TABLA DE ASISTENTES
NOMBRE APELLIDOS ENTIDAD TELÉFONO ASISTENCIA
Luis A. Acosta Gómez Universidad Complutense de Madrid 913945387 Conferenciante
         
Eduard Aznar Anglès Universitat Oberta de Catalunya 932114772 Asistente
         
Inmaculada C. Almahano Güeto Universidad de Málaga 952133259 Ponente
         
Berit Balzer Universidad Complutense de Madrid 913945629 Ponente
         
María L. Barbero García Apartat 559 - - - Asistente
    43800 Valls    
Montserrat Bascoy Lamelas Universidade de Santiago de 981503213 Ponente
    Compostela    
Milagros Beltrán Gandullo Universidad San Pablo-CEU 914564200 Ponente
      Ext. 250  
Carme Bescansa Leirós Universidad del País Vasco 666728622 Ponente
      945231925  
Maríaluz Blanco Camblor Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
      Ext. 6766  
Josep Borràs Mora E.O.I. Barcelona 934187485 Ponente
    Drassanes 934186833  
María A. Borruesco Rosa Universidad de Sevilla 954551561 Asistente
         
Glòria Bosch Roig Universitat de les Illes Balears 971172635 Ponente
      654639289  
Brigitte Braucek PEI Universitat Pompeu Fabra 934154847 Presentación
        de un libro
José Antonio Calañas Continente Universidad de Córdoba - - - Ponente
         
Ana Calero Valera Universitat de València 963983393 Ponente
         
José Carbonell Caballero Universitat Politècnica de València 617640416 Ponente
         
Àngela Carretero Rödel E.O.I. Terrassa 937861754 Ponente
         
Alejandro Casadesús Bordoy I.E.S. Bendinat 971402565 Ponente
         
Andreu Castell Vicente Universitat Rovira i Virgili 977559535 Presentación
        de un libro
Alfonso Corbacho Sánchez Universidad de Valladolid 975129178 Ponente
    FTeI - Soria 676256869  
Helena Cortés Gabaudan Universidad de Vigo 986229475 Ponente
         
José Antonio De la Nuez Claramunt - - - 629268594 Ponente
         
María Eugenia de la Torre Mansilla Universitat de Barcelona 933757279 Ponente
         
Irene Doval Reixa Universidad de Santiago de Compostela 981563100 Ponente
      Ext. 11861  
Uwe Ebel Universität Münster 0049251-92403-0 Conferenciante
         
Brigitte Eggelte Universidad de Salamanca 923294445 Ponente
      ext. 1724  
María Luisa Esteve Montenegros Universidad Complutense de Madrid 913945271 Ponente
         
Olga Esteve Ruescas Universitat Pompeu Fabra 935422252 Ponente
         
Jaime Feijóo Fernández Universidad de Santiago de Compostela 981563100 Ponente
      Ext. 11857  
Montserrat Fernández Espinosa Universidad de Zaragoza 976761519 Asistente
         
Hang Ferrer Mora Universitat de València 963864725 Ponente
         
Martin B. Fischer Universitat Pompeu Fabra 935422252 Ponente
         
Marino Freschi Universitat de Roma - - - Conferenciante
         
Birgitta Fröhlich SGEL - Langenscheidt - - - Workshop
         
Zsuzsanna Gál - - - 977643289 Asistente
         
Silvia García Baza Universidad de Valladolid 687325665 Asistente
         
Aránzazu García Cid E.O.I. Alzira 962419138 Asistente
         
Olga García García Universidad de Extremadura 927249600 Ponente
         
Yolanda García Hernández Universidad Autónoma de Madrid 913975000 Ponente
      Ext. 4470  
Laura García Olea Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
      Ext. 6768  
Marta García Quiñones - - - - - - Asistente
         
Ingrid García Wistädt Universitat de València 963983061 Ponente
      637460396  
Germán Garrido Miñambres Universitat de Barcelona 660067710 Ponente
         
Sabine Geck Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
      ext. 6780  
Daniela Gil Salom Universitat Politècnica de València 963877530 Ponente
         
