CÓDIGO DE PELIGROSIDAD KEMLER: 225

I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Nombre del producto: AIRE LÍQUIDO REFRIGERADO
Número UN: 1003
Sinónimos: Aire licuado refrigerado; aire líquido; aire criogénico licuado.
Número CAS: No existe un único número CAS: es una mezcla criogénica de gases atmosféricos, principalmente nitrógeno y oxígeno, con proporciones variables.
Número CE (EINECS): No existe un único número CE aplicable a esta mezcla; sus componentes pueden tener identificadores CE individuales.
Uso recomendado: Suministro y almacenamiento industrial de gases atmosféricos licuados, procesos criogénicos, generación y separación de nitrógeno y oxígeno, y aplicaciones técnicas autorizadas.
Restricciones de uso: Utilizar únicamente en equipos diseñados para líquidos criogénicos y por personal formado. Mantener alejado de materiales combustibles, aceites, grasas, fuentes de ignición y espacios confinados. No ingerir ni manipular sin protección criogénica.

II. NATURALEZA DEL PELIGRO
Naturaleza física: Líquido criogénico extremadamente frío que libera grandes volúmenes de gas al calentarse.
Comportamiento: Puede acumular presión en recipientes o tuberías cerrados y provocar roturas violentas.
Oxidación: La fracción enriquecida en oxígeno intensifica la combustión y puede hacer inflamables materiales normalmente poco combustibles.
Asfixia: La vaporización puede desplazar el oxígeno atmosférico, especialmente en zonas bajas o mal ventiladas.
Contacto: Produce quemaduras criogénicas, congelación y fragilización de materiales incompatibles.

III. RIESGOS PARA LA SALUD
Inhalación: La atmósfera desplazada puede causar mareo, pérdida de coordinación, inconsciencia y muerte por deficiencia de oxígeno.
Contacto cutáneo: El líquido o superficies frías pueden causar lesiones por congelación y adherencia de la piel.
Contacto ocular: Puede provocar daño grave por frío; las salpicaduras requieren asistencia médica urgente.
Atmósfera enriquecida: El oxígeno aumentado favorece una combustión rápida de ropa, aceites, grasas y contaminantes orgánicos.
Efectos retardados: Las lesiones por frío pueden parecer limitadas inicialmente y agravarse tras el recalentamiento.

IV. RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Inflamabilidad: No es combustible, pero puede mantener e intensificar incendios por su contenido oxidante.
Riesgo térmico: El calentamiento de recipientes cerrados puede generar sobrepresión y ruptura.
Explosión: Existe riesgo de incendio o explosión al contacto con combustibles, hidrocarburos, grasas, reductores o materiales contaminados.
Propagación: La vaporización y el derrame pueden enriquecer de oxígeno superficies y zonas próximas.
Fuentes de ignición: Eliminar llamas, chispas, trabajos en caliente, cigarrillos y equipos no adecuados para atmósferas oxidantes.

V. INTERVENCIÓN EN INCENDIO
Medios de extinción: Utilizar el agente adecuado para el material combustible implicado; el agua pulverizada puede emplearse para refrigerar recipientes y controlar la exposición térmica.
Táctica: Evacuar, aislar y combatir desde posición protegida; no dirigir agua de forma que provoque proyecciones o daños en instalaciones criogénicas.
Recipientes expuestos: Enfriar desde distancia segura si puede hacerse sin riesgo; retirarlos solo si es seguro y por personal especializado.
Fuga involucrada: No extinguir un incendio alimentado por la fuga si no puede detenerse el suministro, por riesgo de reignición o acumulación del producto.
Reignición: Mantener vigilancia por enriquecimiento de oxígeno y reencendido de materiales aparentemente apagados.

VI. ACTUACIÓN EN DERRAMES O FUGAS
Aislamiento: Evacuar la zona y establecer perímetro amplio, especialmente en áreas bajas, cerradas o con ventilación deficiente.
Contención: No intentar taponar, trasvasar ni manipular válvulas congeladas sin formación y equipos criogénicos adecuados.
Eliminación de fuentes: Retirar combustibles, aceites, grasas, materiales orgánicos y fuentes de ignición si puede hacerse con seguridad.
Ventilación: Favorecer ventilación natural o mecánica segura; no acceder a nubes o recintos sin evaluación atmosférica.
Evaporación: Permitir la vaporización controlada cuando sea seguro; no canalizar el producto hacia desagües, sótanos o espacios confinados.
Reentrada: Autorizarla solo tras comprobar concentración de oxígeno y ausencia de atmósfera enriquecida o deficiente.

VII. EQUIPOS DE PROTECCIÓN
Protección respiratoria: En atmósfera desconocida, deficiente o enriquecida en oxígeno, utilizar equipo autónomo de presión positiva; no usar respiradores filtrantes.
Protección ocular: Pantalla facial y gafas estancas compatibles con riesgo criogénico.
Protección cutánea: Guantes criogénicos secos, ropa de protección adecuada y calzado aislante; evitar prendas que retengan líquido contra la piel.
Protección corporal: Ropa limpia y libre de aceites, grasas y fibras fácilmente combustibles; usar protección térmica durante trasvases.
Control atmosférico: Medir oxígeno y, cuando proceda, ventilación y presión antes y durante la intervención.

