23. Tot el visible depèn de l'invisible -Allò que és audible, d'allò que és inaudible.Allò sensible, d'allò que no podem sentir. Potser allò pensable, d'allò impensable-.
El telescopi és un òrgan artificial, invisible . / Recipient. /
La imaginació és el sentit meravellós que ens pot substituir tots els altres sentits -i que ja és en la nostra voluntat. Mentre que els sentits externs semblen estar completament sotmesos a lleis mecàniques -és evident que la imaginació no depèn de la presència ni del contacte d'estímuls externs.
Novalis, Fragments.
(Traducció d'en Robert Caner-Liese)