VUELVO A CASA · Je rentre à la maison, Manoel de Oliveira, 2001 · dg07 abr · 19.30h · Antiga Audiència

Gilbert és un actor de teatre que perd la seva família en un accident de cotxe. A partir d'aquí, ha d'afrontar la vida de nou

Sex Pistols: el mite
Després dels ensucrats seixanta de The Beatles, als setanta els Sex Pistols serien un grup de rock que canviaria les concepcions musicals posteriors, per les seves lletres, per la seva estètica i pel seu comportament. El grup fou un producte del mànager rapaç Malcolm McLaren, propietari d'una tenda de roba anomenada Sex. Va néixer el 1975 de la proposta de McLaren de formar un grup a partir de The Swankers, ja existent, nom que poc després van canviar per Sex Pistols. Estava integrat pel guitarrista Steve Jones, el bateria Paul Cook i el cantant John Lydon -més tard Johnny Rotten (podrit)-, tots ells clients habituals de la tenda. Se'ls uniria Matlock com a baixista. Van començar a tocar per clubs i locals, amb interpretacions provocadores, temes plens de crítica social i política, contra tot allò institucionalment establert.
Anarchy in the UK fou el seu primer i únic senzill amb EMI -segell del qual van ser expulsats a causa dels escàndols continus - i l'únic en el qual col·laborà Glen Matlock, que fou substituït per Sid Vicious (John Simon Ritchie). Van seguir el conegut i gran èxit God save the Queen, Pretty Vacant i Holidays in the sun, editats per Virgin. Els seus concerts eren molt violents i provocaren dues reaccions oposades: d'una banda, censures de tot tipus; i, de l'altra, el seguiment cada cop més massiu.
El mític elapé Never mind the bollocks, Here's The Sex Pistols (1977) els va dur a una gira americana que va comportar la seva dissolució. Un any més tard, el 1979, moria d'una sobredosi d'heroïna Sid Vicious, després d'haver estat acusat de l'assassinat de la seva xicota, Nancy Spungen. Tot i això, McLaren va intentar fer reviure la banda i treure'n el màxim profit possible. Per això va produir la pel·lícula i la banda sonora de The Great Rock and Roll Swindle (La gran estafa rocanrolera, 1980), dirigida per Julien Temple.
El 1996 els membres originals de la banda, amb Glen Matlock i al marge de McLaren, van protagonitzar una gira europea i nord-americana amb el títol The Filthy Lucre Tour (La gira del lucre brut), en què no van amagar mai la intenció lucrativa de la reaparició.

Els films sobre el grup
Julien Temple fou testimoni del naixement i la caiguda del punk i del camí vital dels Sex Pistols, grup que va representar com cap altre la filosofia del moviment. Entre 1975 i 1977 va assistir als seus concerts, va entrevistar els seus components i va gravar tot allò que la televisió va emetre sobre el grup i el fenomen punk. Llavors Temple estudiava a la National Film School i el projecte, The Great Rock and Roll Swindle, es va estrenar el 1980.
Temple sempre l'ha considerat com el seu pecat de joventut. Va deixar que McLaren imposés la seva visió. Fou una mescla de documental i de drama -una mena de collage documental-, de veritats i de mentides, que inclou vídeos musicals i animacions. El paper principal era el de McLaren, com a narrador. També hi intervenien Steve Jones i Sid Vicious cantant alguns temes. També participaren Cook i Rotten, només en preses documentals, i Matlock, en forma de dibuix animat. Anys després, el 1985, Alex Cox va fer Sid and Nancy, interpretada per Gary Oldman i Chloe Webb, que se centrava en la vida privada del grup.