VIII. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Trasladar a aire fresco sin exponerse; mantener en reposo y solicitar asistencia urgente. Administrar oxígeno solo por personal entrenado y conforme a procedimientos médicos.
Congelación cutánea: No frotar. Retirar ropa no adherida y recalentar gradualmente con agua templada, nunca con calor directo.
Contacto ocular: Enjuagar con abundante agua templada durante tiempo prolongado, sin frotar ni forzar la apertura; obtener atención médica inmediata.
Ropa adherida: No arrancarla; descongelar progresivamente y cubrir la lesión con material estéril.
Parada cardiorrespiratoria: Iniciar soporte vital básico y desfibrilación según protocolos, evitando la exposición del rescatador.

IX. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Usar sistemas específicamente diseñados para líquidos criogénicos y conexiones compatibles con servicio oxidante.
Trasvase: Realizarlo lentamente, con puesta a tierra cuando proceda y evitando atrapamientos de líquido entre válvulas cerradas.
Ventilación: Mantener ventilación continua y evitar acumulación en fosos, sótanos, contenedores o recintos cerrados.
Almacenamiento: Mantener recipientes verticales, protegidos de golpes, calor y contaminación, con dispositivos de alivio operativos.
Compatibilidad: Separar de combustibles, reductores, aceites, grasas, materiales orgánicos y sustancias inflamables.
Inspección: Comprobar fugas, escarcha anormal, integridad de válvulas y ausencia de obstrucciones antes de intervenir.

X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable bajo condiciones criogénicas y en equipos adecuados; la vaporización aumenta rápidamente con el calentamiento.
Reactividad: Actúa como oxidante y puede reaccionar violentamente con combustibles, reductores, aceites, grasas y contaminantes orgánicos.
Incompatibilidades: Evitar materiales no aptos para bajas temperaturas, que pueden fracturarse o perder estanqueidad.
Presión: Nunca confinar el líquido sin alivio de presión; las líneas bloqueadas pueden romperse por expansión térmica.
Contaminación: La contaminación con hidrocarburos u otros combustibles incrementa notablemente el riesgo de incendio o explosión.
Descomposición: No se espera descomposición peligrosa; el principal peligro procede de la vaporización, la presión y la oxidación.

XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad intrínseca: No se considera un tóxico sistémico convencional, pero la atmósfera desplazada puede causar asfixia rápida.
Oxígeno ambiental: Las concentraciones reducidas o excesivas alteran el riesgo vital y la respuesta al fuego.
Vía principal: Inhalación de atmósferas modificadas; el contacto produce lesiones físicas por frío.
Lesiones: La congelación puede causar daño tisular profundo y requerir tratamiento especializado.
Evaluación: No confiar en el olor ni en la percepción humana; utilizar medición atmosférica y valoración médica.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Persistencia: Sus componentes son gases atmosféricos y no se espera bioacumulación específica.
Impacto local: Una liberación importante puede modificar temporalmente la composición del aire y generar peligro físico para personas, animales y vegetación.
Medio acuático: El contacto con agua puede provocar ebullición intensa y enfriamiento local; evitar descargas directas no controladas.
Contención ambiental: Priorizar la seguridad humana, la ventilación controlada y la prevención de incendios secundarios.
Residuos: Gestionar equipos, absorbentes o materiales contaminados como potencialmente enriquecidos en oxígeno hasta su desgasificación segura.

XIII. CONSIDERACIONES OPERATIVAS PARA BOMBEROS
Acceso: Aproximarse desde barlovento, con rutas de retirada y evitando zonas bajas donde pueda acumularse gas frío.
Reconocimiento: Identificar recipientes, líneas presurizadas, zonas de escarcha y posibles materiales enriquecidos en oxígeno.
Protección: Utilizar equipo autónomo de presión positiva y protección criogénica; establecer control atmosférico continuo.
Táctica: Priorizar aislamiento, enfriamiento de exposiciones y corte remoto del suministro por personal competente.
Riesgo estructural: Mantener distancia ante recipientes calentados, dañados o con alivios activados; considerar ruptura súbita.
Después del fuego: Revisar reencendidos, atmósferas enriquecidas y contaminación de ropa, herramientas o superficies.

XIV. TRANSPORTE Y REGLAMENTACIÓN
Designación de transporte: AIRE LÍQUIDO REFRIGERADO
Número UN: 1003
Clase ADR/RID: 2
Código de clasificación: 3O
Grupo de embalaje: No asignado
Código de peligrosidad Kemler: 225
Etiquetas: 2.2 +5.1
Categoría de transporte: 3
Código de restricción en túneles: (C/E)

XV. OBSERVACIONES FINALES
Aplicabilidad: La composición efectiva puede variar porque se trata de aire licuado, no de una sustancia pura.
Decisión operativa: Tratar toda fuga como simultáneamente criogénica, presurizada, asfixiante y potencialmente oxidante.
Medición: Verificar el oxígeno atmosférico antes de entrar y durante toda la intervención.
Materiales: Considerar contaminados y peligrosos los materiales que hayan estado en contacto con el producto hasta su ventilación y evaluación.
Criterio médico: Toda exposición ocular, congelación extensa, dificultad respiratoria o pérdida de conciencia requiere atención médica urgente.
Teléfono Centro de Toxicología España: 91 562 04 20