CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 268
NÚMERO UN: 1019

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: Clorotrifluorometano
Sinónimos: CFC-13, triclorofluorometano no; identificación correcta: clorotrifluorometano
Número UN: 1019
Número CAS: 75-72-9
Número CE (EINECS): 200-891-1
Código Hazchem: Orientativamente 2TE
Uso recomendado: Gas licuado para usos industriales especializados y antiguos sistemas frigoríficos o de laboratorio
Restricciones de uso: Uso muy restringido por su impacto ambiental; manipulación solo por personal entrenado

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Clasificación operativa: Gas licuado tóxico por inhalación y no inflamable
Riesgos principales: Toxicidad por inhalación, desplazamiento del oxígeno, sobrepresión por calentamiento del recipiente y formación de gases muy tóxicos al descomponerse por calor
Aspecto: Gas licuado incoloro en recipientes a presión
Olor: Débil o escaso; no fiable como aviso
Riesgo por vapores: Vapores más pesados que el aire; pueden acumularse en zonas bajas, fosos, sótanos y espacios confinados

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Vías de exposición: Principalmente inhalación; contacto con líquido licuado puede causar congelación
Efectos agudos: Cefalea, mareo, náuseas, desorientación, depresión del sistema nervioso central y asfixia por desplazamiento de oxígeno
Efectos graves: Alteraciones del ritmo cardiaco, pérdida de conciencia y parada respiratoria en altas concentraciones
Contacto con piel: El líquido o chorros fríos pueden producir quemaduras por congelación
Contacto con ojos: Irritación intensa y lesiones por frío
Exposición crónica: No suele ser la prioridad en intervención; evitar exposiciones repetidas e innecesarias

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No inflamable en condiciones normales
Riesgo real de incendio: El recipiente puede romper o ventear violentamente si se calienta por fuego exterior
Riesgo de explosión: No forma mezclas inflamables habituales, pero los envases a presión presentan riesgo de estallido por BLEVE mecánico o ruptura por sobrepresión
Productos peligrosos de descomposición: Fosgeno, cloruro de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno y otros gases corrosivos y muy tóxicos
Punto de ebullición: Aproximadamente -81 grados C
Punto de inflamación: No aplicable
Temperatura de autoignición: No aplicable en uso normal
Límites de explosividad: No aplicables
Presión de vapor: Muy alta a temperatura ambiente
Densidad: Gas más denso que el aire; líquido licuado de alta volatilidad

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción adecuados: Emplear el agente apropiado al fuego circundante; agua pulverizada para refrigerar recipientes y estructuras expuestas
Medios no adecuados: Chorro compacto directo sobre fugas criogénicas o sobre recipientes dañados si puede agravar la dispersión o el choque térmico
Precauciones concretas: Mantener distancia, atacar desde abrigo, enfriar recipientes expuestos, cortar el suministro si es posible sin riesgo y evitar respirar humos de descomposición
Intervención táctica: Si el fuego afecta a botellas o depósitos y no puede cortarse la fuga, priorizar aislamiento, refrigeración y protección de exposiciones
Evacuación: Ampliar perímetro si hay calentamiento sostenido de recipientes o emisión masiva a zonas bajas

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Objetivo inicial: Identificar la fuga, aislar la zona y controlar accesos
Medidas prácticas: Trabajar a barlovento, eliminar personal no esencial, ventilar zonas cerradas y evitar entrada en sótanos, galerías o alcantarillas
Control de fuga: Cerrar válvula si es seguro; si no puede detenerse, dejar ventear controladamente mientras se protege la zona
Derrame de líquido licuado: Evitar contacto directo; el charco hervirá rápidamente generando nube fría y densa
Protección ambiental: Limitar la dispersión hacia espacios confinados y desagües; señalizar zonas de acumulación de gas
Descontaminación: Aireación intensa del área tras control de la fuga; comprobar atmósfera antes de reingreso

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: Equipo autónomo de circuito abierto a presión positiva
Protección corporal: Traje de intervención química o al menos protección frente a gases y salpicaduras frías según escenario
Protección de manos: Guantes resistentes al frío y compatibles con gases licuados
Protección ocular y facial: Pantalla facial completa y protección ocular estanca
Protección adicional: Detector multigás y control de oxígeno; en incendio o descomposición térmica, máxima protección respiratoria

