LONDON IS A LONELY TOWN (WHEN YOU'RE THE ONLY SURFER)
Welcome to the homepage of my lonely heart, lonely town, lonely condition. I do not live in London, I'm not surfer at all but, what the hell, everybody knows what former Beach Boys' leader Brian Wilson meant. If you don't you're the fuckin' biggassonnuvabitcha'n'disassholewo'ld we live in. Have you understood?
It doesn't matter who you are, I think I don't even care. It isn't important who I am, but I've found this song and now you can hear it. I haven't written the lyrics because I'm not sure I have them exactly, so U can e-mail me with it, and with the midi, and with the versions u can make or find. I know about a guy, someone called Freddy Alfredo who made kind of a version called Alzira es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer. Alzira's a little town (25.000 people?) next to Valencia, Spain, Europe.
I've written a book called Londres es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer. It's a short stories book which will be a hit, just wait and see... 

And I know that the original song was, too, a version about another one called New York is a lonely town, but I don't know very much about it.

However I'm sure people will help me to make this page a really fantastic tribute to this song. And that's all for now. 
Here there's my short story. It is written in spanish, but I think that I'll translate it soon. I hope you like it.


Sé bienvenido a la página web de mi solitario corazón, de mi solitaria ciudad, solitaria condición. No vivo en Londres, no soy en absoluto un surfer, pero qué demonios, todo el mundo entiende lo que quería decir el viejo líder de los Beach Boys, Brian Wilson. Si no lo eres es que eres el jodíojoputamásgoldo delunivelsoenestamieldamundo en el que vivimos.
No importa quién seas, creo que ni siquiera me importa. No es importante quien soy, pero encontré esta canción y ahora puedes oírla. No he escrito la letra porque no estoy seguro de haberla entendido del todo, así que puedes enviarme un e-mail con la letra, y con el midi y con las versiones que puedas hacer o encontrar. Sé de un tipo, alguien llamado Freddy Alfredo que hizo una especie de versión llamada Alzira es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer. Alzira es una pequeña ciudad (25.000 personas?) cercana a Valencia, España, Europa.
He escrito un libro llamado Londres es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer. Son una serie de cuentos que se convertirán en un éxito de ventas, solo espera y ya verás...
También sé que la canción original era una versión de otra canción llamada New York is a lonely town, (gracias, Pelayo, gurú de la sabiduría de los Beach Boys), pero no sé mucho más sobre ella.
En cualquier caso, estoy seguro de que la gente me ayudará a convertir esta página en un tributo fantástico a esta canción. Y eso es bastante por ahora. Aquí está mi cuento. Espero que os guste.

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILE    PINCHA AQUÍ PARA BAJAR EL ARCHIVO
 
 

