Tarragona Guia - Monument als herois (1811)

Fotos ©LoLa Galicia

El Monument als herois de 1811, conegut popularment com Els Despullats

Monument als herois de 1811 ===> Cat: El Monument als herois de 1811, conegut popularment com Els Despullats, és una obra a Tarragona d'Antonio Julio Rodríguez Hernández (Móra d'Ebre, 1889 – Madrid, 1919), conegut per Julio Antonio. Es troba sobre un podi de pedra amb tres escultures de bronze a la Rambla Nova de Tarragona, a la cruïlla amb els carrers d'Ixart i Canyelles. ===>Castellano: El Monumento a los héroes de 1811, conocido popularmente como Los Desnudos, es una obra en Tarragona de Antonio Julio Rodríguez Hernández (Mora de Ebro, 1889 - Madrid, 1919), conocido por Julio Antonio. Se encuentra sobre un podio de piedra con tres esculturas de bronce en la Rambla Nova de Tarragona, en el cruce con las calles de Ixart y Canyelles.(Información Wiquipedia) ===> English: This monument was built by Julio Rodríguez Hernández (Mora de Ebro, 1889 - Madrid, 1919), better known as Julio Antonio. It lies on a podium made of stone with three bronze sculptures. It is located at the Rambla Nova (in the city center), more specifically, at the intersection between Ixart street and Canyelles street. ===>Français: Le Monument aux héros de 1811, connue populairement comme Les Nus, est une oeuvre à Tarragone d'Antonio Julio Rodríguez Hernández (la Mûre de l'Èbre, 1889 - Madrid, 1919), connu à Julio Antonio. Il se trouve sur un podium de pierre avec trois sculptures de bronze dans la Rambla Nova de Tarragone, et dans le croisement avec les rues d'Ixart et de Canyelles. ===>русский: Памятник 1811 г., известный в народе как голые герои, это работа в Таррагоне для Хулио Антонио Родригес Эрнандес (Мора-де-Эбро, 1889 - Мадрид, 1919), известный как Хулио Антонио. О каменный подиум с три бронзовые скульптуры в Рамбла Нова де Таррагона, на стыке с улиц Ixart и Каньельес.

http://www.tarragonaguia.com