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Retirar a aire fresco, mantener en reposo, administrar oxígeno por personal entrenado y vigilar respiración y ritmo cardiaco
Parada respiratoria: Iniciar soporte vital y ventilación asistida según protocolo
Contacto con piel: Tratar como congelación; templar con agua no caliente, retirar ropa no adherida y no frotar
Contacto con ojos: Irrigar con agua abundante durante varios minutos y traslado urgente
Ingestión: Poco probable como vía de exposición en intervención
Información médica: Riesgo de arritmias; evitar catecolaminas salvo criterio médico imprescindible
Centro de Toxicología España: Servicio de Información Toxicológica: 91 562 04 20

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar en áreas bien ventiladas, con control de fugas y procedimientos para gases a presión
Almacenamiento: Recipientes verticales, protegidos del sol, calor y daños mecánicos
Temperatura de almacenamiento: Mantener por debajo de temperaturas que eleven peligrosamente la presión interna
Medidas preventivas: Comprobar válvulas, tapas de protección, etiquetado y compatibilidad de conexiones

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso controlado
Condiciones a evitar: Calor intenso, llamas, superficies muy calientes y espacios sin ventilación
Incompatibilidades: Metales reactivos a alta temperatura, agentes reductores fuertes y situaciones que favorezcan descomposición térmica
Descomposición peligrosa: Por calor o incendio genera fosgeno, fluoruro de hidrógeno, cloruro de hidrógeno y otros gases tóxicos y corrosivos

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad útil para intervención: La inhalación en concentraciones elevadas puede causar depresión del SNC y sensibilización miocárdica
Señales de alarma: Mareo, confusión, incoordinación, disnea, pérdida de conciencia
Observación clínica: El afectado puede empeorar rápidamente en espacios confinados o tras esfuerzo físico
Prioridad sanitaria: Oxigenación, monitorización cardiaca y control de lesiones por frío

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Comportamiento ambiental: Gas volátil que se dispersa en atmósfera; no se espera persistencia en agua como contaminante local principal
Impacto relevante: Sustancia con elevado impacto sobre la capa de ozono; evitar liberaciones innecesarias
Medida práctica: Contener operativamente la emisión cuando sea posible y legalmente viable sin poner en riesgo al personal

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Decisión inicial del mando: Confirmar UN 1019, establecer zona caliente y trabajar a barlovento
Prioridades: Rescate, aislamiento, control de atmósfera, corte de fuga si es seguro y refrigeración de recipientes expuestos
Espacios confinados: Alto riesgo por acumulación y asfixia; entrada solo con medición atmosférica y equipo autónomo
Lectura táctica: Producto no inflamable, pero muy peligroso por toxicidad, por descomposición en incendio y por recipientes a presión
Reingreso: Solo tras ventilación eficaz y verificación instrumental de atmósfera segura
Mensajes a la dotación: No confiar en el olor, no descender a zonas bajas sin control atmosférico y no aproximarse a recipientes calentados sin abrigo y línea de agua

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: UN 1019 CLOROTRIFLUOROMETANO
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: Gas tóxico no inflamable, según reglamentación aplicable
Etiqueta de peligro: 2.3
Código de peligro Kemler: 268
Información útil en transporte: Revisar fugas en válvula, integridad del recipiente y exposición al calor; alejar vehículos y personal de zonas bajas
Reglamentación: Sustancia sometida a fuertes restricciones ambientales por normativa sobre sustancias agotadoras de ozono

XV. OBSERVACIONES FINALES
Resumen operativo: Gas licuado tóxico, no inflamable y más pesado que el aire. El mayor riesgo para bomberos es la inhalación, la acumulación en espacios bajos, la ruptura de recipientes por calor y la formación de gases muy tóxicos en incendio.
Criterio prudente: Priorizar control de atmósfera, aislamiento amplio, equipo autónomo y refrigeración de envases.
Recordatorio: La identificación por UN es prioritaria; confirmar siempre con paneles, etiquetas y documentación de transporte antes de decisiones irreversibles.