Logo del grup de recerca T-CLAA AGC - Logo URV - Logo
Ankündigung Beiträge AFPP Anmeldung Unterbringung Restaurants
Sponsoren Ehrenkomitee CLE/KFW
 


Sechster Interdisziplinärer Kongress für Germanisten und Deutschlehrer

Tarragona, vom 20. bis zum 23. April 2005
 


Wissenschaftlicher Rat Ehrenkomitee Faltblatt (pdf)/Faltblatt (Zip)
Teilnehmer Referenten Programm Lageplan Aktivitäten Anreise


Ankündigung
 

Am 20.10.2004 hat der Germanistenverband Kataloniens ("AGC") all Ihren Mitgliedern, Sympathisanten und anderen Mitgliedern der germanistischen Gemeinschaft Spaniens diesen Einladungsbrief verschickt. Darin wurde der Beschluss bekannt gegeben, zwischen dem 20. und dem 23. April 2005 an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Rovira i Virgili Tarragona ihren  Sechsten Interdisziplinären Kongress des Katalanischen Germanisten- und Deutschlehrerverbandes zu veranstalten.

Wie schon auf vorausgegangenen Kongressen üblich, werden auch im Rahmen dieser Tagung neue Erfahrungen der Teilnehmer und neue Erkenntnisse im Bereich der Germanistik vorgestellt, die seit unserem letzten Kongress gewonnen wurden.

Der Kongress versteht sich interdisziplinär: es werden folglich alle Teildisziplinen der Germanistik vertreten sein, vom Unterricht in Deutsch als Fremdsprache bis zu den literarischen, politischen, sozialen und kulturellen Folgen der Wiedervereinigung Deutschlands. Wir hoffen, auf diese Weise für einige Tage eine Verbindung zwischen diesen sehr verschiedenen Disziplinen herzustellen. Ziel ist es, den Spezialisten verschiedener Disziplinen ein Forum zu schaffen, in dem sie sich über ihre jeweiligen Fachgebieten gedanklich austauschen können. Außerdem sollen neue und gemeinsame Strategien formuliert werden, um die Verankerung des Faches Deutsch im schulischen Unterricht zu fordern.

Folgende Sektionen sind vorgesehen:

 

 
• Die deutsche Wiedervereinigung und ihre Folgen • Deutsch als Fremdsprache
• Studien zur deutschsprachigen Literatur • Deutsche Sprachwissenschaft (synchron)
• Übersetzen und Dolmetschen • Deutsche Sprachwissenschaft (diachron)
• Kultur und Landeskunde  
 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Beiträge
 

Die Gesamtheit der auf dem Kongress vorgestellten Beiträge wird in den Tagungsakten veröffentlicht werden. Hier finden Sie allgemeine Layoutvorgaben und sonstige Instruktionen zur Veröffentlichung Ihres Beitrages.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Mitglieder des Kongress-Komitees: Jordi JanéMarisa SiguanMacià Riutort, Jorge SecaCarme TorresLluís Linés und Jean-Marc Segarra.

 


Activitat de Formació Permanent del Professorat
 

Die AGC hat bei der katalanischen Schulbehörde beantragt, dass der Kongress als activitat de formació permanent del professorat (wichtig für den Antrag der "sexennis", bei "concursos de trasllat" usw.) vom Departament d’Ensenyament der Generalitat de Catalunya anerkannt wird. Die Kongressverwaltung wird demnach allen Deutschlehrern und -lehrerinnen, die am Kongress teilnehmen, eine 18-Stunden-Bescheinigung ("certificat de 18 hores") ausstellen.

Für weitere Einzelheiten möchtet ihr euch bitte an Jean-Marc Segarra wenden.

 


Anerkennung der Kongressteilnahme als sog. Kreditpunkte freier Wahl
 

 
 
 
1.
Nach erfolgreicher Beantragung der Anerkennung, wird die Teilnahme am Kongress mit 3 Kreditpunkten freier Wahl bewertet.
 
 
2.
Um die Teilnahmebescheinigung zu erhalten, muss man an allen Plenarvorträgen und an je einem der Parallelvorträge teilnehmen und eine Zusammenfassung der Plenar- und Parallelbeiträge beim Sekretariat des DFAG einreichen.
 
 
3.
Interessenten mögen folgenden Anmeldebogen downloaden und ausgefüllt bis zum 19.04. (einschl.) beim Sekretariat des DFAG einreichen.
 
 

 


Anmeldung
 

Wenn Sie an einer Teilnahme -mit oder ohne Beitrag- interessiert sind, möchten wir Sie bitten, sich mittels des unten stehenden elektronischen Formulars anzumelden. Sie können uns auch dieses Formular per Post zukommen lassen.

Hier können Sie die Teilnahmegebühren erfahren. Sie können die fälligen Gebühren auf das Konto Nr. 2073/0074/36/0110238248 der Caixa de Tarragona einzahlen; dabei müssen Sie Ihren Namen und als Verwendungszweck "VIè Congrés de l'AGC" angeben. Wenn Sie Ihre Kongressunterlagen am Anmeldungstisch abholen, müssen Sie den Einzahlungsschein im Kongresssekretariat abgeben (das Original oder eine Fotokopie). Wenn Sie es anders wünschen, können Sie die Teilnahmegebühren auch bei der Anmeldung an der Kongresskasse bezahlen.

Nach dem Ausfüllen klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "senden"; so werden Sie automatisch in die Liste der Kongressteilnehmer aufgenommen.

Die roten Felder sind auf jeden Fall auszufüllen. Vielen Dank!

 

   
Privatadresse
Dienstanschrift
Name, Vorname:
Einrichtung oder Firma:
Abteilung:
bzw. Institut
Straße od. Postfach:
Postleitzahl:
Ort:
Land:
Telefon:
Fax:
e-mail:
Titel u. Zusammenfassung des Beitrags (wenn zutreffend):