Ana Fe Gil Serra Universidad de Almería 950015391 Asistente
         
Josep Giménez i Borreda - - - 696823597 Asistente
         
Olivier Giménez López Doctorand URV 977876270 Ponente
      637526534  
Rosa Marta Gómez Pato Universidad de Santiago de Compostela 981 563100 Ponente
      ext. 11835  
Mariano González Campo Universidad de Murcia 606291915 Ponente
    I.E.S. José Marín de Vélez    
Lara González González Universidad de Valladolid 983309305 Asistente
         
María Ángeles González Miguel Universidad de Valladolid 983373779 Ponente
         
Gesine Held Interlingua Eivissa 971399153 Ponente
         
María Isabel Hernández González Universidad Complutense de Madrid 913945399 Ponente
         
Juan José Hernández Medina Universidad de Almería 950-015996 Ponente
         
Susan Herzog Universidad de Zaragonza - - - Ponente
         
Olga María Hinojosa Picón Universidad de Sevilla - - - Ponente
         
Dirk Hofmann Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
  dirk@fyl.uva.es   Ext. 6783  
Nely Milagros Iglesias Iglesias Universidad de Salamanca 923294445 Ponente
      Ext. 1788  
Garbiñe Iztueta Goizueta Universidad del País Vasco 945013611 Ponente
         
Silvia Jänsch Mohr E.O.I. Parla 916316721 Asistente
    (Las Rozas)    
Jordi Jané Carbó Universitat Rovira i Virgili 977559536 Ponente
         
Alfonsina Janés Nadal Universitat de Barcelona 932002237 Ponente
         
Cristina Jarillot Rodal Universidad del País Vasco 945013605 Ponente
         
Brigitte Jirku Universitat de València 963864725 Ponente
      Ext. 4262  
Lucrecia Keim Universitat de Vic 938816024 Asistente
         
Lenke Kovács Universitat Rovira i Virgili - - - Ponente
         
Lluís Linés Heller Universitat Rovira i Virgili 977559533 Ponente
         
Rafael López-Campos Universidad de Sevilla 954556923 Ponente
  Bodineau   954258742  
Raquel López Caneda Universidad del País Vasco 945013626 Ponente
         
Cecilia López Roig Universitat de València 963864725 Ponente
         
Barbara Lübke Universidade de Santiago 981563100 Ponente
    de Compostela Ext. 11859  
Fernando Magallanes Latas Universidad de Sevilla 954553834 Ponente
         
Manuel Maldonado Alemán Universidad de Sevilla 954551563 Ponente
      954551562  
Ana Mansilla Pérez Universidad de Murcia 968363186 Ponente
         
Francisco Manuel Mariño Gómez Universidad de Valladolid 983372640 Ponente
         
María Ofelia Martí Peña Universidad de Salamanca 923294445 Ponente
      Ext. 1728  
Laura Martín García E.O.I. Alzira 963921824 Asistente
         
Sergi Mas Díaz Universitat de Barcelona 934035675 Ponente
         
Anna Masferrer i Giralt Universitat de Vic 938860491 Ponente
         
Ana María Medina Reguera Universität Köln 0049/221-4204717 Ponente
         
Meike Meliss Universidad de Santiago de Compostela 981574646 Ponente
         
Carmen Mellado Blanco Universidad de Santiago de Compostela 981574646 Ponente
         
Christian Miller Universidad de Santiago de Compostela 981594488 Ponente
      Ext. 11864  
Marta Eugenia Montero Navarro Universidad de Sevilla 95/45515-61-62-63 Ponente
         
Manuel Ignacio Montesinos Caperos Universidad de Salamanca 923294400 Asistente
      Ext. 1726  
Francisco Javier Muñoz Acebes Universidad de Valladolid 983373779 Ponente
         
Ana Muñoz Gascón Universidad de Valladolid 975129130 Ponente
    Campus de Soria    
Paloma Musté Ferrero Universitat Politècnica de València 606091973 Ponente
         
Eva Naval Surribas E.O.I. Barcelona - Vall d'Hebron 932105038 Ponente
         
Kristinn R. Ólafsson Escriptor i traductor 915170119 Ponente
         
Miren Aduna Olaizola Galardi E.O.I. Barcelona - Drassanes 933249330 Ponente
         
María de la O Oliva Herrer Universidad de Valladolid 626449394 Ponente
    Campus de Segovia    
Rosa Maria Olivé Lladó E.O.I. Tarragona 977226936 Asistente
         
