ELS MUNTELLS

 

Entitat municipal desenctralitzada del municipi de Sant Jaume d’Enveja.

 

Nom oficial: Els Muntells.

Pronúncia popular: [loz mun”teLS], [loz mon”teLS].

Altres: els Montells.

 

Gentilicis:

 

¨muntellers (Lleixà 1994: 83, 84: Sant Jaume).

¨muntellenc (Lleixà 1994: 84).

 

Malnoms:

 

¨russos (Lleixà 1994: 83 nota 7: Sant Jaume: No fa molt, una colla de Sant Jaume van posar una pancarta en entrar als Muntells on posava "Això és Rússia"; CR: la Cava; IVA: Sant Jaume).

 

 

Locucions:

 

1   Muntellers, russos. Lleixà 1996: 23 (Sant Jaume d’Enveja).

 

Cançons:

 

La Cava que tot s'acaba,

Sant Jaume que no ti res.

La miqueta que tenia

s'ho va endur els Montells.

 

2   Veg. la Cava 14.

 

 

Rondalla:

 

Quan van posar fils de la llum...

 

Conten que quan van posar fils de la llum, los muntellers se pensaven que eren fils d'estendre i alguns es van quedar enganxats.

 

3   Lleixà 1994: 84, 1996: 33 (Sant Jaume).