The Filth and the Fury
Temple paga ara un deute que tenia amb els components de la banda. A The Great Rock and Roll Swindle McLaren mostrava Sex Pistols com uns analfabets que no haurien arribat enlloc si no hagués estat per la seva habilitat per als negocis i pel fet d'haver-los donat una base ideològica. Ara, amb La mugre y la furia, intenta respondre els interrogants que sempre van existir sobre el grup: si foren coherents amb el seu discurs, en relació amb el seu comportament, i quin paper real va tenir McLaren. Un muntatge intel·ligent li permet retratar, d'una banda, la crítica dècada dels setanta al Regne Unit, el desgavell polític i la misèria social, i el fenomen del no future per als joves. De l'altra, confrontar -amb la distància i reflexió que hi posa el temps- la història amb el mite, entrevistant els components vius i inserint-hi una entrevista feta en la seva època a Sid Vicious.
Temple defuig la mirada neutra com a director i documentalista, i s'atreveix a parlar de la banda amb humor, fins i tot amb tendresa, i amb referències a Shakespeare. Així, selecciona intencionadament plans de Ricardo III de Laurence Olivier per parlar del poder, la manipulació i les enveges que sintetitzen l'essència del mite i, per extensió, la història de molts altres grups de rock.

Del mite a la veritat
El film pretén esclarir la veritat. A partir de les entrevistes es va visualitzant l'enfrontament entre les postures de McLaren i de Lydon. El primer, amb la seva companya Vivienne Westwood, foren en el seu moment el motor del grup. Ara, les lletres i el so que després tants grups imitarien no els va escriure McLaren, sinó ells. La suma va suposar un moviment contracultural que volia lluitar contra l'hegemonia de les bandes de rock simfònic de l'època. També van encunyar el lema "fes-ho tu mateix", que tants artistes (plàstics, d'arts escèniques, literats i músics) seguirien anys més tard. Sid Vicious va inventar el ball del pogo. Van reaccionar contra l'atur i les nefastes polítiques socials. I, alhora, van atreure l'atenció dels grans mitjans.
El moviment punk -tot i que el terme fou encunyat després dels Sex Pistols- ha passat, però resta vigent el missatge que cada individu ha d'actuar per ell mateix, enfront d'una societat que ens vol uniformar i alhora individuar, vendre coses que no necessitem i anul·lar la nostra capacitat de pensament. Fou el darrer gran moviment contracultural. La pel·lícula és important per a aquells que són fans dels Sex Pistols o van conèixer aquella època, perquè és molt esclaridora. Però també per a aquells que no coneixen el grup o no van viure aquella època, perquè introdueix al grup i a tota la realitat d'una època.

 
FITXA TÈCNICA

TÈCNICS

Direcció: Manoel de Oliveira
Guió: Manoel de Oliveira i Jacques Parsi
Productor: Paulo Branco
Fotografia: Sabine Lancelin
So: Henri Maikoff
Muntatge: Valèrie Loiseleux
Decorats: Yves Fournier
Maquillatge: Isabel Branco
Nacionalitat: França, Portugal
Any: 2001
Duració: 90 min

ACTORS

Michel Piccoli: Gilbert Valence
Catherine Deneuve: Margarita
John Malkovich: el realitzador
Antoine Chappey: George
Leonor Baldaque: Miranda/Silvia
Leonor Silveira: Maria
Ricardo Trêpa: Garde Trincolo
Jean-Michel Arnold: el metge
Adrien de Van: Ferdinand
Sylvie Testud: Ariel

 

FILMOGRAFIA
Text: Ivan Favià A/e

2002 Jóia de família
2001 Vuelvo a casa
2001 O porto da minha infância
2000 Palabra e utopia
1999 La lettre
1998 Inquietude
1997 Viaje al principio del mundo
1996 Party
1995 O convento: el convento
1994 A caixa
1993 El valle de Abraham
1992 O dia do desespero
1991 A Divina Comédia
1990 "Non", ou a vã glória de mandar
1988 Os canibais
1987 O meu caso
1985 Le soulier de satin
1983 Lisboa cultural
1982 Visita ou memórias e confissões
1981 Francisca
1978 Amor de perdição
1975 Benilde ou a Virgem Mãe
1972 O passado e o presente
1963 Acto de primavera

LA MUGRE Y LA FURIA
VUELVO A CASA · Je rentre à la maison, Manoel de Oliveira, 2001 · dg07 abr · 19.30h · Antiga Audiència