Francisco Javier Orduña Pizarro Universitat de Barcelona 934035686 Asistente
         
Marta Panadés Guerrero AGC 933401801 Asistente
         
Eva Parra Membrives Universidad de Sevilla 954551561 Ponente
         
Ana Rosa Pascual Velázquez I.E.S. de Calvià 971694076 Ponente
         
Jesús Pérez García Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
      Ext. 6765  
Ana Pérez López Universidad Complutense de Madrid 914159278 Ponente
      913945386  
Jutta Piazza Centro Alemán 976354969 Asistente
    (Zaragoza)    
Georg Pichler Universidad de Alcalá de Henares 918855039 Ponente
      915483175
Lothar Pikulik Universität Trier 0049/6588-7435 Conferenciante
         
Orquídea Pino Madroñal Universidad de La Habana - - - Ponente
         
Amelia Plasencia Abasolo Universitat Politècnica de València 962849300 Ponente
         
Manuel Enrique Prado Cueva Universidad de Vigo 986425720 Ponente
         
Angelita Rabe Universitat Rovira i Virgili 977559545 Ponente
         
Margit Raders Universidad Complutense de Madrid 918592043 Ponente
      913945550  
      91394 5399  
Berta Raposo Fernández Universitat de València 963864262 Ponente
      963864263  
Antonio Regales Serna Universidad de Valladolid 983423000 Ponente
      Ext. 4182  
Rolf Günter Renner Universität Freiburg im Breisgau 0049/761-203-2008 Ponente
  frzentr@uni-freiburg.de      
Macià Riutort Riutort Universitat Rovira i Virgili 977559534 Ponente
         
Xisca Roca Arañó Universitat de les Illes Balears 971751762 Ponente
      971172635  
Eva María Román Leal Universitat de València 963307411 Asistente
         
Magdalena Rovira Vives Col·legi Aura 977239997 Asistente
    de Tarragona    
Germán Ruipérez García U.N.E.D. 913986825 Ponente
         
Ana Ruiz Sánchez Universidad Autónoma de Madrid 913978536 Ponente
         
Mario Saalbach Erdmann Universidad del País Vasco 945013196 Ponente
         
Maria Dolors Sabaté Planes Universidad de Santiago de Compostela 981563100 Ponente
      Ext. 11861  
Kerstin Schäfer Universitat de València 651081538 Ponente
         
Klaus-Peter Schmähling Deutsche Schule Barcelona 936331888 Ponente
         
Jorge Seca Gil Universitat Rovira i Virgili 977559534 Ponente
         
Maria Luisa Siguan Boehmer Universitat de Barcelona 934035690 Conferenciante
         
Immaculada Simó Mesquida I.E.S. Felanitx 971580497 Asistente
         
Heike Soennecken Universidad Cardenal Herrera-CEU 961369000 Ponente
         
Bernd Springer Universitat Autònoma de Barcelona 938718821 Ponente
         
Ulrike Steinhäusl Molnar Universitat de les Illes Balears 971172635 Ponente
  s.ulrike@teleline.es      
Gerhard Stickel Institut für Deutsche Sprache 0049/621-1581- 0 Conferenciante
    Mannheim    
Ana Subirana Catá Coordinadora del Servicio de 977239022 Conferenciante
    Traducciones e Interpretaciones    
    Judiciales    
Carme Torres Santaella Doctoranda Universitat Rovira i Virgili - - - Ponente
         
Ibon Uribarri Zenekorta Universidad del País Vasco 945013625 Ponente
         
Antonio Vañó Cerdà Universitat de les Illes Balears 971759275 Ponente
      971172686  
Maria Teresa Velasco Osca Col·legi La Salle 977222145 Ponente
         
Maria Loreto Vilar Panella Universitat de Barcelona 934035689 Ponente
  mlvilar@inicia.es   934035686  
Lídia Vilaseca Bernaus E.O.I. Vall d'Hebron 934187485 Ponente
         
Maria Teresa Vinardell Puig Universitat Pompeu Fabra 934548404 Ponente
         
Anneliese Wingenbach Colegio "San Alberto Magno" 976340321 Asistente