SIGNIFICAT i ORIGE
De l’origen del cognom hi ha diverses fonts i
cadascuna difereix en alguna dada. En
una cosa s’hi posen tots d’acord, i es que ARIMANY, com les seves variacions ALIMANY i ARUMANY, es un cognom català d’origen Germànic, i que procedeix
d’una forma de vida i ofici. (CCC pg. 141)
ARIMANNUS, i les seves variants: llatina medieval a
ERIMANNUS, o longobarda HARIMAN, estan formats per dos mots: AR/ER- del gòtic
“harjis” i del franc “hari” i significa “exèrcit”.
MANNO/MAN- del franc, significa “home,”.
Així ho transcriuríem com: "Home
de l'exèrcit" (militar, guerrer), altres interpretacions ho signifiquen com a “exercit
gran, poderós”.(GPK pg. 5,6,13 i 14) (LC, pg. 19, 20, 91, 94) (DNP pg. 64) (DLI pg.
161,818)
Sembla ser que l’ús de la paraula
ARIMANNO va iniciar-se amb un dels pobles de
Dins l’organització del Poble Longobard,
les ARIMANNIA, eren els terrenys en que inclosa la població, eren concedides
als soldats tant a títol individual com a grupal amb l’obligació de prestar un
servei militar a cavall i de pagar per això un impost personal o reial. Aquests
terrenys solien estar en llocs
estratègics. Els ARIMANNOS de l’estat Longobard, eren els militars, els
guerrers lliures posseïdors de bens aloidals. “dal longobardo hariman e dal tedesco heermanner, divenuto in
latino medievale arimanus, uomo d’arme, uomo dell’esercito. Con questo termine
nelle fonti giuridiche longobarde venivano definiti gli uomini liberi
appartenenti all’esercito che godevano della pienezza dei diritti politici e
civili”. (ND Vol II, pg. 93) (NZ pg. 122) (DLI pg.
161,818)
Segons Miquel Arimany en la seva
biografia, explica que el cognom podria significar "Home d'Eri".
Eri era una contrada d'alemanya d'on procedien els que amb aquest nom s'en van
venir a Catalunya cap a l'any 800 dC., en l'època de la coronació de l'emperador
Carlemany. Aquesta dada no s’ha pogut confirmar. Potser no anava tan mal
encaminat ja que es probable que desprès de la victòria de Carlemany sobre els
Longobars, alguns d’aquestos l’acompanyes en una de les seves incursions en
terres Catalanes contra els Musulmans, previ pas per l’actual França, i
s’instal·les a Catalunya. (MMA)
Hipòtesis a banda, durant els segles VIII
al IX, hi ha diferents documents en l’antic Regne d’Itàlia, en que diversos
personatges van adoptar el mot ARIMANNUS com a
nom i altres com a sobrenom. En l’obra de G. Tabaco, apareixen fins a 26
persones que afegeixen al seu nom la seva professió militar-soldat, “arimanno”.
Cap el s.X en començar a aparèixer l'ús
dels cognoms per diferenciar a les persones, aquest es va afegir al nom de les
persones d'una família, els quals
l'havien agafat del nom propi i/o de l’ofici i forma de vida d'un avantpassat.
El primer cop que apareix reflectit, com
a Cognom o com sobrenom, en documents catalans es el 28 d’abril del 949-950,
amb la forma ARTMANNO com a nom personal, en ell s’explica com: “el comte i marquès Borrell (Borrell II) dóna al seu
fidel ODERIC, dit també ERIMANY, un solar amb cort a la ciutat de Girona, situat a la vora de
l’església de sant Genis”. (CDSG
pg. 127-128).
Durant el segle XI, i dins de Catalunya,
tenim el primer grup familiar compost de 5 germans, (MIRO, GALCERAN I, ARNAU,
BERNAT i GUISAD), Aquestos i els seus descendents, ja usaven ERIMANNUS com a cognom, si mes no, com a sobrenom.
En tots els documents localitzats s’ha
trobat el cognom de diverses maneres com: ARIMANY, ARIMANNUS, ARTMANNUS, ERIMAN, ERIMANDI, ERIMANI,
ERIMANII, ERIMANNI, ERIMANNO, ERIMANNUS, ERIMANY, ERIMENY, HARIMAN, HERIMAN o HERIMAGNUS.