El mayor grupo de anglicismos lo componen generalmente los sustantivos, pero, de los tres géneros que posee el alemán, ¿cuál es el que se les asigna? , o ¿cuál es su forma del plural? o ¿cómo formamos palabras compuestas por algún anglicismo?. Estos son algunos de los problemas que encontramos cuando un vocablo inglés pasa a formar parte del léxico alemán.

En nuestro caso analizaremos los criterios para la determinación del género de estos anglicismos, bien sea por similitud léxica, por analogía semántica o morfológica, por el género natural de la palabra o por el número de sílabas.