepresión y ruptura.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Vías de exposición: Predomina la inhalación; el contacto con líquido licuado ocasiona lesiones por frío.
Efectos agudos: Irritación, malestar, alteraciones neurológicas, narcosis, arritmias y asfixia por desplazamiento de oxígeno.
Concentración ambiental: El riesgo aumenta rápidamente en espacios cerrados, con ventilación insuficiente o acumulación en zonas bajas.
Efectos crónicos: Evitar exposiciones repetidas; la información toxicológica puede variar según la fuente y no sustituye la evaluación profesional.
Atención médica: Considerar monitorización respiratoria y cardíaca tras exposiciones relevantes.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Atmósfera: Sustancia organofluorada persistente con potencial de agotamiento de la capa de ozono.
Cambio climático: Presenta un elevado potencial de calentamiento atmosférico.
Liberación: Evitar cualquier emisión; recuperar el refrigerante mediante equipos autorizados.
Agua y suelo: No verter en aguas, suelos ni redes de saneamiento; el producto puede volatilizarse rápidamente, pero la liberación sigue siendo ambientalmente perjudicial.
Gestión: Entregar residuos, envases y refrigerante recuperado a gestores autorizados conforme a la normativa aplicable.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Acceso: Confirmar desde zona segura la presencia de recipientes presurizados y establecer perímetro de aislamiento.
Intervención: Usar equipo respiratorio autónomo y protección completa frente a gases corrosivos y frío extremo.
Riesgo de explosión: Retirar o enfriar los recipientes solo cuando sea posible sin exposición; considerar BLEVE o proyección por ruptura térmica.
Agentes térmicos: Prevenir el contacto del producto con llamas, superficies incandescentes y arcos eléctricos.
Revisión posterior: Mantener vigilancia por reignición del incendio circundante, fugas residuales y atmósferas tóxicas antes de autorizar la entrada.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: CLOROPENTAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 115)
Número UN: 1020
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 2A
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 20
Etiquetas: 2.2
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Identificación: El olor puede ser insuficiente para detectar una concentración peligrosa.
Ventilación: Priorizar la ventilación desde puntos seguros y controlar especialmente sótanos, fosos y recintos cerrados.
Recuperación: La recuperación y eliminación deben realizarse con equipos homologados y por operadores autorizados.
Criterio operativo: La ausencia de llama no elimina el riesgo de asfixia, congelación, sobrepresión ni descomposición tóxica.
Información: Aplicar además las instrucciones del fabricante del recipiente y del equipo frigorífico implicado.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20