Londres es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer

Londres es una ciudad solitaria cuando eres el único surfer. Incluso aunque no seas surfero y no vivas en Londres (que es mi caso, hoy por hoy), no puedo evitar comulgar con las palabras de ese poeta vocero de la generación playera que es Brian Wilson. Escuchándole recuerdo mis tristes días mirando por la ventana, sintiéndome ajeno a mi misma ciudad, a mi misma casa y a mis mismos problemas. No me impliqué en mi propio divorcio porque  pensé que al fin y al cabo, si había llegado hasta esa situación, era únicamente porque así debían ser las cosas. Ella se llevó perro, niños y coche lejos, al otro lado del océano. En realidad, el coche lo vendió, pero es como si se hubiese ido también, o al menos así me lo parece. Cuando vinieron a embargar los muebles del comedor, no me opuse. Cierto era que no los había pagado, pero, a decir verdad, tampoco es que me gustasen demasiado, y ni siquiera me hacían falta. Nunca he sido persona de mucha letra ("le gusta leer, pero le molesta lo negro", solían decir de mí), así que no había demasiados libros y total, para los cuatro discos que me he habituado a oír, no necesito aquel mamotreto de roble con esquinas agresivas que ella había elegido porque me había mostrado menos negativo con él que con los demás. Había sido una mera cuestión de atención momentánea: me distraje en la contumaz crítica y ella quiso entender un sí en mi 'me da exactamente igual'. Es lógico deducir que si los muebles no me faltan ahora, ni siquiera me interesasen antes.
Recuerdo reproches, otra vez, por no haber negado mi implicación en el asesinato de un señor que jamás había visto. Pero es que siempre he sido de esa indolencia fatalista de pensar que hay que dejar que las cosas pasen solas, y de sentarme a esperar ya la culpa, ya la soga, ya la libertad. Deus ex machina, vamos. Salí de la prisión preventiva como quien camina el corredor de la muerte tranquilamente, sin prisas, sin pausas, sin dudas. Si el Hado me quiso sacar de allí dentro, por algo sería. Yo, desde luego, no podía recordar haber cometido crimen alguno, pero la gente es tan rara... ¿Cómo iba a estar seguro de no haber sido yo? Mejor que las evidencias hablasen por mí si había lugar.
Fue poco después cuando me casé con la hermana de mi abogada, que me había calado perfectamente. Fue ella la que decidió subirse al barco a la deriva que soy yo, pensando que tendría la botavara en las manos y que dirigiría mis velas hacia el puerto que mejor le viniese. No lo discutí, lo di por hecho, después de todo, hasta me dejé enamorar por sus encantos por tener en la cabeza el pálpito de que debía hacerlo si es que ella insistía tanto. Le hubiese anunciado que no tenía timón, pero preferí -por lo de siempre- que lo descubriese ella misma. Había habido otras que, por comparación, habían sido menos insistentes, así que me convenció mucho el hecho de que estirase de mí hasta delante del altar. Casi me pareció romántico. No en el sentido histórico, porque nunca he tenido nada de decimonónico. Soy un hombre de nuestro tiempo. Durante un segundo, o, sinceramente, durante unos meses, me sentí encaminado hacia una clara y gris existencia sin encrucijadas ni disyuntivas.
Con el tiempo, la gente empezó a tomarme la medida y, según qué criterios, el pelo. Todos pensaban que era el medio tonto que no podía ofrecer resistencia alguna a nada. Mi incapacidad para negar no era tal, no la entendieron. Era solo expectación indefensa ante la perspectiva del futuro. Siempre pensé que estaba escrito y que si bien no podía leer con anticipación sus páginas, mejor hacerlo con atención y sin ruido para no perder detalle. Así, mi carencia de iniciativa aburría al más pintado y desesperaba a aquellos que me habían apreciado alguna vez. No me sorprendía que se desesperasen, como no me sorprendía que me apreciasen. En la mayoría de las ocasiones solo había estado en el lugar correcto no-haciendo la cosa incorrecta. Casi un héroe, a veces, para el observador inexperto.
Oportunistas se lanzaron sobre mí y me despojaron de casi todo bien material, al tiempo que mi carácter se iba acentuando más y más. Siempre me llamaron la atención, a decir verdad. Gente que, inconsciente del papel que les ha tocado jugar, no creen ser piezas de la maquinaria, sino que se imaginan moviendo los hilos de las marionetas. Me provocaban una lástima profunda, una tristeza escalofriante que me arrastraba hasta la compasión.
Nunca se dieron cuenta de que no son más que peones movidos por la mano del destino. Pensaron, siempre, que me engañaban cuando en realidad apenas eran como ratones en un laberinto.
Un día dejé de ir al trabajo porque, decían, había caído bajo un expediente de regulación de empleo y me habían puesto de patitas en la calle. Y desde entonces estoy en casa, sentado, mirando por la ventana -la tele se estropeó, debía ser mala- y creo que, si no viene nadie a traerme las pizzas que encargué hace dos semanas, moriré de hambre. Será que ha llegado mi hora.
Sergi Albir ®2000
If you liked it, send me a e-mail!/ Si te ha gustado, mándame un correo electrónico
sal@nil.fut.es

Go to another page on songs/ Ve a otra página de canciones (link desactivado temporalmente)

Go back to my page