genealogia dEl cognom

 

ARIMANY

 

 

SIGNIFICADO y ORIGEN

 

 

     Del origen del apellido hay diversas fuentes y cada una difiere en algún dato. En una cosa se ponen todos de acuerdo, y se que ARIMANY, como sus variaciones ALIMANY y ARUMANY, es un apellido catalán de origen Germánico, y que procede de una forma de vida y oficio.(CCC pg. 141)

     ARIMANNUS, y sus variantes: latín medieval en ERIMANNUS, o longobarda HARIMAN, están formados por dos palabras: AR/ER- del gótico "harjis" y del franco "hari" y significa "ejército". MANNO/MAN- del franco, significa "hombre,". Así lo transcribiríamos como: "Hombre del ejército" (militar, guerrero), otras interpretaciones lo significan como "ejercido grande, poderoso".
(GPK pg. 5,6,13 y 14) (LC, pg. 19, 20, 91, 94) (DNP pg. 64) (DLI pg. 161,818)


     Parece ser que el uso de la palabra ARIMANNO se inició con uno de los pueblos de la Germanía, en concreto de los Longobardos o Lombardos (significa Larga barba). Era este un pueblo del grupo de los Germana Orientales que eran de origen Escandinavo (lugar de nacimiento de la mayoría de las naciones germánicas), y en concreto de Suecia y que se asentaron en las tierras del bajo Elba y cabe el año 400 fueron ninguno el Danubio en trabas de Bohemia. Este pueblo, semi-nomada viajaron, luchando y conquistando diversos pueblos ninguno el sur hasta llegar invadir y ocupar el Norte de Italia, hacia el año 526, para despues invadirla toda hacia el 568. Poco despues se pasaron al catolicismo. Los Lonbardos se quedaron en el lugar hasta que fueron derrotados por Pipí, Rey de los francos, al atender el grito de ayuda de Papa al verse agredido. En ell año 774, el emperador Carlomagno hijo de Pipí les subyugó, añadiendo a su título, ser rey de los Longobardos.
(GEMD,  Vol 12, pg. 113)


     Dentro de la organización del Pueblo Lonbardo, las ARIMANNIA, eran los terrenos en que incluida la población, eran concedidas a los soldados tanto a título individual como grupal con la obligación de prestar un servicio militar a caballo y de pagar por eso un impuesto personal o real. Estos terrenos solían estar en lugares estratégicos. Los ARIMANNOS del estado Longobardo, eran los militares, los guerreros libres poseedores de bienes aloidales.
"dal longobardo hariman e dal tedesco heermanner, divenuto in latino medievale arimanus, uomo d'arme, uomo dell'esercito. Cono questo termine nelle fonti giuridiche longobarde venivano definiti gli uomini liberi appartenenti all'esercito che godevano della pienezza dei diritti politici e civili".(ND Vol II, pg. 93) (NZ pg. 122) (DLI pg. 161,818)


     Según Miquel Arimany en la suya biografia, explica que el apellido podría significar "Hombre de Eri". Eri era una región de alemania de donde procedían los que con este nombre se vinieron en Cataluña hacia el año 800 dC., en la época de la coronación del emperador Carlomagno. Este dato no se ha podido confirmar. Quizás no iba tan mal encaminado ya que se probable que despues de la victoria de Carlomagno sobre los Longobars, algunos de aquestos lo acompañó en una de sus incursiones en tierras Catalanas contra los Musulmanes, previo paso por la actual Francia, y se instalo en Cataluña.
(MMA)


     Hipótesis aparte, durante los siglos VIII al IX, hay diferentes documentos en el antiguo Reino de Italia, en que diversos personajes adoptaron la palabra ARIMANNUS como nombre y otros como sobrenombre. En la obra de G. Tabaco, aparecen hasta 26 personas que añaden a su nombre su profesión militar-soldado, "arimanno".


     Cabe el s.X al empezar a aparecer el uso de los apellidos para diferenciar a las personas, éste se añadió al nombre de las personas de una familia, la cual lo habían cogido del nombre propio y/o del oficio y forma de vida de un antepasado.


     La primera vez que aparece reflejado, como Apellido o como sobrenombre, en documentos catalanes se el 28 de abril del 949-950, con la forma ARTMANNO como nombre personal, en él se explica como: "el conde y marqués Borrell (Borrell II) da en su fiel ODERIC, dicho también ERIMANY, un solar con corte en la ciudad de Gerona, situado cerca de la iglesia de san Genís".
(CDSG pg. 127-128).


     Durante el siglo XI, y dentro de Cataluña, tenemos el primer grupo familiar compuesto de 5 hermanos, (MIRO, GALCERAN I, ARNAU, BARROTE y GUISAD), Aquestos y sus descendientes, ya usaban ERIMANNUS como apellido, si mas no, como sobrenombre.

     En todos los documentos localizados se ha encontrado el apellido de diversas maneras como: ARIMANY, ARIMANNUS, ARTMANNUS, ERIMAN, ERIMANDI, ERIMANI, ERIMANII, ERIMANNI, ERIMANNO, ERIMANNUS, ERIMANY, ERIMENY, HARIMAN, HERIMAN o HERIMAGNUS.